to work independently.
--
On behalf of Aditya (aditya.hrishik...@ymail.com)
Prashant Mathur
___
UNSUBSCRIBE from this page: http://mailman.uib.no/options/corpora
Corpora mailing list
Corpora@uib.no
https://mailman.uib.no/listinfo/corpora
s-regression-tests/tree/
> master/tests/phrase.lattice*
>
> Hieu Hoang
> http://moses-smt.org/
>
>
> On 20 October 2017 at 18:00, Prashant Mathur <pm.prash...@gmail.com>
> wrote:
>
>> Hi All,
>>
>> Is lattice input still supported in Moses?
>&g
Hi All,
Is lattice input still supported in Moses?
Straight out using moses with `--input-type 2` doesn't work and crash right
after creating input object. So, I added `InputFeature` in the config file
[1] and now Moses waits for the lattice input at least.
Now, when I try to run the example
Hi Lane and all,
For our use case at eBay, we added a PhraseDictionaryCache for each sentence.
It allows you to add phrase pairs with defined number of scores for each
sentence.
Input with 3 features will look like this:
das ist ein
kleines haus
With mosesserver you need the segment IDs
Is it possible to run truecaser on the client side? Its pretty
straightforward to do so.
If not, you can start a recasing server too ... and pass the output of
translation to recaser...
make sure to turn distortion-limit to 0 in recaser config :)
--Prashant
On Mon, Aug 22, 2016 at 2:34 PM, dai
Hi Parmpreet,
Just FYI...
CBPT is meant to work as a foreground PT but it depends on the use case of
course. The chances of decoder using the phrases in the cache are more if the
0th phrase table is CBPT and not the background PT. In the sense that instead
of this order of PTs
Hi All,
I am trying to work with the PhraseDictionaryBitextSampling(PDBS) and I am
running into a strange error.
My partial config:
*[feature]*
*PhraseDictionaryBitextSampling name=TranslationModel0 num-features=4
path=$workdir/model/phrase-table-mmsapt.1/ input-factor=0 output-factor=0
L1=en
> http://www.hoang.co.uk/hieu <http://www.hoang.co.uk/hieu>
>
> On 12 May 2016 at 18:31, Prashant Mathur <prash...@fbk.eu
> <mailto:prash...@fbk.eu>> wrote:
> Hi All,
>
> Two questions:
> 1. Is it okay to pass the sentence ID to PhraseDictionary* via
> I
Hi All,
Two questions:
1. Is it okay to pass the sentence ID to PhraseDictionary* via
InitializeForInput function? or is it not thread safe?
2. The auxiliary document level tags at sentence level () does not seem to
be thread safe so I would like to have the sentence id information pass on to
Hi Vincent,
Forgot to tell you that the adaptive MT server works with Moses Release 1.0
There is another version on github which works with the latest version. Try
this out.
https://github.com/hlt-mt/adaptiveMT https://github.com/hlt-mt/adaptiveMT
—Prashant
On Aug 25, 2015, at 9:39 AM,
the
python server file.
Le 25/08/2015 10:35, Prashant Mathur a écrit :
Hi Vincent,
Forgot to tell you that the adaptive MT server works with Moses Release 1.0
There is another version on github which works with the latest version. Try
this out.
https://github.com/hlt-mt/adaptiveMT https
configuration of feature functions and
associated parameters.
Best regards - Uli Germann
On Thu, Aug 20, 2015 at 12:56 AM, Prashant Mathur prash...@fbk.eu
mailto:prash...@fbk.eu wrote:
Hi Vincent,
The goal is incremental adaptation but these two are different techniques in
principle
Hi Vincent,
The goal is incremental adaptation but these two are different techniques
in principle.
CBPT adds additional dynamic phrase table (with 1 additional feature) which
allows deletion, insertion of phrase pairs at any given time. For
incremental adaptation CBPT can be used in conjunction
I guess this is the paper.
Dynamic Phrase Tables for Machine Translation in an Interactive
Post-editing Scenario. Ulrich Germann. IAMT 2014.
