Re: [CentOS-docs] Italian translation proposal

2011-10-03 Thread Gianluca Cecchi
On Sun, Oct 2, 2011 at 11:38 PM, Ralph Angenendt wrote: That cannot be an acl issue (except he broke something himself), as he is in the translation group - and he can edit the german and romanain versions, as he said :) Ah, he put in an #acl line, which excluded him ... From which

Re: [CentOS-docs] Italian translation proposal

2011-10-03 Thread Ralph Angenendt
On 10/03/2011 08:51 AM, Gianluca Cecchi wrote: Originally I created the page from the TranslationTemplate. I don't know if during the first editing operation I made something wrong... sorry That one has a broken ACL in there, which means that as soon as you saved the page you weren't allowed

Re: [CentOS-docs] Italian translation proposal

2011-10-02 Thread Ralph Angenendt
On 09/29/2011 03:17 PM, Manuel Wolfshant wrote: On 09/29/2011 04:13 PM, Gianluca Cecchi wrote: On Thu, Sep 29, 2011 at 12:30 PM, Gianluca Cecchi wrote: but due to its brokenness in contents, it would be preferable not to have it until I can modify the italian page... I've commented the

Re: [CentOS-docs] Italian translation proposal

2011-09-29 Thread Gianluca Cecchi
On Tue, Sep 27, 2011 at 11:10 PM, Ralph Angenendt wrote: [snip] I don't understand the issue - just use the edit button on top of that page to continue? [snip] I get an error page with: You are not allowed to edit this page. Try now. Cheers, Ralph

Re: [CentOS-docs] Italian translation proposal

2011-09-29 Thread Manuel Wolfshant
On 09/29/2011 11:55 AM, Gianluca Cecchi wrote: On Tue, Sep 27, 2011 at 11:10 PM, Ralph Angenendt wrote: [snip] I don't understand the issue - just use the edit button on top of that page to continue? [snip] I get an error page with: You are not allowed to edit this page. Try now. Cheers,

Re: [CentOS-docs] Italian translation proposal

2011-09-29 Thread Manuel Wolfshant
On 09/29/2011 12:06 PM, Manuel Wolfshant wrote: [[Include(Manuals/ReleaseNotes/CentOS6.0,,from=##begin-translations, to=##end-translations)]] I noticed that you were not making use of any of the booksmarks existing in the English version of the RN, so I modified your translation in order to

Re: [CentOS-docs] Italian translation proposal

2011-09-29 Thread Gianluca Cecchi
On Thu, Sep 29, 2011 at 11:31 AM, Manuel Wolfshant wrote: On 09/29/2011 12:06 PM, Manuel Wolfshant wrote: [[Include(Manuals/ReleaseNotes/CentOS6.0,,from=##begin-translations, to=##end-translations)]] I noticed that you were not making use of any of the booksmarks existing in the English

Re: [CentOS-docs] Italian translation proposal

2011-09-29 Thread Gianluca Cecchi
On Thu, Sep 29, 2011 at 12:30 PM, Gianluca Cecchi wrote: [snip] When I log in with my GianlucaCecchi login and I go to http://wiki.centos.org/Manuals/ReleaseNotes/CentOS6.0/Italian I see the page but as a normal user, I don't see the control button at top, that I instead see when I point to:

Re: [CentOS-docs] Italian translation proposal

2011-09-29 Thread Manuel Wolfshant
On 09/29/2011 04:13 PM, Gianluca Cecchi wrote: On Thu, Sep 29, 2011 at 12:30 PM, Gianluca Cecchi wrote: [snip] When I log in with my GianlucaCecchi login and I go to http://wiki.centos.org/Manuals/ReleaseNotes/CentOS6.0/Italian I see the page but as a normal user, I don't see the control

Re: [CentOS-docs] Italian translation proposal

2011-09-27 Thread Gianluca Cecchi
On Tue, Sep 27, 2011 at 12:25 AM, Gianluca Cecchi gianluca.cec...@gmail.com wrote: On Sun, Sep 25, 2011 at 5:10 PM, Ralph Angenendt wrote: On 09/20/2011 12:14 AM, Gianluca Cecchi wrote: On Sun, Sep 18, 2011 at 11:27 PM, Ralph Angenendt  wrote: First you need a wiki account (FirstnameLastname,

Re: [CentOS-docs] Italian translation proposal

2011-09-27 Thread Ralph Angenendt
On 09/27/2011 10:26 AM, Gianluca Cecchi wrote: On Tue, Sep 27, 2011 at 12:25 AM, Gianluca Cecchi I was able to create the page; then saved after some lines but now I don't find how to edit it again to continue my work... I don't understand the issue - just use the edit button on top of that

Re: [CentOS-docs] Italian translation proposal

2011-09-26 Thread Gianluca Cecchi
On Sun, Sep 25, 2011 at 5:10 PM, Ralph Angenendt wrote: On 09/20/2011 12:14 AM, Gianluca Cecchi wrote: On Sun, Sep 18, 2011 at 11:27 PM, Ralph Angenendt  wrote: First you need a wiki account (FirstnameLastname, so GianlucaCecchi). Then I need to add you to the correct ACL. Then you can go

Re: [CentOS-docs] Italian translation proposal

2011-09-25 Thread Ralph Angenendt
On 09/20/2011 12:14 AM, Gianluca Cecchi wrote: On Sun, Sep 18, 2011 at 11:27 PM, Ralph Angenendt wrote: First you need a wiki account (FirstnameLastname, so GianlucaCecchi). Then I need to add you to the correct ACL. Then you can go ahead :) So just say when you have your wiki account

Re: [CentOS-docs] Italian translation proposal

2011-09-19 Thread Gianluca Cecchi
On Sun, Sep 18, 2011 at 11:27 PM, Ralph Angenendt wrote: First you need a wiki account (FirstnameLastname, so GianlucaCecchi). Then I need to add you to the correct ACL. Then you can go ahead :) So just say when you have your wiki account ready. OK, I created the wiki account. Thanks,

Re: [CentOS-docs] Italian translation proposal

2011-09-18 Thread Ralph Angenendt
On 09/12/2011 06:10 PM, Gianluca Cecchi wrote: Hello, as I see @ http://wiki.centos.org/Manuals/ReleaseNotes/CentOS6.0 there isn't any italian translation link. If there is no guy already involved for this, I'm available to help with it for both CentOS 6.0 and upcoming 5.7. And for other