-- Moldova Young Artists Association "Oberliht" http://www.oberliht.org.md . . . . . . . . . . . http://idash.org/mailman/listinfo/oberlist portal informational pentru arta si cultura din Moldova information gateway for arts and culture from Moldova
---------------------------- Original Message ---------------------------- Subject: [artbox] Podseshtane - OPEN CALL - Nosht na muzeite i galeriite - Plovdiv From: "veselina sarieva" <[EMAIL PROTECTED]> Date: Mon, June 23, 2008 13:49 To: "elektric bg" <[EMAIL PROTECTED]> "art_box" <[EMAIL PROTECTED]> -------------------------------------------------------------------------- ÐÑвоÑена покана ÐÐ¾Ñ Ð½Ð° мÑзеиÑе и галеÑииÑе â Ðловдив 2008 ÐдÑавейÑе, ÐÑганизаÑоÑиÑе на âÐÐ¾Ñ Ð½Ð° мÑзеиÑе и галеÑииÑе Ðловдив 2008â, оÑпÑавÑÑ Ð¸ Ñази година покана кÑм желаеÑи, да ÑÑаÑÑÐ²Ð°Ñ ÑÑÑ Ñвой аÑÑ-пÑÐ¾ÐµÐºÑ Ð² ÑÑбиÑиеÑо, коеÑо Ñе Ñе пÑоведе на 26 ÑепÑемвÑи (пеÑÑк) Ð¾Ñ 18.00 до 03.00 ÑаÑа. ÐÑогÑамаÑа на âÐоÑÑаâ е в ÑÑи Ñаздела и поканаÑа Ð¾Ð±Ñ Ð²Ð°Ñа вÑиÑки ÑÑÑ : ÐÑновна пÑогÑама â в мÑзеи и галеÑии; СÑпÑÑÑÑваÑа пÑогÑама â дÑÑги кÑлÑÑÑни инÑÑиÑÑÑии, ÑеаÑÑÑ, клÑбове, книжаÑниÑи, неÑоÑмални меÑÑа; ÐÑогÑама в гÑадÑка ÑÑеда. ÐоканаÑа Ñе оÑпÑÐ°Ð²Ñ ÐºÑм кандидаÑи â аÑÑиÑÑи, аÑÑ-гÑÑпи, кÑÑаÑоÑи, галеÑии, дÑÑжавни инÑÑиÑÑÑии, ÑÑждеÑÑÑанни инÑÑиÑÑÑи. ÐÑиÑки кандидаÑÑÑи Ñе бÑÐ´Ð°Ñ ÑÑбÑани и пÑедоÑÑавени за Ð¸Ð·Ð±Ð¾Ñ Ð½Ð° ÑÑаÑÑваÑиÑе в âÐоÑÑаâ кÑлÑÑÑни инÑÑиÑÑÑии в Ðловдив. ÐÑи одобÑение на пÑÐ¾ÐµÐºÑ Ð¾Ñ ÑÑÑ Ð½Ð° ÑÑÑана, Ñе Ñе ÑвÑÑÐ·Ð²Ð°Ñ Ñ ÐºÐ°Ð½Ð´Ð¸Ð´Ð°ÑиÑе до ÑÑедаÑа на Ñли. ÐÑоекÑи Ñе пÑÐ¸ÐµÐ¼Ð°Ñ Ð´Ð¾ 28 Ñни на е-mail: [EMAIL PROTECTED] ÐелаеÑиÑе да кандидаÑÑÑÐ²Ð°Ñ ÑÑÑбва да изпÑаÑÑÑ: - опиÑание на аÑÑ-пÑоекÑа - ÑвоÑÑеÑко СV на авÑоÑа / авÑоÑиÑе - ÑÐµÑ Ð½Ð¸ÑеÑки изиÑÐºÐ²Ð°Ð½Ð¸Ñ - изиÑÐºÐ²Ð°Ð½Ð¸Ñ ÐºÑм меÑÑнаÑа пÑиемаÑа кÑлÑÑÑна инÑÑиÑÑÑÐ¸Ñ - за ÐºÐ¾Ñ ÑаÑÑ Ð¾Ñ Ð¿ÑогÑамаÑа Ñе кандидаÑÑÑва - оÑновна, ÑÑпÑÑÑÑваÑа или пÑогÑама в гÑадÑка ÑÑеда - пÑи познаване на гÑада, може, да поÑоÑеÑе конкÑеÑна галеÑиÑ, мÑзей или дÑÑго пÑоÑÑÑанÑÑво, кÑдеÑо Ð±Ð¸Ñ Ñе желали да пÑедÑÑавиÑе пÑоекÑа Ñи ÐовеÑе за ÑÑбиÑиеÑо може да видиÑе на www.gallery-night.info * пÑез 2007 в ÑамкиÑе на âÐоÑÑаâ бÑÑ Ð° ÑеализиÑани ÑеÑÑ Ð¿ÑоекÑа, доÑли по ÐÑвоÑенаÑа покана. ---------------------------- Open Call Night of Museums and Galleries- Plovdiv 2008 Hello, The organizers of âNight of Museums and Galleries -Plovdiv 2008â again address an invitation to those who would like to participate with an art-project of theirs in the event, which will be held on the 26th of September (Friday) from 06.00 pm. To 03.00 am. The Program of âThe Nightâ consists of three parts and the invitation applies to all of them: Basic program- in museums and galleries; concomitant program- other cultural institutions- theatres, clubs, bookstores, informal places; program for public places. The invitation addresses candidates - artists, art-groups, curators, galleries, public institutions foreign institutes. All candidatures will be gathered and given up for selection to the cultural institutions participating in âThe Nightâ. The candidates approved will be contacted till mid- Luly. Projects will be accepted till 28th of June on e-mail: [EMAIL PROTECTED] Those who wish to apply for participation have to send: - art- project description - Authorsâ artistic CV - Technical requirements - Requirements toward the local reception cultural institution - Which part of the program the author/s wishes to apply for- basic, concomitant or the one in public places. - If an author is familiar with the town one has the option to choose a particular gallery, museum or some other place where one would like to present his/her art-project. More information about the event on: www.gallery-night.info * Six projects selected through the Open call were realized in the framework of âThe Nightâ in 2007. contact: Vesselina Sarieva OPEN ARTS Foundation http://www.openarts.info NIGHT of Museums and Galleries http://www.gallery-night.info a: 40 Otec Paisii str, Plovdiv 4000 m: +359 888 520 375 _______________________________________________ oberlist mailing list oberlist@idash.org http://idash.org/mailman/listinfo/oberlist