Re: How to handle translation bug?

2018-01-09 Thread Jaromír Mikeš
2018-01-09 12:02 GMT+01:00 Fabian Greffrath :

> Jaromír Mikeš wrote:
> > But I am not still sure about correct workflow.
>
> I would forward it upstream. Someone there must have done the translation
> and this one will likely merge the suggestion.
>

​Hi Fabian,

there is no upstream translation ... the problem is in debian localization.
Sorry to not explain problem correctly.

best regards

mira

​
___
pkg-multimedia-maintainers mailing list
pkg-multimedia-maintainers@lists.alioth.debian.org
http://lists.alioth.debian.org/cgi-bin/mailman/listinfo/pkg-multimedia-maintainers

Re: How to handle translation bug?

2018-01-09 Thread Jaromír Mikeš
2018-01-09 10:56 GMT+01:00 James Cowgill :

> Hi,
>
> On 09/01/18 04:19, Jaromír Mikeš wrote:
> > Hi,
> >
> > I got translation bug against aeolus package:
> > https://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=886672
> >
> > How to deal with this bug correctly? I found this thread:
> > https://lists.debian.org/debian-devel/2016/07/msg00351.html
> >
> > But I am not still sure about correct workflow.
>
> I'm not sure exactly what the procedure is, but I guess someone on
> debian-i18n@l.d.o can help you.
>

​I have send a email to German localization team let's see.

thank you James ​
___
pkg-multimedia-maintainers mailing list
pkg-multimedia-maintainers@lists.alioth.debian.org
http://lists.alioth.debian.org/cgi-bin/mailman/listinfo/pkg-multimedia-maintainers

Re: How to handle translation bug?

2018-01-09 Thread Fabian Greffrath
Jaromír Mikeš wrote:
> But I am not still sure about correct workflow.

I would forward it upstream. Someone there must have done the translation
and this one will likely merge the suggestion.

 - Fabian


___
pkg-multimedia-maintainers mailing list
pkg-multimedia-maintainers@lists.alioth.debian.org
http://lists.alioth.debian.org/cgi-bin/mailman/listinfo/pkg-multimedia-maintainers


Re: How to handle translation bug?

2018-01-09 Thread James Cowgill
Hi,

On 09/01/18 04:19, Jaromír Mikeš wrote:
> Hi,
> 
> I got translation bug against aeolus package:
> https://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=886672
> 
> How to deal with this bug correctly? I found this thread:
> https://lists.debian.org/debian-devel/2016/07/msg00351.html
> 
> But I am not still sure about correct workflow.

I'm not sure exactly what the procedure is, but I guess someone on
debian-i18n@l.d.o can help you.

James



signature.asc
Description: OpenPGP digital signature
___
pkg-multimedia-maintainers mailing list
pkg-multimedia-maintainers@lists.alioth.debian.org
http://lists.alioth.debian.org/cgi-bin/mailman/listinfo/pkg-multimedia-maintainers

How to handle translation bug?

2018-01-08 Thread Jaromír Mikeš
Hi,

I got translation bug against aeolus package:
https://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=886672

How to deal with this bug correctly? I found this thread:
https://lists.debian.org/debian-devel/2016/07/msg00351.html

But I am not still sure about correct workflow.

best regards

mira
___
pkg-multimedia-maintainers mailing list
pkg-multimedia-maintainers@lists.alioth.debian.org
http://lists.alioth.debian.org/cgi-bin/mailman/listinfo/pkg-multimedia-maintainers