I'd suggest to report a bug against apt for this. (Asking for files not advertised and generating such an output is definitely a bug in apt, no matter wether reprepro supports to generate those files or not).
Bernhard R. Link
--
F8AC 04D5 0B9B 064B 3383 C3DA AFFC 96D1 151D FFDC
