Bonjour à toutes et à tous,
Nous avons mis en place un canal IRC avec miroir sur Telegram pour les
discussions de traduction en français de SUMO[1] – pas pour de
l'assistance pour les produits Mozilla.
Pour le fonctionnement d'IRC et les canaux francophones, reportez-vous
au wiki[2].
Telegram[3] est une application de messagerie[4]. Une fois inscrit·e
avec un numéro de téléphone mobile, vous pouvez utiliser une application
autonome sur Android, iOS ou ordinateur. Vous pouvez aussi utiliser le
service web dans n'importe quel navigateur[5].
Tout ce que vous postez sur le canal IRC #SUMO-fr est publié dans le
groupe Telegram SUMO fr et réciproquement. Vous pouvez donc vous servir
de Telegram comme d'une archive.
La messagerie privée et le système de validation de SUMO n'étant pas du
tout pratiques, nous avons pensé à cette solution pour demander de
l'aide sur un point de traduction (pas de question bête), demander une
validation pour un article urgent, répondre à un message de validation,
demander une prise en main pour un débutant ou toute question liée à la
traduction de SUMO.
Rejoindre le groupe Telegram SUMO fr :
https://t.me/joinchat/A7h94Q_P6nP9PpKx7GKKDg
[1] https://support.mozilla.org
[2] https://github.com/mozfr/besogne/wiki/IRC
[3] https://telegram.org
[4] https://fr.wikipedia.org/wiki/Telegram_(application)
[5] https://web.telegram.org
Vous pouvez en profiter pour nous rejoindre, la loca c'est sympa !
-- Pierre alias Mozinet
_______________________________________________
Moz-fr mailing list
Moz-fr@mozfr.org
https://listes.mozfr.org/mailman/listinfo/moz-fr
