Turns out there was an old session, and once I removed that, the problem went away. I have not been able to reproduce this using another crashed session.
-- .''`. martin f. krafft <madduck@d.o> @martinkrafft : :' : proud Debian developer `. `'` http://people.debian.org/~madduck `- Debian - when you have better things to do than fixing systems
digital_signature_gpg.asc
Description: Digital GPG signature (see http://martin-krafft.net/gpg/sig-policy/999bbcc4/current)