Re: [Foundation-l] Has Wikipedia changed since 2005?

2010-09-20 Thread Mark Williamson
Peter, resorting to ad hominem does nothing to prove your point. It only makes people less likely to listen to what you have to say. -m. On Mon, Sep 20, 2010 at 12:41 PM, Peter Damian peter.dam...@btinternet.com wrote: - Original Message - I can read a book on the History of the Fourth

Re: [Foundation-l] Umberto Eco on small languages/dialects Wikipedias (Aristotle article)

2010-09-19 Thread Mark Williamson
We have heard this type of criticism before, that lower-prestige varieties or languages that are not official or national languages are somehow intrinsically incapable or unsuited to encyclopedic writing. Article quality on a Wiki is not high or low due to some intrinsic characteristic or trait of

Re: [Foundation-l] Umberto Eco on small languages/dialects Wikipedias (Aristotle article)

2010-09-19 Thread Mark Williamson
of the speaker. -m. On Sun, Sep 19, 2010 at 4:42 AM, Ilario Valdelli valde...@gmail.com wrote:  On 19.09.2010 13:01, Marcus Buck wrote:    An'n 19.09.2010 11:32, hett Mark Williamson schreven: We have heard this type of criticism before, that lower-prestige varieties or languages

Re: [Foundation-l] Umberto Eco on small languages/dialects Wikipedias (Aristotle article)

2010-09-19 Thread Mark Williamson
Standard Australian English is very easy to understand for me as a North American speaker of English, especially when written because that eliminates the potential problem of different accents. Standard Jamaican English is easy to understand, perhaps you are thinking of Jamaican Creole, which is

Re: [Foundation-l] [Language committee] Transparency

2010-09-16 Thread Mark Williamson
Thank you to everybody who had a part in bringing about this increased transparency. It is a breath of fresh air for me and hopefully for everybody else who follows language-related developments on Wikimedia. -m. On Wed, Sep 15, 2010 at 9:08 PM, Milos Rancic mill...@gmail.com wrote: As Karen

Re: [Foundation-l] Sakha Wikipedia passed 7000 articles

2010-08-27 Thread Mark Williamson
Two of the biggest remaining problems (of which there are, naturally, many many many others): 1) Transparency. Maybe some experts fear retaliation - okay, use pseudonyms or contribute anonymously. Just have someone summarize your opinion for public archives. Does Gerard fear retaliation? From

Re: [Foundation-l] Sakha Wikipedia passed 7000 articles

2010-08-27 Thread Mark Williamson
I hope nobody gets the impression that I'm just an American sniping at Europeans. I wouldn't be much happier if it was half Americans and half Europeans, or even all Americans. The majority of the world's non-endangered languages are spoken in Asia and Africa, so on a committee that deals with

Re: [Foundation-l] Sakha Wikipedia passed 7000 articles

2010-08-25 Thread Mark Williamson
I think it has been proven many times over now that the Language Committee works in mysterious ways with little or no community oversight or input, essentially a self-appointed committee of experts, mostly from similar linguistic backgrounds, handing down judgements about the rest of the world's

Re: [Foundation-l] Farsi wikipedia has reached 100 K article

2010-08-25 Thread Mark Williamson
Take a look at some of the new football-related articles on the Ewe Wikipedia. I don't think this is cause for celebration at all: http://ee.wikipedia.org/wiki/David_Beckham http://ee.wikipedia.org/wiki/Naohiro_Takahara http://ee.wikipedia.org/wiki/Ruud_van_Nistelrooy I don't see a single word

Re: [Foundation-l] [Language committee] New member

2010-08-13 Thread Mark Williamson
Interesting to note the geographic distribution of members of the committee... hmm... -m. On Fri, Aug 13, 2010 at 4:20 AM, Milos Rancic mill...@gmail.com wrote: Our new member is Huib Laurens (meta:User:Huib). His main role is to help us in keeping up to date archives of our mailing list [1]

Re: [Foundation-l] Parallel text alignment (was: Push translation)

2010-08-08 Thread Mark Williamson
You won't find many professional translators using GTTK for their work. [citation needed] -m. ___ foundation-l mailing list foundation-l@lists.wikimedia.org Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l

Re: [Foundation-l] Push translation

2010-08-06 Thread Mark Williamson
On Thu, Aug 5, 2010 at 2:22 PM, Mark Williamson node...@gmail.com wrote: 2) Implement spelling and punctuation check automatically within GTTK before posting of the articles. There is spell check in Translator Toolkit, although it's not available for all languages.  We don't have any

Re: [Foundation-l] Push translation

2010-08-05 Thread Mark Williamson
2) Implement spelling and punctuation check automatically within GTTK before posting of the articles. There is spell check in Translator Toolkit, although it's not available for all languages.  We don't have any punctuation checks today and I doubt that we can release this anytime soon.  (If

Re: [Foundation-l] Is Google translation is good for Wikipedias?

