This behaviour you see happens when collapsed forwarding is disabled: http://www.squid-cache.org/Doc/config/collapsed_forwarding/
Objects stored will be de-duplicated when both transactions are completed in any event.
AYJ -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-bugs-dist-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
