Le mercredi 22 août 2007 à 13:30 +0200, nicolas a écrit : > Makkhdyn a écrit : > > Le 21 juil. 07 à 18:43, nicolas a écrit : > > >> Ha bon, il y a des élections ? > > Bien oui, il y a un choix a faire entre utiliser GNU/Linux, Windows, Mac > > OS et bien d'autres, c'est donc une élection (au sens le plus strict du > > terme). > > C'est pas bien de déformer le langage à ce point. ;-)
Le Trésor de la langue française écrit : "ÉLECTION, subst. fém. [...] Libre choix opéré par un être humain en vertu d'une préférence dictée par la raison ou par le sentiment." Je pense qu'il parlait en ce sens-là. Ce n'est pas une déformation du langage, mais l'expression d'un langage soutenu. -- Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question : http://wiki.debian.net/?DebianFrench Vous pouvez aussi ajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:" To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