--Prashant
On Tue, Mar 24, 2015 at 4:58 PM, Tom Hoar
tah...@precisiontranslationtools.com wrote:
I tried to find the purpose of the --with-mm flag.
Hi,
I am using some of the functions from Eigen library in a feature. If I want
to compile moses with eigen headers, so I am modifying the Jamfile but I
cannot make it work.. not familiar with it..
I did everything same as it is done for DLIB.
In moses/Jamfile I inserted this code after the
Hi,
A quick question about reordering model.
I have a RM with msd-bidirectional-fe configuration.
There are 6 scores in it but I don't know which one correspond to which
config.
is it msd(forward)+msd(backward) ?
If not, can you tell me these mappings?
Thanks,
Prashant
Adding to this..
Can we have a mode for selective compilation for development purpose?
For building moses executable, we don't need these relax-parse,
consolidate-parse, extract .. and so on..
On Fri, Dec 19, 2014 at 1:54 PM, Martin Liška marxin.li...@gmail.com
wrote:
Hello.
I've been just
blast from the past!
Which paper should I cite if I use this feature?
On Fri, Apr 12, 2013 at 8:30 PM, Philipp Koehn pko...@inf.ed.ac.uk wrote:
Hi,
I wrote a little longer documentation of the sparse features:
http://www.statmt.org/moses/?n=Moses.SparseFeatures
-phi
On Fri, Apr 12,
if you
get stuck
On 13 November 2014 11:06, Barry Haddow bhad...@staffmail.ed.ac.uk
wrote:
Hi Prashant
I tried to answer your questions inline:
On 12/11/14 20:27, Prashant Mathur wrote:
Hi All,
I have a question about implementing sparse feature function.
I went through the details
/file
The sparse weights file has the form:
name1 weight1
name2 weight2
name3 weight3
.
.
.
At least that's how it works in Moses v2.
cheers - Barry
On 13/11/14 15:42, Prashant Mathur wrote:
Thanks a lot Barry for your answers.
I have another question.
When I print these sparse
on the latest version now.
--Prashant
On Thu, Nov 13, 2014 at 5:26 PM, Philipp Koehn pko...@inf.ed.ac.uk wrote:
Hi,
Typically you want to learn these feature weights when tuning. The current
setup supports and produces a sparse feature file.
-phi
On Nov 13, 2014 11:18 AM, Prashant Mathur
/corpus/testingBleu/bleu.true.sorc
~/btpp/working/bleu.translated.dest 2 ~/btpp/working/bleu.out
[This command returns Aborted core dumped]
-Apoorvi
On Wed, Nov 12, 2014 at 12:17 AM, Prashant Mathur prash...@fbk.eu wrote:
Hi Apoorvi,
Can you send us your configuration file and also
the score.
On Wed, Nov 12, 2014 at 2:38 PM, Prashant Mathur prash...@fbk.eu wrote:
Your config file looks ok as long as you have 1 feature in your phrase
table.
This script is used to filter the phrases in your phrase table and
reordering table based on bleu.true.sorc file.
*~/btpp/mosesdecoder
Hi All,
I have a question about implementing sparse feature function.
I went through the details on its implementation, still somethings are not
clear.
FYI, I am using an old version of moses which dates back to Release 0.91 I
guess. So, I am sorry if my questions don't relate to the latest
Hi Apoorvi,
Can you send us your configuration file and also the exact command you ran
to produce the output?
Which script did you use to calculate BLEU score? How did you use it?
--Prashant
On Tue, Nov 11, 2014 at 8:19 PM, Apoorvi Singh apoorvisi...@gmail.com
wrote:
Dear,
I am using the
Hi Gideon,
I am also doing experiments with Chinese-English and I am getting BLEU
scores of around 9 points but in my case I am using one particular training
corpus which doesn't have a high overlap with NIST testsets. So, it is
bound to give low scores at least in my case.
Could you re-check if
Hi Lane,
Since you mentioned this paper, did you also implement MI triggers for LM?
