GnuCash Website: Translations are wrong encoded or missing; was: All pages are wrong encoded or lost

2009-10-16 Thread Frank H. Ellenberger
Dear devs, dear users, After some triage, the state is as follows: Am Wednesday 14 October 2009 02:23:34 schrieb Frank H. Ellenberger: Hi Dav, thanks for pointing on this. A short check shows the following: German: wrong encoding French: wrong encoding Italian: wrong encoding The

Having trouble downloading

2009-10-16 Thread Judy
Hello,   After reading an article I am interested in trying out this program. I don't clearly understand what it is that I need to do to download Gnucash. I went ahead and downloaded Gnucash-Intel-2.3.7.dmg, however, when I try and click on the file my computer does not recognize the

Re: GnuCash Website: Translations are wrong encoded or missing; was: All pages are wrong encoded or lost

2009-10-16 Thread tim
Sorry, didn't hit reply all. It looks like you need to set the locale with the bind_textdomain_codeset function before using the gettext function, then it should (as far as I can tell) return utf-8 strings. I haven't used the gettext func myself so I can't say from experience but the

Re: Having trouble downloading

2009-10-16 Thread Cristian Marchi
Hi Judy, although this is a user-list question, I will give you an answer: you downloaded the package that is intended for OSX operating system (Mac). To download the latest stable release of GnuCash (version 2.2.9) for Windows you need to open the gnucash homepage (www.gnucash.org) and select

Re: Permission to use GNUcash screenshot

2009-10-16 Thread Colin Law
2009/10/16 Brianna Hawes brianna.ha...@gmail.com: To Whom It May Concern: On behalf of Course Technology, a division of Cengage Learning (formerly Thomson Learning), I would like to request permission to use a screenshot of the GnuCash Project home page in an upcoming Computer Concepts

Re: GnuCash Website: Translations are wrong encoded or missing; was: All pages are wrong encoded or lost

2009-10-16 Thread Christian Stimming
Am Freitag, 16. Oktober 2009 20:59 schrieb Frank H. Ellenberger: A short check shows the following: German: wrong encoding French: wrong encoding Italian: wrong encoding The problem here is, that the .po files are UTF-8 encoded, but the gettext function of PHP returns ISO-encoded

Re: Having trouble downloading

2009-10-16 Thread Christian Stimming
Am Freitag, 16. Oktober 2009 19:26 schrieb Judy: Hello,   After reading an article I am interested in trying out this program. Out of curiosity: Which article caught your attention here? We don't get this sort of feedback very often (usually people never talk to the developers), so we would

Source string change request [version 2.3.5]

2009-10-16 Thread Mark Haanen
Hello world! My name is Mark Haanen and I've recently been appointed as the Dutch translator for GnuCash on the TP. During my efforts I've hit a snag that I cannot solve in my translations, which is why I've taken the liberty of mailing you with the following source string change request: Would

Re: GnuCash Website: Translations are wrong encoded or missing; was: All pages are wrong encoded or lost

2009-10-16 Thread Christian Stimming
Am Freitag, 16. Oktober 2009 22:06 schrieb Christian Stimming: Am Freitag, 16. Oktober 2009 20:59 schrieb Frank H. Ellenberger: A short check shows the following: German: wrong encoding French: wrong encoding Italian: wrong encoding The problem here is, that the .po files are

Re: Source string change request [version 2.3.5]

2009-10-16 Thread Christian Stimming
Dear Mark, Am Freitag, 16. Oktober 2009 22:13 schrieb Mark Haanen: My name is Mark Haanen and I've recently been appointed as the Dutch translator for GnuCash on the TP. welcome to the project! Thanks a lot for your precise feedback. Just in case you haven't noticed, in gnucash there is even

Re: GnuCash Website: Translations are wrong encoded or missing; was: All pages are wrong encoded or lost

2009-10-16 Thread Frank H. Ellenberger
Am Friday 16 October 2009 22:14:07 schrieb Christian Stimming: However, apparently I've tried this before and at the time it didn't work. http://svn.gnucash.org/trac/changeset/15866   http://svn.gnucash.org/trac/changeset/15867 Whatever. Today this seems to work right, so I'd stick to the