Re: [Framers] OFF TOPIC, Translation Need.

2017-07-31 Thread de Rouck, Tom (Zelzate)
ers.com > -- Message: 5 Date: Wed, 26 Jul 2017 17:37:24 + From: Richard Melanson <rmelan...@highresbio.com> To: "framers@lists.frameusers.com" <framers@lists.frameusers.com> Subject: [Framers] OFF TOPIC, Translation Need. Message-ID: <84f870c52ceae3

Re: [Framers] OFF TOPIC, Translation Need.

2017-07-28 Thread Craig, Alison
+acraig=bkultrasound@lists.frameusers.com] On Behalf Of Steve Rickaby Sent: Friday, July 28, 2017 3:02 AM To: An email list for people using Adobe FrameMaker software. Subject: Re: [Framers] OFF TOPIC, Translation Need. At 21:52 + 26/7/17, Craig, Alison wrote: >Professional translat

Re: [Framers] OFF TOPIC, Translation Need.

2017-07-28 Thread Steve Rickaby
At 21:52 + 26/7/17, Craig, Alison wrote: >Professional translators are supposed to live in the country where they speak >the translation language. ISO certified firms will have this as a hiring >requirement. A slightly curious criterion, but I consider myself duly informed. By

Re: [Framers] OFF TOPIC, Translation Need.

2017-07-27 Thread Richard Melanson
Subject: [Framers] OFF TOPIC, Translation Need. Hello Framers, Anyone want to recommend a good translation company. Going to start with German. Thank you All. Rick ___ This message is from the Framers mailing list Send messages to framers

Re: [Framers] OFF TOPIC, Translation Need.

2017-07-27 Thread Gust, Dieter
rict Court of Munich: HRB 135571, VAT Number: DE129390101 -Ursprüngliche Nachricht- Von: Framers [mailto:framers-bounces+dieter.gust=itl...@lists.frameusers.com] Im Auftrag von Richard Melanson Gesendet: 26 July 2017 19:37 An: framers@lists.frameusers.com Betreff: [Framers] OFF TOPIC, T

Re: [Framers] OFF TOPIC, Translation Need.

2017-07-26 Thread Craig, Alison
software. Subject: Re: [Framers] OFF TOPIC, Translation Need. Others have recommended companies for German translations, so I will only add/ask a few things here. More than a decade ago, we searched for a company to whom we could send FrameMaker documents directly and have them provide translated docs

Re: [Framers] OFF TOPIC, Translation Need.

2017-07-26 Thread Syed Zaeem Hosain
using Adobe FrameMaker software. <framers@lists.frameusers.com> Subject: Re: [Framers] OFF TOPIC, Translation Need. We go with a company called TrueLanguage based out of the Atlanta area. http://www.truelanguage.com/ Bonus for you if specific needs for German translations, two of the

Re: [Framers] OFF TOPIC, Translation Need.

2017-07-26 Thread Wroblewski, Victoria
+victoria.wroblewski=necect@lists.frameusers.com] On Behalf Of John Sgammato Sent: Wednesday, July 26, 2017 2:02 PM To: An email list for people using Adobe FrameMaker software. <framers@lists.frameusers.com> Subject: Re: [Framers] OFF TOPIC, Translation Need. We've been very happy with global

Re: [Framers] OFF TOPIC, Translation Need.

2017-07-26 Thread John Sgammato
of my office is being laid > off.) > > From: Framers [mailto:framers-bounces+acraig=bkultrasound.com@lists. > frameusers.com] On Behalf Of Richard Melanson > Sent: Wednesday, July 26, 2017 10:37 AM > To: framers@lists.frameusers.com > Subject: [Framers] OFF TOPIC, Translation Need

Re: [Framers] OFF TOPIC, Translation Need.

2017-07-26 Thread Craig, Alison
until July 31, when most of my office is being laid off.) From: Framers [mailto:framers-bounces+acraig=bkultrasound@lists.frameusers.com] On Behalf Of Richard Melanson Sent: Wednesday, July 26, 2017 10:37 AM To: framers@lists.frameusers.com Subject: [Framers] OFF TOPIC, Translation Need. Hel

[Framers] OFF TOPIC, Translation Need.

2017-07-26 Thread Richard Melanson
Hello Framers, Anyone want to recommend a good translation company. Going to start with German. Thank you All. Rick ___ This message is from the Framers mailing list Send messages to framers@lists.frameusers.com Visit the list's homepage at