2010-07-29 Thread Mark Williamson
wants 1:1 translations for its Translation memory. And, of course, its the big numbers Google is interested in to achieve better automatic translations in the end. Ziko 2010/7/29 Muhammad Yahia shipmas...@gmail.com: On Wed, Jul 28, 2010 at 6:56 PM, Mark Williamson node...@gmail.com wrote: I

Re: [Foundation-l] Is Google translation is good for Wikipedias?

2010-07-28 Thread Mark Williamson
Ziko, again, we are not talking about machine translations; Google doesn't have machine translation for Bangla, Malayalam, Tamil etc. yet. This is about translation memory. One of the things about MAT, whose use in the professional translator community is still debated but most popular for

Re: [Foundation-l] Push translation

2010-07-28 Thread Mark Williamson
at 5:15 AM, Casey Brown li...@caseybrown.org wrote: On Tue, Jul 27, 2010 at 3:44 PM, Mark Williamson node...@gmail.com wrote: Aphaia, Shiju Alex and I are referring to Google Translator Toolkit, not Google Translate. If the person using the Toolkit uses it as it was _meant_ to be used

Re: [Foundation-l] Push translation

2010-07-28 Thread Mark Williamson
... 2010/7/27 Mark Williamson node...@gmail.com Aphaia, Shiju Alex and I are referring to Google Translator Toolkit, not Google Translate. If the person using the Toolkit uses it as it was _meant_ to be used, the results should be as good as a human translation because they've been reviewed

Re: [Foundation-l] Is Google translation is good for Wikipedias?

2010-07-28 Thread Mark Williamson
van Dijk zvand...@googlemail.com wrote: Mark Williamson: GTTK can be used as a force of good if someone puts in the appropriate time and effort; when used _properly_ by a careful, knowledgeable It is my thought that the huge problem here is lack of engagement with communities. Essentially

Re: [Foundation-l] Is Google translation is good for Wikipedias?

2010-07-28 Thread Mark Williamson
I'm not sure that's exactly the question. Rather, by using GTTK, people are contributing to building [[Translation memory]] for Google, which they can in turn use to build their statistical models. It's not that we're using non-free software, but rather that we're contributing to it. -m. On Wed,

Re: [Foundation-l] Push translation

2010-07-27 Thread Mark Williamson
, most of which are, you guessed it.. Western in nature. On Mon, Jul 26, 2010 at 3:43 AM, stevertigo stv...@gmail.com wrote: Mark Williamson node...@gmail.com wrote: I would like to add to this that I think the worst part of this idea is the assumption that other languages should take

Re: [Foundation-l] Push translation

2010-07-27 Thread Mark Williamson
On Tue, Jul 27, 2010 at 1:36 AM, Shiju Alex shijualexonl...@gmail.com wrote:   1. Ban the project of Google as done by the Bengali wiki community (Bad   solution, and I am personally against this solution)   2. Ask Google to engage wiki community (As happened in the case of Tamil)   to find

Re: [Foundation-l] Push translation

2010-07-27 Thread Mark Williamson
for the for-profit giant. On Tue, Jul 27, 2010 at 6:42 PM, Mark Williamson node...@gmail.com wrote: On Tue, Jul 27, 2010 at 1:36 AM, Shiju Alex shijualexonl...@gmail.com wrote:   1. Ban the project of Google as done by the Bengali wiki community (Bad   solution, and I am personally against

Re: [Foundation-l] Push translation

2010-07-25 Thread Mark Williamson
On Sat, Jul 24, 2010 at 11:03 PM, Casey Brown li...@caseybrown.org wrote: On Sun, Jul 25, 2010 at 1:39 AM, Mark Williamson node...@gmail.com wrote: Wikipedias are not for _cultures_, they are for languages. If I and I'm surprised to hear that coming from someone who I thought to be a student

Re: [Foundation-l] Push translation

2010-07-25 Thread Mark Williamson
I would like to add to this that I think the worst part of this idea is the assumption that other languages should take articles from en.wp. I would be in favor of an international, language-free Wikipedia if/when perfect (or 99.99% accurate) MT software exists, but that is not currently the

Re: [Foundation-l] Is Google translation is good for Wikipedias?

2010-07-25 Thread Mark Williamson
Two things: 1) Please define junk articles. Do you mean articles that you think nobody in your community wants to read (like, say, an article about an American singer or actor, for example [[Lady Gaga]]), or do you mean articles that are written in such a way as to be incomprehensible, or are

Re: [Foundation-l] Is Google translation is good for Wikipedias?

