Bug#856453: Ctrl+D discard all changes and close the image creates new copy

[Ari Pollak]

Are you sure the pop-up window was focused when pressing Ctrl+D? That
shortcut does duplicate the image when the main window is focused.