[ro-l10n] Re: Fw: translators wanted (was: [phantom@FreeBSD.org: cvs commit: src/lib/libc/nls C.msg])

[Adrian Penisoara]

Hi,
  Eu vreau sa ma implic.
  Apropos, la recentul congres venise vorba de faptul ca ar trebui sa 
consultam translatorii RO de la Gnome, KDE, Mozilla. Cel putin cei de 
la Mozilla s-a spus ca au facut o treaba foarte buna.

  Avem niste exemple de la Linux ?
Ady (@rofug.ro)
On 27.02.2005, at 10:08 PM, Ion-Mihai Tetcu wrote:
 [ it's rofug, not rufug ;) ]
 [ obey Followup-To: ro-l10n@rofug.ro please ]
Begin forwarded message:
Date: Sun, 27 Feb 2005 20:34:26 +0200
From: Alexey Zelkin [EMAIL PROTECTED]
To: [EMAIL PROTECTED]
Subject: translators wanted (was: [EMAIL PROTECTED]: cvs 
commit:	src/lib/libc/nls C.msg])

hi,
I've added support for localized of strerror*() and strsignal()
functions, but now we need to fill in translations for *your* language.
ps: As example I've added russian catalog, so feel free to take
C.msg and translate it to your favorite language.
- Forwarded message from Alexey Zelkin [EMAIL PROTECTED] -
phantom 2005-02-27 17:59:39 UTC
  FreeBSD src repository
  Added files:
lib/libc/nls C.msg
  Log:
  Add template NLS catalog for strerror(), strerror_r() and strsignal()
  localization support
  Revision  ChangesPath
  1.1   +249 -0src/lib/libc/nls/C.msg (new)
- End forwarded message -
--
/* Alexey Zelkin  Independent Contractor  */
/* phantom(at)FreeBSD.org http://www.FreeBSD.org/java */
/* phantom(at)cris.nethttp://www.FreeBSD.org.ua/  */
___
[EMAIL PROTECTED] mailing list
http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-i18n
To unsubscribe, send any mail to [EMAIL PROTECTED]
--
IOnut
Unregistered ;) FreeBSD user

Send 'unsubscribe ro-l10n' to [EMAIL PROTECTED] to unsubscribe

Send 'unsubscribe ro-l10n' to [EMAIL PROTECTED] to unsubscribe

[ro-l10n] Re: Fw: translators wanted (was: [phantom@FreeBSD.org: cvs commit: src/lib/libc/nls C.msg])

[Ion-Mihai Tetcu]

On Sun, 27 Feb 2005 22:59:36 +0200
Adrian Penisoara [EMAIL PROTECTED] wrote:

 Hi,
 
Eu vreau sa ma implic.
 
Apropos, la recentul congres venise vorba de faptul ca ar trebui sa 
 consultam translatorii RO de la Gnome, KDE, Mozilla. Cel putin cei de 
 la Mozilla s-a spus ca au facut o treaba foarte buna.

Pai zicei ca ai niste coloegi care lucreaza la asta ?

Atasata e o incercare de traducere, dar am facut-o azi pe la 7, inainte
de cafea :)


-- 
IOnut
Unregistered ;) FreeBSD user




C.msg
Description: Binary data