2010-07-25 Thread Mark Williamson
Aphaia, a great deal of confusion has been created with regards to this project. I hope you'll allow me to attempt to clear it up. These are NOT articles that were translated directly by Google Translate. Rather, they were created using Google Translator Toolkit, which requires human intervention

Re: [Foundation-l] Is Google translation is good for Wikipedias?

2010-07-25 Thread Mark Williamson
Wikipedia some amount of translations (1/3 IIRC) are not related to English. If you think it works for you, it's fine, but please be aware it might not work for non-English speakers as well as for you. Cheers, On Sun, Jul 25, 2010 at 7:18 PM, Mark Williamson node...@gmail.com wrote: Aphaia

Re: [Foundation-l] Is Google translation is good for Wikipedias?

2010-07-25 Thread Mark Williamson
Can we clarify here, are we talking about Google Translate or Google Translator Toolkit? -m. On Sun, Jul 25, 2010 at 3:49 AM, Przykuta przyk...@o2.pl wrote: I've seen several requests, both on meta and on language projects,  to delete this kind of bad quality translation which people think

Re: [Foundation-l] Is Google translation is good for Wikipedias?

2010-07-25 Thread Mark Williamson
Well - this seems a bit confusing. I think Shiju Alex was talking about the toolkit, but I got the impression you're referring to Google Translate, which I agree is always unsuitable to produce usable articles. -m. On Sun, Jul 25, 2010 at 4:26 AM, Przykuta przyk...@o2.pl wrote: about google

Re: [Foundation-l] Push translation

2010-07-24 Thread Mark Williamson
Wikipedias are not for _cultures_, they are for languages. If I and 1,000 other Americans suddenly learnt French (to the point of native-level fluency) and decided to read and edit the French Wikipedia, it would belong to us just as much as to anybody else. This came up recently in the debate

Re: [Foundation-l] Push translation

2010-07-24 Thread Mark Williamson
Bence, that's a different topic - MAT (Machine Aided Translation), and in the case of Bengali, I believe simply the use of a translation memory system. Some of the comments on that page seem to be quite misinformed, ranging from people who thought Google was inserting unrevised machine

Re: [Foundation-l] Boycott in a...@wiki

2010-07-17 Thread Mark Williamson
+1. While I think there are many good arguments against inclusion of images of Muhammad in Wikipedia, the false or unreliable does not seem to be such an argument. We have plenty of images of Jesus and lots of other famous people of whom we have no photographic or _primary_ artistic sources...

Re: [Foundation-l] Boycott in a...@wiki

2010-07-17 Thread Mark Williamson
I was raised areligious and I see a clear difference there. On the one hand, you're talking about portraying a religious figure on a sex toy; on the other hand you're just talking about portraying a religious figure. Just on the grounds of being offensive, I don't think either should be excluded

Re: [Foundation-l] Boycott in a...@wiki

2010-07-17 Thread Mark Williamson
Have you seen [[Piss Christ]]? How is that different? On Sat, Jul 17, 2010 at 4:40 AM, wiki-l...@phizz.demon.co.uk wrote: John Vandenberg wrote: in the article about Jesus. If you haven't noticed, the images of Muhammad on the core articles relating to Islam are not created by someone who

Re: [Foundation-l] Boycott in a...@wiki

2010-07-17 Thread Mark Williamson
Wiki-list, the huge glaring difference is that the goatse.cx image is a pornographic image and we were unable to identify the subject of it, which raises potential privacy concerns. Please don't accuse me of hypocrisy as I am personally in favor of including that image in that article. On Sat,

Re: [Foundation-l] Boycott in a...@wiki

2010-07-17 Thread Mark Williamson
Don't censor except when you do? That's one of the problems with this thread, it seems everything's been made personal. I don't censor anything. I was not involved in the debate about deleting the goatse image, nor have I been much involved in the Muhammad debate, but I am a firm believer in

Re: [Foundation-l] Boycott in a...@wiki

2010-07-17 Thread Mark Williamson
may break those rules, but all that means is they should be fixed so the rules are applied more consistently. -m On Sat, Jul 17, 2010 at 5:14 PM, wiki-l...@phizz.demon.co.uk wrote: Mark Williamson wrote: Wiki-list, the huge glaring difference is that the goatse.cx image is a pornographic

Re: [Foundation-l] Boycott in a...@wiki

2010-07-16 Thread Mark Williamson
Andre, I personally don't have a problem with the mere existence of the template. I have a huge problem with it appearing at the top of the mainpage of a Wikipedia. -m skype: node.ue On Fri, Jul 16, 2010 at 11:17 AM, Andre Engels andreeng...@gmail.com wrote: On Fri, Jul 16, 2010 at 8:14 PM,

Re: [Foundation-l] [free A113 poon][click hear!][SPAM!]

