[Expired for Ubuntu Translations because there has been no activity for
60 days.]
** Changed in: ubuntu-translations
Status: Incomplete => Expired
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Desktop Bugs, which is subscribed to gnome-disk-utility in Ubuntu.
Hmm.. The strings are not:
"Edit Partition Type"
"Edit Filesystem Label"
They are:
"Edit Partition..."
"Edit Filesystem..."
"Type" and "Label" are separate strings which are shown in separate
windows.
Given that, I'm not convinced that anything is wrong here. So @Ame,
before suggesting any
Thanks for taking your time to report this issue and help making Ubuntu
better.
Based on your description, the texts in question are:
https://translations.launchpad.net/ubuntu/bionic/+source/gnome-disk-utility/+pots/gnome-disk-utility/fr/583/+translate