Package: aptitude
Version: 0.2.15.9-2
There's a string poorly translated in catalan that goes like Paquets dels qual
depèn el %s, originally Packages which depend on %s. The correct translation
would be Paquets que depenen de %s. This is important because the meaning is
totally diferent.
On Fri, Oct 07, 2005 at 05:54:43PM +0200, Christian Perrier wrote:
You can't achieve world domination with poor translations, pals..:-)
So true. :)
There's a string poorly translated in catalan that goes like Paquets dels
qual depèn el %s, originally Packages which depend on %s. The correct
2 matches
Mail list logo
