Hi Michael,
Michael Banck:
Chris Leick wrote:
#: ../src/gtk_oglview_wnd.cpp:42
msgid "Import other file formats using libopenbabel"
msgstr "Andere Dateiformate unter Benutzung von Libopenbabel
importieren"
#: ../src/gtk_oglview_wnd.cpp:46
msgid "Export other file formats using OpenBabel"
msgstr "Andere Dateiformate unter Benutzung von OpenBabel exportieren"
Come to think of it, I think just OpenBabel for both import and export
is better and also more consistent. The user shouldn't be concerned
that OpenBabel's library file name is libopenbabel.
Ok. I've changed the translation. Don't forget to change the original
text too.
Kind regards,
Chris
--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-bugs-dist-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
