Removing the "forwarded" flag since upstream are wanting a much more complicated change (and are not actually working on it, it seems):
https://lists.gnu.org/archive/html/emacs-devel/2015-05/msg00110.html In Debian, we can assume that GnuTLS will be present and skip the whole HTTP failback. All we need this 1-byte patch. Francois