Bonjour à tous,
voici la version relue du fichier s390-dasd/fr.po
Merci à Denis et à François de Ryckel pour leurs relectures.
P.S. Denis si l'on enlève le fuzzy du premier champ, msgfmt m'indique
que le fichier n'est pas valide... Dois-je le laisser ou l'enlever
malgré tout ? Jusqu'à présent
On Thu, Dec 05, 2002 at 09:29:06AM +0100, Pierre Machard wrote:
Bonjour à tous,
voici la version relue du fichier s390-dasd/fr.po
Merci à Denis et à François de Ryckel pour leurs relectures.
P.S. Denis si l'on enlève le fuzzy du premier champ, msgfmt m'indique
que le fichier n'est pas
Le Thu, 5 Dec 2002 00:08:46 +0100
Pierre Machard [EMAIL PROTECTED] a tapoté sur son clavier :
Bonsoir à tous,
voici la traduction de Frédéric Bothamy pour la DWN de cette semaine.
Bonjour, voici ma relecture :
--- index.wml 2002-12-05 10:28:02.0 +0100
+++ index.relu.wml
Pierre Machard [EMAIL PROTECTED] écrivait :
« Bonsoir à tous,
«
« voici la traduction de Frédéric Bothamy pour la DWN de cette semaine.
Voici la relecture du premier paragraphe :
-pBienvenue pour la 47e édition de la iDWN/i de l'année, la lettre
+pVoici la 47e iDWN/i de l'année, la
Bonjour,
Voici une synchronisation avec la version anglaise. Rien a
signaler si ce n'est:
- un changement d'URL,
- un ajout de tags
- une suppression d'une partie du text.
En bref, le fichier est bon a commiter.
A+,
Willy
--
Willy Picarde-mail: [EMAIL PROTECTED]
Dept. of
J'en ai trouvé une ;-))
A++
jo
On Thu, 5 Dec 2002 09:29:06 +0100
Pierre Machard [EMAIL PROTECTED] wrote:
Bonjour à tous,
voici la version relue du fichier s390-dasd/fr.po
Merci à Denis et à François de Ryckel pour leurs relectures.
P.S. Denis si l'on enlève le fuzzy du premier
Salut, je m'y mets aussi
A+
jo
On Wed, 4 Dec 2002 18:04:30 +0100
Yannick Roehlly [EMAIL PROTECTED] wrote:
Le Wed, 04 Dec 2002 16:48:21 +0100
Thomas Marteau [EMAIL PROTECTED] a tapoté sur son clavier :
Bonjour à tous,
Voici la dernière DSA publiée.
Voici mes relectures pour les 3
Désolé, je recommence
Yop
JO
On Wed, 4 Dec 2002 18:04:30 +0100
Yannick Roehlly [EMAIL PROTECTED] wrote:
Le Wed, 04 Dec 2002 16:48:21 +0100
Thomas Marteau [EMAIL PROTECTED] a tapoté sur son clavier :
Bonjour à tous,
Voici la dernière DSA publiée.
Voici mes relectures pour les 3
On Thu, Dec 05, 2002 at 09:29:06AM +0100, Pierre Machard wrote:
Bonjour à tous,
voici la version relue du fichier s390-dasd/fr.po
Enregistré, avec la correction de Joël.
Merci.
Denis
CVSROOT:/cvs/webwml
Module name:webwml
Changes by: barbier 02/12/05 17:55:03
Modified files:
french/CD/jigdo-cd: index.wml
Log message:
Sync with EN 1.27 [Willy Picard]
CVSROOT:/cvs/webwml
Module name:webwml
Changes by: barbier 02/12/05 17:56:52
Modified files:
french/CD/jigdo-cd: index.wml
Log message:
Fix WML build
CVSROOT:/cvs/webwml
Module name:webwml
Changes by: barbier 02/12/05 18:07:48
Modified files:
french/misc: awards.wml
french/mirror : ftpmirror.wml
french/intro : cn.wml
french/international/German: index.wml
Log message:
Where do
CVSROOT:/cvs/webwml
Module name:webwml
Changes by: barbier 02/12/05 18:10:33
Modified files:
french/intro : cn.wml
Log message:
Fix HTML markup
Voici la liste des pages qui restent à traduire en francais.
Cette liste correspond à l'état actuel du CVS, et ne prend pas en
compte les travaux en cours. Pensez donc à verifier que personne
n'a commencé à traduire une page avant de vous mettre au travail.
Pour cela, le plus simple est d'envoyer
14 matches
Mail list logo
