Package: rkhunter
Severity: wishlist
Tags: l10n patch
Version: 1.4.0-1
The sk.po attached.
regards
# Slovak translations for rkhunter package
# Slovenské preklady pre balík rkhunter.
# Copyright (C) 2012 THE rkhunter'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the rkhunter package.
# Automatically generated, 2012.
# Slavko li...@slavino.sk, 2012.
#
msgid
msgstr
Project-Id-Version: rkhunter 1.4.0-1\n
Report-Msgid-Bugs-To: Source: rkhun...@packages.debian.org\n
POT-Creation-Date: 2007-12-12 01:13+0530\n
PO-Revision-Date: 2012-08-02 19:03+0200\n
Last-Translator: Slavko li...@slavino.sk\n
Language-Team: slovenčina debian-l10n-slo...@lists.debian.org\n
MIME-Version: 1.0\n
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
Content-Transfer-Encoding: 8bit\n
Language: sk\n
Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n=2 n=4) ? 1 : 2;\n
X-POFile-SpellExtra: cron hashes rkhunter\n
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:2001
msgid Activate daily run of rkhunter?
msgstr Aktivovať každodenné spustenie rkhunter?
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:2001
msgid
If you choose this option, rkhunter will be run automatically by a daily
cron job.
msgstr
Ak zvolíte túto možnosť, bude rkhunter automaticky spustený z dennej úlohy
cron.
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:3001
msgid Activate weekly update of rkhunter's databases?
msgstr Aktivovať týždenné aktualizácie databáz rkhunter?
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:3001
msgid
If you choose this option, rkhunter databases will be updated automatically
by a weekly cron job.
msgstr
Ak zvolíte túto voľbu, databázy rkhunter budú automaticky aktualizované z
týždennej úlohy cron.
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:4001
msgid Automatically update rkhunter's file properties database?
msgstr Automaticky aktualizovať databázu súboru vlastností rkhunter?
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:4001
msgid
The file properties database can be updated automatically by the package
management system.
msgstr
Databáza súboru vlastností môže byť automaticky aktualizovaná pomocou
systému správy balíkov.
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:4001
msgid
This feature is not enabled by default as database updates may be slow on
low-end machines. Even if it is enabled, the database won't be updated if
the 'hashes' test is disabled in rkhunter configuration.
msgstr Táto vlastnosť predvolene nie je zapnutá, pretože aktualizácia databázy
môže byť na slabých strojoch pomalá. Dokonca, i keď je aktivovaná, databáza
nebude aktualizovaná, ak je v nastavení rkhunter vypnutý test „hashes”.
___
forensics-devel mailing list
forensics-devel@lists.alioth.debian.org
http://lists.alioth.debian.org/cgi-bin/mailman/listinfo/forensics-devel
