[LCFC] wml://lts/security/2023/dla-3455.wml

Bonjour, Le 20/06/23 17:38 Jean-Pierre a écrit : >Je renvoie le fichier avec des corrections issues des DLA 1840,2402, >2442, 2527 qui utilisent les même paragraphes liés aux mêmes CVE. Les >traductions présentent quelques variantes... Les fichiers sont ici :

[RFR] wml://lts/security/2023/dla-34{59,60,62,63}.wml

Bonjour, voici la traduction de quatre nouvelles pages de sécurité. Merci d’avance pour vos relectures et commentaires. Amicalement. -- Jean-Paul #use wml::debian::translation-check translation="c283aeb2b734e213478aafe5017d0c7bce0ec547" maintainer="Jean-Paul Guillonneau" Mise à jour de

[LCFC] wml://News/2023/bookworm-release.wml

Bonjour, Le jeudi 15 juin 2023 à 15:33 +0200, Jean-Pierre Giraud a écrit : > Le dimanche 11 juin 2023 à 18:56 +0200, Jean-Pierre Giraud a écrit : > > Le dimanche 11 juin 2023 à 15:26 +0200, Lucien Gentis a écrit : > > > Le 10/06/2023 à 20:00, bu...@no-log.org a écrit : > > > > Bonjour,Bonjour, > >

[LCFC] wml://security/2023/dsa-542{8,9}.wml

Bonjour, Le samedi 17 juin 2023 à 14:24 +0200, Lucien Gentis a écrit : > Le 16/06/2023 à 00:57, Jean-Pierre Giraud a écrit : > > > Bonjour, > RAS > Lucien Passage en LCFC. Textes inchangés depuis le RFR. Merci d'avance pour vos ultimes relectures. Amicalement, jipege signature.asc Description:

[LCFC] ddp://release-notes/upgrading.po

Bonjour, Le 20/06/2023 à 11:45, Jean-Pierre Giraud a écrit : Bonjour, Le mardi 06 juin 2023 à 23:09 +0200, Thomas Vincent a écrit : Le 06/06/2023 à 00:14, bu...@no-log.org a écrit :   un détail, Merci bubu ! C’est corrigé. Voici le diff mis à jour. Amicalement, Thomas Relu, RAS.

[RFR] po4a://manpages-fr/mkswap.8/po/fr.po

Bonjour, voici une mise à jour d’une page de manuel. Merci d’avance pour vos relectures et commentaires. Amicalement -- Jean-Paul mkswap.xz Description: application/xz

[RFR2] po4a://manpages-fr/readprofile.8/po/fr.po

Bonjour, Le 20/06/23 14:35 Lucien a écrit : >2 détails Fautes corrigées. Merci d’avance pour vos relectures et commentaires. Amicalement -- Jean-Paul readprofile.8.po.xz Description: application/xz

[RFR2] po4a://manpages-fr/swapon.8/po/fr.po

Bonjour, Le 20/06/23 14:20 Lucien a écrit : >Une préférence Intégrée, voici le nouveau fichier. Merci d’avance pour vos relectures et commentaires. Amicalement -- Jean-Paul swapon.8.po.xz Description: application/xz

Re: [RFR2] wml://lts/security/2023/dla-3455.wml

Bonjour, Le lundi 19 juin 2023 à 08:34 +0200, JP Guillonneau a écrit : > Bonjour, > > Le 18/06/23 16:32 bu...@no-log.org a écrit : > > détails > Erreurs corrigées. > Les fichiers sont ici : > https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/-/raw/master/french/lts/security/2023/dla-3xxx.wml > >

Re: [RFR] wml://lts/security/2023/dla-345{3,4}.wml

Bonjour, Le mercredi 14 juin 2023 à 08:45 +0200, JP Guillonneau a écrit : > Bonjour, > > voici la traduction de deux nouvelles pages de sécurité. > > Merci d’avance pour vos relectures et commentaires. > > Amicalement. > RAS Amicalement, jipege signature.asc Description: This is a digitally

Re: [LCFC] po4a://manpages-fr-dev/getnetent.3/po/fr.po

Bonjour, Le mercredi 14 juin 2023 à 13:30 +0200, Lucien Gentis a écrit : > Le 31/05/2023 à 20:06, JP Guillonneau a écrit : > > Bonjour, > > Le 31/05/23 17:32 Lucien a écrit : > > > Comme promis, une proposition de mise à jour de getnetent.3.po > > > Merci d'avance pour vos relectures. > >

[RFR] po4a://manpages-fr/partx.8/po/fr.po

Bonjour, voici une mise à jour d’une page de manuel. Beaucoup de suppressions d’espace double inutile dans les msgid faisant que la traduction chute au-dessous de 80 % et ne peut apparaitre. Merci d’avance pour vos relectures et commentaires. Amicalement -- Jean-Paul partx.xz Description:

