大場@品川です。 http://people.freebsd.org/~imura/kiconv/ 井村さん作「kiconv パッチ」を利用ください。
ほぼ1年前、 > [FreeBSD-users-jp 91916] > [FreeBSD-users-jp 91917] > [FreeBSD-users-jp 91921] にてお答えした内容と、現在もほぼ同じ状況?のようです。 説明に関しては、過去アーカイブを参照ください。 8-RELEASEが出た頃、タイムリーに運用サーバが故障してしまい 再度パッチ当てを再現したところでした。 *.rejを処理しながら、徐々にUTF-8等を考慮した内部構造に変化 していっているなーと感じました。もう少しでこの作業も不要に なるのでは?と期待しています。 RELENG_8(20091207)に対して一発適用できるものを作ってお いたので、添付させて頂きます。おそらく8-RELEASEや上記日 付以降のものでも、まだ修正なしに適用可能かと思われます。 詳細な利用方法に関しては、それぞれのマニュアルやソース Web検索「kiconv+imura」にて先達の情報を参照願います。 mount_smbfs限定ですが、マウント時のコード指定は、 /etc/nsmb.conf 内「charsets=UTF-8:CP932」で行っています。 こうするとshare毎ではなく、対ホスト毎またはdefault設定に できるので、運用が楽です。 以上、ご参考になれば。
kiconv_enhancement_RELENG_8-20091207.diff.gz
Description: Binary data