2010-07-06 Thread Mark Williamson
I agree... or your think to ideas. skype: node.ue 2010/7/5 MZMcBride z...@mzmcbride.com: 基建吉 wrote: ΣXD<Nice idea for disscuss saved.And user block framing Jadge. '''[NEW!!]The rule of seven elevens.'''(or eleven seven) Discuttion to seven article writed one disscuss. One day to max 11

Re: [Foundation-l] three-letter language codes

2010-06-30 Thread Mark Williamson
Amir, I think this is a good idea. For the sake of consistency, we should choose a single standard to follow rather than a hodge-podge of newer standards, older (although still valid) standards, and ad hoc codes we made up on the spot (als, nrm) and custom codes (bat-smg, roa-tara, roa-rup,

Re: [Foundation-l] Self-determination of language versions in questions of skin?

2010-06-30 Thread Mark Williamson
Gerard, I'm not sure such a condescending tone helps anybody. Also, I'm not sure you've understood the intent of Martin's post. I'm under the impression he'd only like to put off implementation of Vector in his community until some problems get worked out, not permanently. Besides, I think the

Re: [Foundation-l] Reconsidering the policy one language - one Wikipedia

2010-06-25 Thread Mark Williamson
Phoebe, in my humble opinion, this project is a bit different. I think when we are talking about child development and creating a project for children, there's no room to screw around or create some amateurish product. This is something that, if done wrong, could potentially have a bigger negative

Re: [Foundation-l] Reconsidering the policy one language - one Wikipedia

2010-06-25 Thread Mark Williamson
: On Fri, Jun 25, 2010 at 2:40 PM, Mark Williamson node...@gmail.com wrote: Phoebe, in my humble opinion, this project is a bit different. I think when we are talking about child development and creating a project for children, there's no room to screw around or create some amateurish product

Re: [Foundation-l] Reconsidering the policy one language - one Wikipedia

2010-06-24 Thread Mark Williamson
Miloš, I am inclined to agree with you. As someone who is not so far removed from his own adolescence, I can attest that I've always found Children's writing to be incredibly condescending and even demeaning. Perhaps I was not a typical child, but ever since about 7 years of age I really hated

Re: [Foundation-l] Reconsidering the policy one language - one Wikipedia

2010-06-24 Thread Mark Williamson
were reading the article on [[Earth]] that Ting's quoted and did not understand what terrestrial planet meant... well, there's a link right there to help me out. Again, young != stupid. -m. On Thu, Jun 24, 2010 at 3:26 PM, Mark Williamson node...@gmail.com wrote: Miloš, I am inclined to agree

Re: [Foundation-l] Reconsidering the policy one language - one Wikipedia

2010-06-24 Thread Mark Williamson
-l] Reconsidering the policy one language - one Wikipedia To: Wikimedia Foundation Mailing List foundation-l@lists.wikimedia.org Date: Thursday, June 24, 2010, 6:06 PM On Fri, Jun 25, 2010 at 12:26 AM, Mark Williamson node...@gmail.com wrote: as if we were dumb. I have heard (and I am

Re: [Foundation-l] English language dominationism is striking again

2010-06-22 Thread Mark Williamson
In addition, I have a feeling that article overstates the English abilities of the average non-native internet user. Yes, lots of people have a very (very!) basic command of English, but that is not the same as functional bilingualism. A user may happen to know the name for a horse, but what are

Re: [Foundation-l] English language dominationism is striking again

2010-06-22 Thread Mark Williamson
If we consider that current English native speakers mostly already have internet and those without internet are likelier than not to be non-English speakers I would be careful to advocate the unilateral use of English. As would I, though I don't think you mean what you said. Why not? To

Re: [Foundation-l] Top posting

2010-06-14 Thread Mark Williamson
I'm very disappointed that this discussion has continued at the expense of one that I find to be much more important to our projects. Can all of us go back over there and stop talking about this? Kthx. m. On Mon, Jun 14, 2010 at 11:48 AM, Domas Mituzas midom.li...@gmail.com wrote: kthx On

Re: [Foundation-l] Creating articles in small wikipedias based on user requirement

2010-06-12 Thread Mark Williamson
about all the american pop stars (For example, http://en.wikipedia.org/wiki/Lady_Gaga). Now the issue is, we don't have such list to give to Google/Google employees. On Sat, Jun 12, 2010 at 5:56 AM, Mark Williamson node...@gmail.com wrote: +1. This would be a SUPER useful tool for all Wikis

Re: [Foundation-l] Creating articles in small wikipedias based on user requirement