Re: [RFR] po4a://manpages-fr/readprofile.8/po/fr.po

Le 20/06/2023 à 13:46, JP Guillonneau a écrit : Bonjour, voici une mise à jour d’une page de manuel (beaucoup de modifs en langue anglaise ne concernant pas la version française). Merci d’avance pour vos relectures et commentaires. Amicalement 2 détails Amicalement Lucien ---

Re: [RFR] po4a://manpages-fr/swapon.8/po/fr.po

Le 20/06/2023 à 10:01, JP Guillonneau a écrit : Bonjour, voici une mise à jour d’une page de manuel (beaucoup de corrections d’espace et de mises en forme dans les chaines anglaises). Merci d’avance pour vos relectures et commentaires. Amicalement Bonjour, Une préférence Amicalement

Re: [RFR] wml://security/2023/dsa-5432.wml

Le 18/06/2023 à 18:47, Jean-Pierre Giraud a écrit : Bonjour, Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une traduction. Merci d'avance pour vos relectures. Amicalement, jipege Bonjour, RAS Lucien

[RFR] po4a://manpages-fr/readprofile.8/po/fr.po

Bonjour, voici une mise à jour d’une page de manuel (beaucoup de modifs en langue anglaise ne concernant pas la version française). Merci d’avance pour vos relectures et commentaires. Amicalement -- Jean-Paul readprofile.xz Description: application/xz

[DONE] po4a://manpages-fr/suffixes.7/po/fr.po

Bonjour, Le 14/06/23 08:21 JP a écrit : >>Une suggestion > >Faute corrigée. Merci à Lucien pour sa relecture et Jean-Pierre pour l’intégration au dépôt. Amicalement -- Jean-Paul

Re: [RFR2] ddp://release-notes/upgrading.po

Bonjour, Le mardi 06 juin 2023 à 23:09 +0200, Thomas Vincent a écrit : > Le 06/06/2023 à 00:14, bu...@no-log.org a écrit : > > > >   un détail, > > Merci bubu ! C’est corrigé. > > Voici le diff mis à jour. > > Amicalement, > Thomas Relu, RAS. Passage en LCFC ? Amicalement, jipege

[LCFC] ddp://release-notes/issues.po 3f,14u

Bonjour, Le jeudi 15 juin 2023 à 00:41 +0200, Jean-Pierre Giraud a écrit : > Le mercredi 14 juin 2023 à 12:09 +0200, Baptiste Jammet a écrit  > > Dixit Jean-Pierre Giraud, le 14/06/2023 : > > > Encore une nouvelle version avec de nouvelles chaînes traduites. > > J'ai une préférence pour : > >

[RFR] po4a://manpages-fr/swapon.8/po/fr.po

Bonjour, voici une mise à jour d’une page de manuel (beaucoup de corrections d’espace et de mises en forme dans les chaines anglaises). Merci d’avance pour vos relectures et commentaires. Amicalement -- Jean-Paul swapon.xz Description: application/xz

[RFR3] po4a://manpages-fr/smartpqi/po/fr.po f46 u28

Bonjour, Le mardi 20 juin 2023 à 08:33 +0200, bubu a écrit : > bonjour, > des petits bigorneaux c'est bon aussi :-) > amicalement >   bubu > > Le 19/06/2023 à 14:26, Jean-Pierre Giraud a écrit : > > Bonjour,Le lundi 19 juin 2023 à 16:07 +0400, Md a écrit : > > > Le lundi 19 juin

[RFR2] po4a://manpages-fr/mem.4/po/fr.po f8 u1

Bonjour, Le mardi 20 juin 2023 à 07:50 +0200, JP Guillonneau a écrit : > Bonjour, > Le 18/06/23 13:37 Jean-Pierre a écrit : > > Ce fichier a été mis à jour. En voici une traduction > > Une chaine anglaise a été modifiée ! morceau de chaîne déplacé plutôt que copiée :-( > Suggestions. >

[RFR] wml://lts/security/2023/dla-345{0,7,8}.wml

Bonjour, voici la traduction de trois nouvelles pages de sécurité. Merci d’avance pour vos relectures et commentaires. Amicalement. -- Jean-Paul #use wml::debian::translation-check translation="4769db5536eadadd691094e929778dd36e68cfa7" maintainer="Jean-Paul Guillonneau" Mise à jour de

Re: [RFR2] po4a://manpages-fr/smartpqi/po/fr.po f46 u28

bonjour, des petits bigorneaux amicalement bubu Le 19/06/2023 à 14:26, Jean-Pierre Giraud a écrit : Bonjour,Le lundi 19 juin 2023 à 16:07 +0400, Md a écrit : Le lundi 19 juin 2023 à 12:22 +0200, Jean-Pierre Giraud a écrit : Bonjour, Ce fichier a été mis à jour. En voici