Package: flex Version: 2.5.31-27 Severity: minor Tags: l10n Hello,
There is an incorrect translation to catalan. There is: #: misc.c:875 msgid "attempt to increase array size failed" msgstr "ha fallat l'intent d'augmentar el tamany de la matriu" "tamany" in catalan is incorrect, we have to use "mida". Tamany is an incorrect word in catalan because it is correct in Spanish, correct sentence is: msgstr "ha fallat l'intent d'augmentar la mida de la matriu" -- System Information: Debian Release: 3.1 APT prefers unstable APT policy: (500, 'unstable') Architecture: i386 (i686) Kernel: Linux 2.6.15.2 Locale: [EMAIL PROTECTED], [EMAIL PROTECTED] (charmap=ISO-8859-15) Versions of packages flex depends on: ii libc6 2.3.5-8 GNU C Library: Shared libraries an ii m4 1.4.2-1 a macro processing language -- debconf information: flex/upgrade/pre_2.5.5: false -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
