This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.

markt pushed a commit to branch main
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/tomcat.git

commit 251a990ede251a0d911dcd2b3d5e3d85d7a6ae65
Author: Mark Thomas <ma...@apache.org>
AuthorDate: Thu May 2 15:27:28 2024 +0100

    Fix translation and update RFC reference
---
 java/org/apache/tomcat/util/http/parser/LocalStrings_fr.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/http/parser/LocalStrings_fr.properties 
b/java/org/apache/tomcat/util/http/parser/LocalStrings_fr.properties
index a1be4a83bd..a4e90bd377 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/http/parser/LocalStrings_fr.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/http/parser/LocalStrings_fr.properties
@@ -45,7 +45,7 @@ http.tooManyColons=Une adresse IPv6 ne peut pas contenir plus 
de deux caractère
 http.tooManyDoubleColons=Une adresse IPv6 ne peut contenir qu'une seule 
séquence "::"
 http.tooManyHextets=L''adresse IPv6 contient [{0}] groupes de 4 octets mais 
une adresse IPv6 valide ne doit pas en avoir plus de 8
 
-httpHeaderParser.invalidHeader=La ligne d''en-t�te HTTP [{0}] ne respecte pas 
la RFC 7230. La requ�te a �t� rejet�e.
+httpHeaderParser.invalidHeader=La ligne d''en-tête HTTP [{0}] ne respecte pas 
la RFC 9112. La requête a été rejetée.
 
 sf.bareitem.invalidCharacter=Le caractère [{0}] invalide a été rencontré en 
début d''un objet
 sf.base64.invalidCharacter=Le caractère [{0}] est invalide dans une séquence 
base64


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@tomcat.apache.org
For additional commands, e-mail: dev-h...@tomcat.apache.org

Reply via email to