Bug#514011: [INTL:sv] updated Swedish translation

2009-02-03 Thread Marcus Better
Package: aptitude Version: 0.4.11.11-1~lenny1 Severity: wishlist Tags: patch l10n This patch fixes some spelling errors and a mistranslation. diff -r 23745e18540c po/sv.po --- a/po/sv.po Thu Dec 04 18:36:55 2008 -0800 +++ b/po/sv.po Tue Feb 03 13:37:54 2009 +0100 @@ -4,13 +4,14 @@ # # Daniel

Bug#514011: [INTL:sv] updated Swedish translation

2009-02-03 Thread Jens Seidel
tags 514011 + pending thanks I CC:ed the previous translator. On Tue, Feb 03, 2009 at 01:39:54PM +0100, Marcus Better wrote: Package: aptitude Version: 0.4.11.11-1~lenny1 Severity: wishlist Tags: patch l10n This patch fixes some spelling errors and a mistranslation. Thanks Marcus, I

Bug#514011: [INTL:sv] updated Swedish translation

2009-02-03 Thread Martin Bagge
On Tue, 3 Feb 2009, Jens Seidel wrote: Since you fixed mostly spelling errors and the last translator seems still active I didn't changed this. I hope this is OK for you. I keep the following for Martin, please check. Thanks Marcus. Regarding last translator, I think the Swedish translation

Bug#514011: [INTL:sv] updated Swedish translation

2009-02-03 Thread Christian Perrier
Quoting Martin Bagge (brot...@bsnet.se): On Tue, 3 Feb 2009, Jens Seidel wrote: Since you fixed mostly spelling errors and the last translator seems still active I didn't changed this. I hope this is OK for you. I keep the following for Martin, please check. Thanks Marcus. Regarding last