*Lietuvos Katalikų Bažnyčios kronikai - 50 metų: tarp Lietuvos ir JAV* Maloniai kviečiame Jus į virtualų renginį, skirtą paminėti 50-ties metų sukaktį nuo reikšmingiausio Lietuvoje sovietmečiu leisto pogrindinio leidinio - Lietuvos Katalikų Bažnyčios kronikos pradžios. Renginys vyks Kovo 27 d. (sekmadienį), 12:30 Čikagos laiku, 13:30 Vašingtono laiku ir 20:30 Vilniaus laiku. Renginio įrašą bus galima rasti ŠAAT ir Lietuvos ambasados JAV YouTube paskyrose. REGISTRACIJA: https://us06web.zoom.us/.../611.../WN_A0gx1RzeSOmp8FZ1X6PRfg <https://us06web.zoom.us/webinar/register/6116461705256/WN_A0gx1RzeSOmp8FZ1X6PRfg?fbclid=IwAR2W0_9PhjR39vqbzmZTKCaHZNa1heYCOBfms_POBWHEBjuS3UdEG5W7skQ> Diskusijoje dalyvauja Kronikos įkūrėjas ir redaktorius Kard. Sigitas Tamkevičius SJ, Kronikos pagrindinė leidėja ir redaktorė Ses. Bernadeta Mališkaitė, Kronikos vertėja Marian Skabeikis, istorikas Prof. Dr. Arūnas Streikus ir politologė Prof. Dr. Ainė Ramonaitė. Įžanginį žodį tars Lietuvos ambasadorė JAV Audra Plepytė, renginį moderuos Prof. Indrė Čuplinskaitė Diskusija vyks lietuvių kalba su vertimu į anglų kalbą. Renginį organizuoja Šiaurės Amerikos Ateitininkų Taryba kartu su Lietuvos ambasada Vašingtone. ------------------------------------------ *The Chronicle of the Catholic Church of Lithuania - 50 years: Between Lithuania and the U.S.*
We kindly invite you to an event dedicated to the 50th anniversary of the publication of The Chronicle of the Catholic Church of Lithuania. This periodical coming from Soviet-occupied Lithuania was the longest-running and best-known underground publication in the USSR. The panel will gather experts and people who were at the center of publishing and bringing the Chronicle's message of freedom to the Western world. The event will take place on March 27 (Sunday), 12:30 pm (Chicago), 1:30 pm (Washington) and 8:30 pm (Vilnius). A recording of the event will be available on ŠAAT and the Embassy of Lithuania to the U.S. YouTube accounts. REGISTRATION: https://us06web.zoom.us/.../611.../WN_A0gx1RzeSOmp8FZ1X6PRfg <https://l.facebook.com/l.php?u=https%3A%2F%2Fus06web.zoom.us%2Fwebinar%2Fregister%2F6116461705256%2FWN_A0gx1RzeSOmp8FZ1X6PRfg%3Ffbclid%3DIwAR3A0dlnWNxkYPgOyVPCrIvTjHZpm9v0IFHqb28ifFMpmsd5ETkYPd6ipks&h=AT1xJ9i94KduI57ByjmCOSRMRwbpVloXbXNRGchdI5M1LgiOPCLs4gHdT5pTG3M17IfC3MgMtTU0mfclcCpinD5Ln2uKN581Z4YrF3lMi7cbKi0DljzsSdVr3lnSmbmLv_IW&__tn__=q&c[0]=AT1KmvvyE9S466fQIGDKA4bhi_X3wVZmzDNZEOxxk9Wi-4vEGDldUFWgGBR_tXDTxQizdyg0l7oc8uJwvqNC2PocIwzHiztkhUgZuomNaCGJOe1995lAXkXVeydDw2_vcIdfrTExnJ607hoYOyTJh3Hik7YkqTr0B6TwmkvW65jLNsjPnA> Panelists: - Card. Sigitas Tamkevičius SJ, founder and chief editor of the Chronicle; - Sr. Bernaderta Mališkaitė, publisher and editor of the Chronicle; - Ms. Marian Skabeikis, translator of the Chronicle from Lithuanian to English; -Prof. Dr. Arūnas Streikus, historian; -Prof. Dr. Ainė Ramonaitė, political scientist. The discussion will be opened by the Ambassador of Lithuania to the U.S. Audra Plepytė and moderated by Prof. Indrė Čuplinskaitė The event will be in Lithuanian with simultaneous translation into English. This discussion is organized by the Board of North American Lithuanian Catholic Federation "Ateitis" and the Embassy of Lithuania to the U.S. *Informacija*: Virtuali diskusija “LKB Kronikai - 50 metų: tarp Lietuvos ir JAV” — Šiaurės Amerikos Ateitininkai (ateitis.org) <https://www.ateitis.org/naujienos/2022/3/4/virtuali-diskusija-lkb-kronikai-50-met-tarp-lietuvos-ir-jav> *Klausimai?* s...@ateitis.org
_______________________________________________ Konferencija Ateitis Norëdami atsisakyti, raðykite adresu ateitis-unsubscr...@konferencijos.lt https://www.konferencijos.lt/mailman/listinfo/ateitis