2010-06-11 Thread Mark Williamson
+1. This would be a SUPER useful tool for all Wikis. -m. On Fri, Jun 11, 2010 at 3:54 AM, Shiju Alex shijualexonl...@gmail.com wrote: Recently I had a discussion with one of my fellow Malayalam wikipedian ( http://ml.wikipedia.org) about the creation of new articles in small wikipedias like

Re: [Foundation-l] hiding interlanguage links by default is a BadIdea, part 2

2010-06-05 Thread Mark Williamson
+1. I must admit I have been a bit surprised/shocked/irritated by the tone of the comments from some of those involved with the usability initiative. I always thought that Wikimedia valued community decision-making, but now I'm being told that my feedback is greatly appreciated and will be taken

Re: [Foundation-l] hiding interlanguage links by default is a Bad Idea, part 2

2010-06-04 Thread Mark Williamson
Aryeh, imagine someone links you to an article on physics at ka.wikipedia. If there were a link that said English, you'd know what that meant, but if there's just a button that says ენები (Georgian for Languages), how are you going to know to click that rather than any of the other words on the

Re: [Foundation-l] hiding interlanguage links by default is a Bad Idea, part 2

2010-06-04 Thread Mark Williamson
That's not good enough. First of all, people who don't speak a language won't recognize the text see other languages, or even languages. Could you pick the word ენები out of a page full of text in a foreign language and understand that clicking it would lead you to a link to the English version of

Re: [Foundation-l] deployment of Vector to other languages -

2010-05-20 Thread Mark Williamson
Speaking of which, I'd like to use this opportunity to re-express my EXTREME dissatisfaction with the hidden-by-default interwiki links. This almost defeats the entire purpose of interwikis - that is, to let people know that the article exists in their language as well. If my native language is

Re: [Foundation-l] Fwd: Pt-Portuguese Wikipedia

2010-03-24 Thread Mark Williamson
I think there are two options: Meta and pt.wp itself. My personal opinion is that it does not need to be bilingual, but that is of course up to you. On Tue, Mar 23, 2010 at 5:17 PM, Virgilio A. P. Machado v...@fct.unl.ptwrote: Thanks Chad. I know that, but what kind of page (what title)? Where?

[Foundation-l] Fwd: Pt-Portuguese Wikipedia

2010-03-21 Thread Mark Williamson
skype: node.ue -- Forwarded message -- From: Manuel Coutinho i...@maccoutinho.com Date: Fri, Feb 19, 2010 at 9:28 AM Subject: Pt-Portuguese Wikipedia To: node...@gmail.com Dear Node, It has come to my attention quite some time ago that the Portuguese version of wikipedia is

Re: [Foundation-l] Where do our readers come from? QA

2010-01-16 Thread Mark Williamson
/16 Mark Williamson node...@gmail.com: I notice in that list both Belarusian Wikipedias are listed just as Belarusian Wikipedia. It would be very informative to know which is which and to have visitor statistics on both :-) skype: node.ue On Fri, Jan 15, 2010 at 3:39 PM, Erik Zachte

Re: [Foundation-l] Where do our readers come from? QA

2010-01-15 Thread Mark Williamson
1.4% Costa Rica 1.4% Italy 1.4% Uruguay 1.2% Colombia1.2% Portugal1.1% -- R: Mark Williamson Two main factors influencing choice of Wikipedia language: # Fluency of the Internet-using population of a country

Re: [Foundation-l] Where do our readers come from?

2010-01-14 Thread Mark Williamson
Ethnologue has numbers for all languages although their information is often outdated or not 100% accurate, it is sufficient if you're doing a list with many languages. On Thu, Jan 14, 2010 at 1:24 AM, Nikola Smolenski smole...@eunet.rs wrote: Erik Zachte wrote: Today I released 4 new

Re: [Foundation-l] Where do our readers come from?

2010-01-14 Thread Mark Williamson
I think there are two main factors influencing this: # Fluency of the Internet-using population of a country in English. In a country like Japan, basic English is widespread but real reading comprehension on the level necessary for reading WP articles is not (as far as I know at least).

Re: [Foundation-l] advertising craigslist

2009-12-17 Thread Mark Williamson
Overly simplifying, indeed. How did you arrive at the $40 estimate? Are you trying to convert the 15K pageviews in 1 day into a dollar value? Do you think that when people see advertisements on TV, they all immediately flock to websites to look up the product? No, of course not, only a minority

Re: [Foundation-l] advertising craigslist

2009-12-15 Thread Mark Williamson
Key phrase for me in this e-mail was CraigsList itself is a for-profit, despite the fact that it was hidden in a parenthetical remark after lots of glowing praise... The Craigslist Foundation is not Craigslist. According to the Wikipedia article on Craigslist: The company does not formally

Re: [Foundation-l] advertising craigslist

2009-12-15 Thread Mark Williamson
Is it really anti-capitalist to be against giving Craigslist free publicity? Mark On Tue, Dec 15, 2009 at 7:30 AM, Nathan nawr...@gmail.com wrote: Personally, I'm glad the Foundation doesn't have the reflexively absolutist anti-capitalist stance that some on this list would like them to

Re: [Foundation-l] advertising craigslist

2009-12-14 Thread Mark Williamson
It's certainly free publicity for Craigslist, one way or the other. Anybody who does not know what Craigslist is now will see it every time they see the banner, may google it or look it up on WP to find out what it is, and start using it. Any time we put the name of any kind of person or

Re: [Foundation-l] Everything okay?

