Hallo,
ich habe mal die 12 neuen Strings für GNOME 2.22 übersetzt.
anjuta: Im SVN-Branch anjuta-2-4 als Revision 3971, in trunk als 3972
ekiga:Im SVN-Branch gnome-2-22 als Revision 6338, in trunk als 6339
sound-juicer: Im SVN-Branch gnome-2-22 als Revision 2197, in trunk als 2198
Ich wollte bei der Übersetzung von F-Spot mithelfen. Ich habe mir jetzt
ein par Werkzeuge angesehen und bin zum Schluss gekommen dass eine
Mischung aus poedit zum suchen nach fehlenden strings und eclipse als
svn-verwaltung und editor ganz gut sind. gedit ist bei großen Dateien
fehlerhaft.
Wie