I tried using cross-lingual triggers in Moses as mentioned in [1], but
it didn't seem to work for me.
[1] Using inter-lingual triggers for machine translation. Lavecchia et.
al. 07.
link :
Hi All,
I am tuning the standard models with an extended feature.
As far as I understood, we can tune only the feature weights in mert.
In my case I have some more hyper parameters that I want to tune
together with the feature weights .. for example. feature learning rate.
Once the nbest-list is
Hi,
I am using the script interpolate-lm.perl for interpolating 11 LMs at
once. ngram cannot interpolate more than 10 at once (atleast in the old
versions), so the script builds two groups and compute mixing
coefficients using PPL per word (seems like it).
In my case one of the LM is much
Direct: +44 (0)844 854 8984| mail.jie.ji...@gmail.com
mailto:mail.jie.ji...@gmail.com| Skype ID: jie.jiang-capita-ti
www.capitatranslationinterpreting.com
http://www.capitatranslationinterpreting.com/
2013/12/18 Prashant Mathur prash...@fbk.eu mailto:prash...@fbk.eu
Hi,
I am using
The command is correct, so it should work. You are using compile-lm to
convert from iARPA to ARPA format.
Try updating irstlm toolkit to latest version.
--
Prashant
On 12/04/2013 04:58 PM, renubalyan wrote:
Hi,
I am building the baseline system based on Moses manual instructions.
I have
Hi All,
I am trying to use MIRA for sparse features in moses.
In MIRA there are many factors which regulate the final results a lot, such as
1. Normalisation sigmoid parameter for normalisation
2. Value of aggressive parameter (slack variable)
3. scaling of margin
so on.
I wanted to know if
Hello All,
I am running some experiments using dynamic suffix array in Moses.
for that, I use this
8 0 0 3 source-corpus target-corpus alignment
instead of standardized
0 0 0 5 phrase-table
Since, using suffix array generates only 3 scores.. I am wondering how
much drop in performance in
Hi All,
I have a background phrase table, and I want to add more phrases from
the new data in that table on the fly.
To do that, I have to extract and score the new phrases and redistribute
the probabilities.
In order to do that I would need sufficient stats to compute them.
I am looking at
Hi Lane,
There is a function called GetSparseWeight(const FName featureName),
maybe it will help, I haven't used it though.
I had one more question
In Feature Vector class,
What is the difference between features(m_features) and core features
(m_coreFeatures)?
Thanks,
--
Prashant
On
Hi,
I also faced a similar problem in parsing the translation options in my
own script which works well with old version of Moses.
I had to change the regex to extract the Translation options.
Now, pC=... is not there anymore and core=... is added.
Can anyone comment on why this was changed?
Edit Rate more related to post-editions by human translator?
[1] A Study of Translation Edit Rate with Targeted Human Annotation,
Snover et. al. 2006.
Thanks,
--
Prashant Mathur
___
Moses-support mailing list
Moses-support@mit.edu
http
Hi ,
Does anyone have a standalone c++ implementation of sentence level
BLEU/TER score?
I am trying to use the code in the moses distribution but it looks a
little complicated as of now. I checked on web but I didn't found any
implementation of bleu.
Also, I am not able to compile
Hi All,
I am trying to change the phrase scores after the phrase table and reordering
model is loaded in the memory. Is it possible? If so, which class should I look
into?
If not.. is it possible to maintain a parallel data structure and prioritize it
over the already loaded scores?
--
Hi,
I am working with moses server. There is an option to use training corpus and
alignment file instead of normal phrase table.
Instead of
1 0 0 5 path to phrase-table
we can have
8 0 0 3 train.src train.tgt alignment
Am I right? But it seems the way of scoring the phrases is different here.
be aware of?
My giza config file for the incremental training and its log file is
attached.
Another Question : Why is the target sentence length always 100?
Thanks,
Prashant Mathur
!some unnecessary lines are deleted in the log file due to its size!