2009-11-16 Thread Mark Williamson
Half a day? Is that really so bad? I would be worried if there were no posts for a week. Obviously there isn't as much traffic as before but I would personally wait longer before sending out e-mails asking why there are no messages. Mark On Mon, Nov 16, 2009 at 8:18 PM, MZMcBride

Re: [Foundation-l] the use of foundation-l

2009-11-08 Thread Mark Williamson
There is already a statistics page, http://www.infodisiac.com/Wikipedia/ScanMail/Index.html skype: node.ue On Sun, Nov 8, 2009 at 1:13 AM, wjhon...@aol.com wrote: In a message dated 11/7/2009 11:28:13 PM Pacific Standard Time, gerard.meijs...@gmail.com writes: Please read it as an appeal

Re: [Foundation-l] the use of foundation-l

2009-11-08 Thread Mark Williamson
Gerard may post quite a bit, but in general his posts serve a purpose. Many people on this list seem to write just to see their words, that is to say, they seem repeat information and attempt to reply to every e-mail. This is not constructive and it is not conducive to the expansion of knowledge.

Re: [Foundation-l] Improving foundation-l

2009-10-02 Thread Mark Williamson
How do others feel? This is not the first time we've had this discussion. Some people agree with you, many don't. Also, I don't think anyone is surprised that you agree. Mark On Thu, Oct 1, 2009 at 2:21 PM, Anthony wikim...@inbox.org wrote: On Thu, Oct 1, 2009 at 5:05 PM, wjhon...@aol.com

Re: [Foundation-l] It's not article count, it's editors

2009-09-22 Thread Mark Williamson
Might also be interesting to see views/hour/million speakers. skype: node.ue On Mon, Sep 21, 2009 at 2:31 PM, David Gerard dger...@gmail.com wrote: From Erik Zachte: http://infodisiac.com/blog/2009/09/partipication-level-a-new-metric/ Hmm. Anyone want to change the front page of

Re: [Foundation-l] Moderate this list

2009-09-13 Thread Mark Williamson
But please, not on this list.  This list is fine as it is. Says who? Mark ___ foundation-l mailing list foundation-l@lists.wikimedia.org Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l

Re: [Foundation-l] Moderate this list

2009-09-13 Thread Mark Williamson
Maxwell. That 20 post difference between you and GerardM is what is making people notice you and I think also one of the reasons people want change on this list. Mark On Sun, Sep 13, 2009 at 7:11 AM, Anthony wikim...@inbox.org wrote: On Sun, Sep 13, 2009 at 3:41 AM, Mark Williamson node

Re: [Foundation-l] Use of moderation

2009-09-13 Thread Mark Williamson
People are complaining to whoever is in charge of the venue. skype: node.ue On Sun, Sep 13, 2009 at 7:31 AM, Anthony wikim...@inbox.org wrote: On Sat, Sep 12, 2009 at 9:36 PM, Austin Hair adh...@gmail.com wrote: A mailing list, however, is different.  A mailing list is a conversation.  

Re: [Foundation-l] Use of moderation

2009-09-13 Thread Mark Williamson
How am I heckling you? I'm just stating the facts. There's no need for this to turn into a fight. On Sun, Sep 13, 2009 at 1:46 PM, Anthony wikim...@inbox.org wrote: On Sun, Sep 13, 2009 at 4:34 PM, Mark Williamson node...@gmail.com wrote: People are complaining to whoever is in charge

Re: [Foundation-l] Moderate this list

2009-09-11 Thread Mark Williamson
-Document wanted behavior rules on meta in the same way as on wikipedia (wp:et, wp:not, no chat, do not overload etc) What wikipedia? I have no idea what the en.wp rules are for discussions, and I do not wnat to be blocked on this list for not having this idea. On ru.wp, my home project, we

Re: [Foundation-l] Moderate this list

2009-09-11 Thread Mark Williamson
On Fri, Sep 11, 2009 at 3:15 PM, Pavlo Shevelo pavlo.shev...@gmail.com wrote: Or you mean 'codification' as 'put all rules systematically/structured and in written'? If so it's exactly the basic proposal of Anders Wennersten: That's usually what codification means :-) Mark

Re: [Foundation-l] WMF seeking to sub-lease office space?

