Re: [Libreoffice-ux-advise] [Libreoffice] [PATCH 3.5 and master] Avoid UI bugs in translations

2012-01-07 Thread Cor Nouws
Korrawit Pruegsanusak wrote (07-01-12 06:48) Forward this to libreoffice-ux-advise. Would be good to have it before string freeze, which is due next Monday :) Sounds reasonable to me ... However, I remember there has been quite extensive discussion / testing (in which I wasn't involved, so

Re: [Libreoffice-ux-advise] [Libreoffice] [PATCH 3.5 and master] Avoid UI bugs in translations

2012-01-07 Thread Stefan Knorr (Astron)
Hi all, So... 1. The change of the title (Text to Text [en-US]) seems extremely sensible to me and should get in as early as possible, so other translators see the new string too. 2. The question you added seems sensible to me, even though it makes the text even longer [1], so should probably

Re: [Libreoffice-ux-advise] [Libreoffice] [PATCH 3.5 and master] Avoid UI bugs in translations

2012-01-07 Thread Christoph Noack
Hi all! Adding Josh, since he provided the initial patch to improve the dialog. Furthermore, there is a recent bug reporting this issue (also) for the German translation. So, whoever has the power of the source *g*, please subscribe (assign) to it:

[Libreoffice-ux-advise] UI disaster on Windows: soffice -h

2012-01-07 Thread Andras Timar
Hi, I've just found this feature, soffice -h displays a dialog box on Windows with some help text. Problems: 1. Dialog is not localisable. Help text comes from const char arrays in desktop/source/app/cmdlinehelp.cxx 2. Help text is clipped, there is not enough room on the dialog. 3. If I resized

Re: [Libreoffice-ux-advise] [Libreoffice] [REVIEW 3-5: Late feature] Improvements in the header / footer behavior

2012-01-07 Thread Cor Nouws
Hi all, Build just finished LibreOffice 3.6.0alpha0+ Build ID: ba759d7-ebf1e88-87c767e-libreoffice-3-5 branch-point Jan Holesovsky wrote (07-01-12 04:34) Show the page break tab under the mouse instead of the end of the line. it does, but I cannot click on it. It disappears when