I don't know about the Debian bash-completion package, but with my upstream hat on, we don't have a completion for pmount in upstream bash-completion.
- Bug#799064: bash-completion: "pmount /med" then TA... Karl O. Pinc
- Bug#799064: [Bash-completion-devel] Bug#799064: bash-co... Ville Skyttä