S: /project/test-for-alignments/splits/1/1.en.vcb
T
the inputfile is given as an argument (to -i) and also
when it is read from the stdin.
Only if we type the lines to the console one by one do we get the
expected result.
Is there any way to force Moses to read and process each line at a time?
--
Prashant Mathur, Arianna Bisazza, Nick Ruiz
PhD Student
Public bug reported:
crash
ProblemType: Crash
CrashCounter: 1
Date: Tue Feb 21 19:26:19 2012
ExecutablePath: /usr/share/oneconf/oneconf-query
ExecutableTimestamp: 1329523645
InterpreterPath: /usr/bin/python2.7
ProcCmdline: /usr/bin/python /usr/bin/oneconf-query --async-update
ProcCwd: /
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/937843
Title:
oneconf-query crashed with ImportError in /usr/lib/python2.7/dist-
packages/oneconf/packagesethandler.py: No module named distributor
how to activate HIBERNATE command in ubuntu as there are TURNOFF n SUSPEND
!!
On Fri, Mar 25, 2011 at 10:59 PM, pahnin sd pahni...@gmail.com wrote:
On Fri, Mar 25, 2011 at 10:56 PM, Prashant Mathur
prashant.22feb1...@gmail.com wrote:
does any package/software needed for microphone driver
does any package/software needed for microphone driver on ubuntu 10.10 ? my
speakers working but no microphone !!
--
Regards
Prashant Mathur
--
LUG@IITD - http://lug-iitd.org/Footer
installation from terminal what
should i do
Abhinay Mehrotra
--
LUG@IITD - http://lug-iitd.org/Footer
--
Regards
Prashant Mathur
--
LUG@IITD - http://lug-iitd.org/Footer
referring to . ah i think you are referring to
virtualization or just wine , i did not get your question in the first
place.
-Satya
--
LUG@IITD - http://lug-iitd.org/Footer
--
Regards
Prashant Mathur
--
LUG@IITD - http://lug-iitd.org/Footer
if both then ?
On Wed, Mar 16, 2011 at 8:43 AM, satyaakam goswami satyaa...@gmail.comwrote:
On Wed, Mar 16, 2011 at 8:14 AM, Prashant Mathur
prashant.22feb1...@gmail.com wrote:
yeah you are right ...WINE I mean...how to use it !! I have installed it
on Ubuntu 10.10 ..now what to do how
wikimedia-in-...@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-in-del
--
Kinshuk Sunil
+919910024895
--
LUG@IITD - http://tinyurl.com/ycueutm
--
Regards
Prashant Mathur
--
LUG@IITD - http://tinyurl.com/ycueutm
mehta.kalp...@gmail.com wrote:
I am setting up e-jabber server at my intranet. but file x'fer speed
is very slow. Kindly guide.
--
l...@iitd - http://tinyurl.com/ycueutm
--
Regards
Prashant Mathur
--
l...@iitd - http://tinyurl.com/ycueutm
at 5:21 PM, Kenneth Gonsalves law...@thenilgiris.comwrote:
On Tue, 2010-12-07 at 16:43 +0530, Prashant Mathur wrote:
sorry dear I dont know about that e-jabber but wats that actually
could u
tell bcoz me too facing problems in ubuntu n have so many queries
about it
could u tell how
messaging purpose in my organization i am setting up this
server utility. Most of things are done now there is some problem in file
transfer. Some how speed is low though it is running locally.
I think this much specification is sufficient.
-Kalpana
On 12/07/2010 05:24 PM, Prashant Mathur
does any body know here how to configure wireless internet on ubuntu 10.10
netbook edition.!! I have already windows xp in that system also ..i mean I
have multiboot system ..on xp same internet confoguraiton is working fine
but not on linux. could anybody help me out ?
--
Regards
Prashant
Prashant Mathur
--
l...@iitd - http://tinyurl.com/ycueutm
Sisodiya
naren...@narendrasisodiya.com wrote:
On Wed, Oct 6, 2010 at 2:19 PM, Prashant Mathur
prashant.22feb1...@gmail.com wrote:
hey guys does anyone has any idea about any such site which is related to
WIKIPEDIA ...means any such online encyclopedia ..n that too with more
privacy features like
is there any problem to u with dat ?
