Per Brad's suggestion, I now have a mostly functional port of Squid 3.2.
For Squid's error messages, it has a bunch of directories with files
in a certain language (e.g. en) then several symlinks of variants of the
language (e.g. en-ca, en-uk, en-us etc.). I install the directories and
symlinks to /usr/local/share/examples/squid/errors, then @sample them
into /usr/local/share/squid/errors. During pkg_add, when @sample tries
to copy the symlinks, it winds up with a 0 byte file instead. The
installed symlinks in examples/squid are correct. Is there a better way
to install symlinks?
