[Bug 772281] Re: Devede not working with subtitles
I seem to have stumbled upon a solution that is working. Open the subtitle file in Gaupol. Click on file. From the drop down menu click on "save as". In this screen, click on "character encoding" and select UTF-8. Click to save and replace the existing file. I have struggled with this for over a year! -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/772281 Title: Devede not working with subtitles To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/devede/+bug/772281/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
[Bug 772281] Re: Devede not working with subtitles
Fixed in Oneiric. ** Changed in: devede (Ubuntu) Importance: Undecided = Medium ** Changed in: devede (Ubuntu) Status: New = Fix Released -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/772281 Title: Devede not working with subtitles To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/devede/+bug/772281/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
[Bug 772281] Re: Devede not working with subtitles
The easiest solution is to upgrade to DeVeDe 3.17 http://www.rastersoft.com/programas/devede.html -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/772281 Title: Devede not working with subtitles To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/devede/+bug/772281/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
[Bug 772281] Re: Devede not working with subtitles
The environment variable didnt work for me either (tried NTSC and PAL). ubuntu 11.04 Natty Narwhal version dvdauthor: 0.7.0-1 version devede: 3.16.9-0ubuntu3 I've read on some other forum (http://groups.google.com/group/devede-forum/browse_thread/thread/3a62bc2e3325c71d) that adding subpictures format=PAL (instead of subpictures) would overcome this problem, but I've not been able to test this successfully since both commands run without giving errors (using command spumux -m dvd -s 0 ./previewfile_sub.xml ./previewfile_01_01.mpg./previewfile_01_01.mpg.sub) Supposedly its thus caused by changed syntax of dvdauthor? Furthermore I've tried changing the subtitle file (UTF8, ISO 8859-1) and verified that it should be good by checking with gnome subtitles editor. VLC opens the subtitle just fine too. -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/772281 Title: Devede not working with subtitles -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
[Bug 772281] Re: Devede not working with subtitles
Note that the problem can be manually solved by muxing the subtitles yourself, before inserting it into devede. export VIDEO_FORMAT=PAL (or NTSC ofc) spumux -m dvd -s 0 ./sub.xml ./input.mpg./outputwithsub.mpg You can use the sub.xml of a earlier failed devede attempt. -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/772281 Title: Devede not working with subtitles -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
[Bug 772281] Re: Devede not working with subtitles
Dear Dominique! Pls. see: https://github.com/devede/Devede -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/772281 Title: Devede not working with subtitles -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
[Bug 772281] Re: Devede not working with subtitles
Thank you vagrale for the answer, but it didn't solve my problem. I still get the spumux error. -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/772281 Title: Devede not working with subtitles -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
[Bug 772281] Re: Devede not working with subtitles
Try to run the following command export VIDEO_FORMAT=NTSC and then open devede again with command devede and see if it works! -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/772281 Title: Devede not working with subtitles -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
[Bug 772281] Re: Devede not working with subtitles
It worked for me! -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/772281 Title: Devede not working with subtitles -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
[Bug 772281] Re: Devede not working with subtitles
Thanks! -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/772281 Title: Devede not working with subtitles -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
[Bug 772281] Re: Devede not working with subtitles
Same here ... :( When using Devede in Ubuntu 11.04 Natty, creating a video DVD crashes when adding subtitles with the following error message: Error. The is probably a bug of SPUMUX. The problem does not occur with the same files when using Lucid on another machine. I suspect this has to do with a different version of dvdauthor in Natty, such that devede uses an incorrect command for spumux. Ubuntu 11.04 (upgrade 2011.05.01) DeVeDe 3.16.9 Lang = Hu_hu UTF-8 Kernel: 2.6.38-8-generic Gnome: 2.32.1 -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/772281 Title: Devede not working with subtitles -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
[Bug 772281] Re: Devede not working with subtitles
-- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/772281 Title: Devede not working with subtitles -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
