Bonjour,
Dixit Thomas Vincent, le 10/03/2021 :
>Voici mes propositions de traduction pour issues.po et upgrading.po.
Attention, deux contresens.
Baptiste
--- issues.po 2021-03-11 19:48:11.027194029 +0100
+++ ./issues-bj.po 2021-03-11 21:22:08.675700387 +0100
@@ -260,7 +260,7 @@
msgstr ""
Bonjour,
relecture des diffs et suggestions.
Amicalement.
--
Jean-Paul
--- issues.po.orig 2021-03-11 07:55:25.321788000 +0100
+++ issues.po 2021-03-11 08:17:36.804281575 +0100
@@ -16,7 +16,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: issues\n"
"POT-Creation-Date: 2021-03-10 21:50+0100\n"
Bonjour,
Le 10/03/2021 à 22:40, Thomas Vincent a écrit :
> Si vous souhaitez continuer la traduction d'un fichier, vous pouvez
> répondre par un ITT à ce message avec un sujet du type :
>
> [ITT] ddp://release-notes/le-fichier.po
>
> Si au contraire vous souhaitez passer la main, il
Bonjour,
Dixit JP Guillonneau, le 16/02/2017 :
>relecture indépendante de celle de Baptiste.
>msgid "Noteworthy obsolete packages"
Et si on enlevait complètement notable(ment) dans la VF ?
Baptiste
pgpl3PW7EN9Fz.pgp
Description: OpenPGP digital signature
Bonjour,
relecture indépendante de celle de Baptiste.
Amicalement.
--
Jean-Paul
--- issues.po 2017-02-16 08:54:26.492873713 +0100
+++ jp_issues.po 2017-02-16 11:05:13.345122609 +0100
@@ -15,7 +15,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: issues\n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-07 21:52+0100\n"
Bonjour,
Dixit Thomas Vincent, le 16/02/2017 :
>Voici une proposition de mise à jour des fichiers issues et upgrading
Relecture des diffs.
Pour issues, j'ai tenté d'harmoniser avec les chaînes qui étaient
identiques (ou presque) à whats-new en prenant le meilleur de chacun de
nous !
Pour
Bonjour,
Le 06/12/2014 20:44, Thomas Vincent a écrit :
Bonjour,
Les notes de publication de Jessie sont en cours de préparation et j'ai
commencé la traduction des fichiers dont j'avais la charge pour la
sortie de Wheezy.
Je vais essayer de suivre régulièrement les mises à jour de la version
Bonjour,
Dixit Thomas Vincent, le 06/12/2014 :
Les notes de publication de Jessie sont en cours de préparation et j'ai
commencé la traduction des fichiers dont j'avais la charge pour la
sortie de Wheezy.
Deux détails après relecture rapide des diffs.
Je vais essayer de suivre régulièrement
Bonjour,
Thomas Vincent a écrit :
Bonjour,
Les notes de publication de Wheezy ont été mises à jour.
Voici donc deux fichiers à jour, ainsi que le diff de leurs modifications.
Merci d'avance pour vos relectures.
Relecture du diff et coquilles sur upgrading.
Mais tu devrais peut être
9 matches
Mail list logo
