Bug#496848: italian translation, third revision: corrected typo error

2008-08-28 Thread Fabio Balzano
Package: live-magic Severity: wishlist # Italian translation of po file. # This file is put in the public domain. # Fabio Balzano [EMAIL PROTECTED], 2008. # #, fuzzy msgid msgstr Project-Id-Version: live-magic\n Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED] POT-Creation-Date: 2008-08-09 08:53+0100\n

Bug#496857: spanish translation file

2008-08-28 Thread Fabio Balzano
Package: live-magic Severity: wishlist # Spanish translation of po file. # This file is put in the public domain. # Fabio Balzano [EMAIL PROTECTED], 2008. # #, fuzzy msgid msgstr Project-Id-Version: live-magic\n Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED] POT-Creation-Date: 2008-08-09 08:53+0100\n

Bug#496848: italian translation 4 revision by italian language team + some typo fixes

2008-08-28 Thread Fabio Balzano
Package: live-magic Severity: wishlist # Italian translation # This file is put in the public domain. # Fabio Balzano [EMAIL PROTECTED], 2008. # #, fuzzy msgid msgstr Project-Id-Version: live-magic\n Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED] POT-Creation-Date: 2008-08-09 08:53+0100\n PO-Revision

Bug#496857: submitted revision request to spanish language team

2008-08-28 Thread Fabio Balzano
submitted revision request to spanish language team 0x0C7C9579.asc Description: application/pgp-keys begin:vcard fn:Fabio Balzano n:Balzano;Fabio org:El Faro Networks;Research Development adr:;;;Milano;;;Italy email;internet:[EMAIL PROTECTED] title:Mr. tel;work:(+39) 0297373797 tel;fax:(+39)

Bug#496848: submitted revision request to spanish language team

2008-08-28 Thread Fabio Balzano
Package: live-magic Severity: wishlist submitted revision request to spanish language team 0x0C7C9579.asc Description: application/pgp-keys begin:vcard fn:Fabio Balzano n:Balzano;Fabio org:El Faro Networks;Research Development adr:;;;Milano;;;Italy email;internet:[EMAIL PROTECTED]

Bug#496848: live-magic: it translation revision 5, some headers fixed

2008-08-28 Thread Fabio Balzano
linked to /bin/bash Good morning, attached it translation revision 5, some headers fixed # Italian translation of live-magic template # This original file is put in the public domain. # This file is distributed under the same license as the live-magic package. # Fabio Balzano [EMAIL PROTECTED

Bug#496848: italian revision 5, some headers fixed

2008-08-28 Thread Fabio Balzano
Package: live-magic Severity: wishlist Good morning I attached the new italian revision 5, some headers fixed Fabio Balzano # Italian translation of live-magic template # This original file is put in the public domain. # This file is distributed under the same license as the live-magic package

Bug#496857: live-magic: spanish translation revision 3

2008-08-28 Thread Fabio Balzano
linked to /bin/bash Hello, I changed the formal you usted version to informal you tu in every question presented to the user. Thank you to [EMAIL PROTECTED] for the issue report. Fabio Balzano # Spanish translation of live-magic template # This original file is put in the public domain

Bug#496857: spanish translation revision 3

2008-08-28 Thread Fabio Balzano
Package: live-magic Severity: wishlist Hello, I changed the formal you usted version to informal you tu in every question presented to the user. Thank you to [EMAIL PROTECTED] for this issue report. Fabio Balzano # Spanish translation of live-magic template # This original file is put

need help to translate?

2008-08-27 Thread Fabio Balzano
Hello, I am Fabio Balzano, I write from Italy, I use debian sinc 1999 and currentli I am system administrator of different systems for my customers all debian based. I also made VOIP systems asterisk based with custom modifications and c modules. I want to help Debian and *I can: -write bash

Bug#496848: debian-live italian translation file

2008-08-27 Thread Fabio Balzano
Package: live-magic Severity: wishlist # translation of it.po to French # This file is put in the public domain. # Fabio Balzano [EMAIL PROTECTED], 2008. # #, fuzzy msgid msgstr Project-Id-Version: live-magic\n Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED] POT-Creation-Date: 2008-08-09 08:53+0100\n PO