2009-09-04 Thread Mark Williamson
On 9/4/09, Anthony wikim...@inbox.org wrote: I think so too, but I'd rather hear it from Erik than hear your guess or guess at it myself. I'd rather go through a thread without seeing a one-word message indicating bewilderment at what was quite obviouisly a joke... but then, the world revolves

Re: [Foundation-l] 31 august, 20 years of our national holiday Our romanian language in Moldova, mo.wikipedia still in cyrillic !

2009-09-02 Thread Mark Williamson
No, they most certainly would not. However it's a bit of a moot point as if I recall correctly there were only 1 or 2 admins and they've both left since. Mark On 9/1/09, Peter Gervai grin...@gmail.com wrote: On Wed, Sep 2, 2009 at 08:29, Mark Williamsonnode...@gmail.com wrote: It certainly

Re: [Foundation-l] 31 august, 20 years of our national holiday Our romanian language in Moldova, mo.wikipedia still in cyrillic !

2009-09-01 Thread Mark Williamson
When you say that _is_ the _moldovan_ language... how does Cyrillic writing make it not Moldovan anymore? Also, there is a very clear notice at the top directing people to Latin-alphabet content - it's not as if anybody is actually deprived of being able to read in their preferred script or is

Re: [Foundation-l] 31 august, 20 years of our national holiday Our romanian language in Moldova, mo.wikipedia still in cyrillic !

2009-09-01 Thread Mark Williamson
2 things as well: If your language is called Romanian, as you contend in the topic line, why do you care about the Moldovan WP? You can't have your cake and eat it too. Also, the name of the holiday is not Our romanian language, it's just Our Language, there is very specifically no mention of

Re: [Foundation-l] 31 august, 20 years of our national holiday Our romanian language in Moldova, mo.wikipedia still in cyrillic !

2009-09-01 Thread Mark Williamson
2) I do not remember the policy to host the same language in different scripts, but if we support that, we should follow the already applied naming convention (I tend to remember something similar about serbian wp?) In general the policy is that if we can create a converter we should. In this

Re: [Foundation-l] 31 august, 20 years of our national holiday Our romanian language in Moldova, mo.wikipedia still in cyrillic !

2009-09-01 Thread Mark Williamson
You seem to believe that Cyrillic for the language is a purely historical artefact when in fact it is still used in textbooks for schoolchildren and learning to read in Transnistria. If Cyrillic script were no longer in use for Moldovan or used only as a historical curiosity this would be a dead

Re: [Foundation-l] 31 august, 20 years of our national holiday Our romanian language in Moldova, mo.wikipedia still in cyrillic !

2009-09-01 Thread Mark Williamson
I thought the previous consensus was that this project was to be moved to a different domain - although outright deletion has been suggested by quite a few people I can't see where that was ever agreed to. Mark On 9/1/09, Gerard Meijssen gerard.meijs...@gmail.com wrote: Hoi, It is equally

Re: [Foundation-l] 31 august, 20 years of our national holiday Our romanian language in Moldova, mo.wikipedia still in cyrillic !

2009-09-01 Thread Mark Williamson
It's more complex than that I think. mo was deleted from the list of ISO codes relatively recently; when the Wiki was created it was a valid ISO code. Now, ro applies to Romanian, for which Moldovan is supposed to be an alternative name, however it seems inappropriate (although it may be

Re: [Foundation-l] moderate this list

2009-08-31 Thread Mark Williamson
In general, though, I think if we all put you on our personal block lists, I think that would probably reduce the amount you posted. I don't like that as an option though because like I said before, you do contribute good ideas to this list. Mark skype: node.ue On Sun, Aug 30, 2009 at 4:26

Re: [Foundation-l] moderate this list

2009-08-31 Thread Mark Williamson
feel about him already, which doesn't mean I agree with it (I haven't decided if he goes on the list or not). On Mon, Aug 31, 2009 at 3:11 AM, Mark Williamson node...@gmail.com wrote: In general, though, I think if we all put you on our personal block lists, I think that would probably reduce

Re: [Foundation-l] 31 august, 20 years of our national holiday Our romanian language in Moldova, mo.wikipedia still in cyrillic !