On Wed, Oct 6, 2010 at 2:32 PM, Narendra Sisodiya
naren...@narendrasisodiya.com wrote:
On Wed, Oct 6, 2010 at 2:29 PM, Prashant Mathur
prashant.22feb1...@gmail.com wrote:
i want name of those sites which are online encyclopedias like
wikipedia..ok
-- Forwarded message --
From: Prashant Mathur prashant.22feb1...@gmail.com
Date: Mon, Jun 14, 2010 at 6:47 PM
Subject: Re: [...@iitd:8008] FREE Drupal Training every Sunday at 1 pm
sponsored by NoParrots.com
To: iitdlug@googlegroups.com
sir,
Its gud to hear about these free
,
Sidharth Kshatriya
NoParrots.com
--
l...@iitd - http://tinyurl.com/ycueutm
--
Prashant Mathur
MCA Final Year.
Krishna Engg. College, Ghaziabad.
--
l...@iitd - http://tinyurl.com/ycueutm
me out ??
awating for your reply
Nikitha
--
l...@iitd - http://tinyurl.com/ycueutm
To unsubscribe, reply using remove me as the subject.
--
Prashant Mathur
MCA Final Year.
Krishna Engg. College, Ghaziabad.
--
l...@iitd - http://tinyurl.com/ycueutm
no sorry no idea !! are u a btech grad ?? which branch or MCA ?
On Sat, Apr 10, 2010 at 11:45 AM, nikitha v v.niki...@gmail.com wrote:
hi,
Its a network simulator
Nikitha
--
l...@iitd - http://tinyurl.com/ycueutm
--
Prashant Mathur
MCA Final Year.
Krishna Engg. College, Ghaziabad
which yr ?? wats ur % right now aggr ??
On Sat, Apr 10, 2010 at 11:47 AM, nikitha v v.niki...@gmail.com wrote:
hi
thanks for the reply, i am an ECE student.
--
l...@iitd - http://tinyurl.com/ycueutm
--
Prashant Mathur
MCA Final Year.
Krishna Engg. College, Ghaziabad.
--
l...@iitd
ok !! chalo all d best for ur future !!
On Sat, Apr 10, 2010 at 11:50 AM, nikitha v v.niki...@gmail.com wrote:
hi,
I am in final year ryt now.
Nikitha
--
l...@iitd - http://tinyurl.com/ycueutm
--
Prashant Mathur
MCA Final Year.
Krishna Engg. College, Ghaziabad.
--
l...@iitd - http
thanks !! m a Post Graduate now !! in last sem of my MCA !!
On Sat, Apr 10, 2010 at 11:55 AM, nikitha v v.niki...@gmail.com wrote:
thanku..wish u also good luck for ur career..:)
--
l...@iitd - http://tinyurl.com/ycueutm
--
Prashant Mathur
MCA Final Year.
Krishna Engg. College
attend technical workshops, just bring your I-
Cards. No, you won't be offered any participation certificate.
On Jan 4, 7:49 pm, Prashant Mathur prashant.22feb1...@gmail.com
wrote:
hi friends ,
can other private college students can paricipate in this event of IIT D
will they get any
ok on this tryst... site its mentioned that fest is in march for around
20days then wats 0n 9-10th of JAN ?
On Mon, Jan 4, 2010 at 8:53 PM, Prashant Mathur
prashant.22feb1...@gmail.com wrote:
no Akash I m not asking for ur workshops but for tech fest events n all
that stuff !!
On Mon, Jan
/group/iitdlug/post
l...@iitd community mailing list -- http://groups.google.com/group/iitdlug
-~--~~~~--~~--~--~---
--
Prashant Mathur
MCA 2nd Year.
Krishna Engg. College, Ghaziabad.
___
network mailing list
network
67 matches
Mail list logo
