Package: myspell-de-de
Version: 20051113-1
Severity: important

Given the following sentence:

Hier ein Beispiel, das das Problem illustriert.

the second "das" is marked as being at fault, which it clearly isn't.
Replacing one of the "das" by "dass" (thus introducing an
increasingly common error - roughly comparable to not being
able to tell "there" from "their" in English) removes the error
message, leaving the writer with the impression that the wrong
spelling would be the correct one.

-- System Information:
Debian Release: testing/unstable
  APT prefers unstable
  APT policy: (500, 'unstable'), (500, 'testing'), (500, 'stable'), (1, 
'experimental')
Architecture: i386 (i686)
Shell:  /bin/sh linked to /bin/bash
Kernel: Linux 2.6.15.2hcz4
Locale: LANG=C, LC_CTYPE=de_DE.UTF-8 (charmap=UTF-8)

Versions of packages myspell-de-de depends on:
ii  dictionaries-common [openoffi 0.65.7     Common utilities for spelling dict

myspell-de-de recommends no packages.

-- no debconf information


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to