2009-08-31 Thread Mark Williamson
I think it is fair to say that no language belongs to a country, it belongs to all speakers... what about the hundreds of thousands of people who write Moldovan in Cyrillic? Also I'm curious what Geni feels about them - using mo to refer to Cyrillic Moldovan is not, in my view, inaccurate,

Re: [Foundation-l] moderate this list

2009-08-31 Thread Mark Williamson
I've been telling you what I would like you to do. That's quite different. On 8/31/09, Anthony wikim...@inbox.org wrote: On Mon, Aug 31, 2009 at 10:06 PM, Mark Williamson node...@gmail.com wrote: If you're going to tell us what we need to do, may we tell you what you need to do as well? I

Re: [Foundation-l] moderate this list

2009-08-30 Thread Mark Williamson
I'm sure all of you can figure out a way of setting up your email client so it can work for you.  If not, the archives are available online.  There's no reason you have to have this mailing list emailed to you in the first place. That's an interesting attitude you have there. You're going to

Re: [Foundation-l] moderate this list

2009-08-29 Thread Mark Williamson
Exactly. If you write too many messages, you run the risk that the majority will start to habitually skip over (most of) your messages. Think of it this way (this is a very simplistic model I think, I'm not an economist): when the central bank of a country prints too much currency, this can cause

Re: [Foundation-l] moderate this list

2009-08-28 Thread Mark Williamson
This isn't just a recent thing: http://www.infodisiac.com/Wikipedia/ScanMail/Anthony.html http://www.infodisiac.com/Wikipedia/ScanMail/Thomas_Dalton.html Posting a lot isn't necessarily a bad thing though, although in my own experience, the less I talk the more people listen:

Re: [Foundation-l] moderate this list

2009-08-28 Thread Mark Williamson
A quick correction (at the risk of adding to my post count for this month (-;) I have not posted to this list every month since September 2004, I was including posts at Wikipedia-l. However, I think that's pretty reasonable considering that list is largely dormant and Foundation-l has widened in

Re: [Foundation-l] New projects opened

2009-08-23 Thread Mark Williamson
On Sun, Aug 23, 2009 at 3:36 AM, 오현성chamda...@gmail.com wrote: The only language that has become a world lingua franca to date is English, and although British colonialism was clearly the original reason for this, the dominant form of English over much of the world now is American English. The

Re: [Foundation-l] New projects opened

2009-08-22 Thread Mark Williamson
I disagree. All languages that have had a chance of becoming world lingua francas - English, French, perhaps Spanish, are some recent examples - were not only the languages of economic or political powers, they were also the languages of vast colonial empires. Is it likely that English would be

Re: [Foundation-l] New projects opened

2009-08-22 Thread Mark Williamson
Okay, now that's in the realm of pure speculation. How do you think another country - or the world - would react to China's invasion of neighboring countries? Why would they even do that? Mark On Sat, Aug 22, 2009 at 10:20 PM, Bod Notbodbodnot...@gmail.com wrote: On Sat, Aug 22, 2009 at 9:54

Re: [Foundation-l] Block update

2009-08-11 Thread Mark Williamson
I'll begin to take this thread and your proposals seriously once they get some support from somebody besides yourself and Thomas Dalton. Nothing personal, it just doesn't seem like anybody else has been paying much attention to this thread so far. Mark On Mon, Aug 10, 2009 at 6:45 PM,

Re: [Foundation-l] [WikiEN-l] The end of donations

2009-08-11 Thread Mark Williamson
+1. skype: node.ue On Mon, Aug 10, 2009 at 11:08 PM, The Cunctatorcuncta...@gmail.com wrote: Cmon, keep your whining prudishness for another thread. Sheesh. On 7/31/09, stevertigo stv...@gmail.com wrote: On Fri, Jul 31, 2009 at 11:06 AM, Walter Vermeirwal...@wikipedia.be wrote: An other

Re: [Foundation-l] Block update

2009-08-10 Thread Mark Williamson
Remind me, please, why we are still talking about this. skype: node.ue On Sun, Aug 9, 2009 at 4:13 PM, stevertigoo...@spaz.org wrote: 2009/8/8 Stevertjgo o...@spaz.org: I think those high level discussion can take place either on-wiki or on existing mailing lists without a problem. I

Re: [Foundation-l] Wikipedia Policy Interlingual Coordinationn - WP:NOT

2009-08-07 Thread Mark Williamson
Williamson node...@gmail.com wrote: From: Mark Williamson node...@gmail.com Subject: Re: [Foundation-l] Wikipedia Policy Interlingual Coordinationn - WP:NOT To: Wikimedia Foundation Mailing List foundation-l@lists.wikimedia.org Date: Thursday, August 6, 2009, 7:45 PM Alright, but what about the case

Re: [Foundation-l] The end of donations

2009-08-07 Thread Mark Williamson
Dark concepts? Really? As encyclopedists, it is rarely our job to judge, rather we are here to document from a neutral point of view. Please remember that darkness is subjective, I'm sure there are practices you consider dark that I do not and probably vice-versa. Anyhow, David Goodman said those

  1   2   >