Hi Tobi, thanks again for your comments and suggestions!
There is good news: We've got a building and working upstream version with the current gcc in unstable :). I'm preparing a new debian package now. I hope to get it done and uploaded soonish (new DM-key not yet in archive, but Fuddl will upload the new package). I'll give a short update tomorrow. Cheers, Stefan.