Re: Es tan asi?

2009-04-27 Por tema Pablo Jiménez
On Thu, Apr 23, 2009 at 05:00:48PM -0400, Alvaro Herrera wrote: Hace muchos años alguien me comentó que los traductores (las personas que hacen traducciones) iban a desaparecer como oficio, porque los sistemas automáticos de traducción lo hacen mucho más rápido ... Pero yo me pregunto ¿es

Re: Es tan asi?

2009-04-24 Por tema Germán Póo-Caamaño
On Thu, 2009-04-23 at 17:00 -0400, Alvaro Herrera wrote: En LWN.net publicaron en la edición semanal de hoy un artículo sobre la adquisición de Sun por parte de Oracle. [...] Los enlaces a las traducciones para que los curiosos le echen un ojo: [...] Gracias por compartir el enlace. Porque

Re: OpenOffice [Was: es tan asi?]

2009-04-23 Por tema Alvaro Herrera
Arturo Mardones escribió: Tal como dices fue horrible hacer la memoria en word, de hecho pregunté si esa posible hacerla en latex y sólo el profesor pestañeo. A koffice le falta mucho desarrollo para una edición medianamente avanzada, a diferencia de la última versión de openoffice que está

Re: OpenOffice [Was: es tan asi?]

2009-04-23 Por tema Rodrigo Gutiérrez Torres
El mié, 22-04-2009 a las 19:53 -0400, Leonardo San Martin escribió: 2009/4/22 Leo Soto M. leo.s...@gmail.com 2009/4/22 Arturo Mardones kata...@gmail.com: Tal como dices fue horrible hacer la memoria en word, de hecho pregunté si esa posible hacerla en latex y sólo el profesor pestañeo.

Re: Es tan asi?

2009-04-23 Por tema Alvaro Herrera
En LWN.net publicaron en la edición semanal de hoy un artículo sobre la adquisición de Sun por parte de Oracle. Para divertirme un poco lo pasé por un par de traductores automáticos para ver cómo va la cosa. La verdad es que los resultados son deplorables en ambos casos. Yo no tengo mayor

Re: OpenOffice [Was: es tan asi?]

2009-04-22 Por tema Arturo Mardones
Tal como dices fue horrible hacer la memoria en word, de hecho pregunté si esa posible hacerla en latex y sólo el profesor pestañeo. A koffice le falta mucho desarrollo para una edición medianamente avanzada, a diferencia de la última versión de openoffice que está muy Buena y mucho más liviana.

Re: OpenOffice [Was: es tan asi?]

2009-04-22 Por tema Leo Soto M.
2009/4/22 Arturo Mardones kata...@gmail.com: Tal como dices fue horrible hacer la memoria en word, de hecho pregunté si esa posible hacerla en latex y sólo el profesor pestañeo. A koffice le falta mucho desarrollo para una edición medianamente avanzada, a diferencia de la última versión de

Re: OpenOffice [Was: es tan asi?]

2009-04-22 Por tema Leonardo San Martin
2009/4/22 Leo Soto M. leo.s...@gmail.com 2009/4/22 Arturo Mardones kata...@gmail.com: Tal como dices fue horrible hacer la memoria en word, de hecho pregunté si esa posible hacerla en latex y sólo el profesor pestañeo. A koffice le falta mucho desarrollo para una edición medianamente

Re: Es tan asi?

2009-04-21 Por tema CeMar
insisto, no va ocurrir nada en el mediano plazo. si tu uso de MySQL no implica tener que contar con soporte pagado porque probablemente tu base de datos sea pequen~a y tienes pocos usuarios, podras contar con una version libre de MySQL por varios an~os mas. Alli me gusto, respuesta esperada, solo

Re: Es tan asi?

2009-04-21 Por tema Alejandro Weinstein
2009/4/20 CeMar pasionc...@gmail.com: Lee los post todos escriben en ingles, los nick en ingles, frases en ingles, como si no les gustara el español, mira un pokito. solo que estan tal vez tan acostumbrado a leer esas palabras en ingles que ya no te causa complicacion. esas mismas palabras

Re: Es tan asi?

2009-04-21 Por tema Gabriel Acevedo H.
2009/4/20 CeMar pasionc...@gmail.com: Lee los post todos escriben en ingles, los nick en ingles, frases en ingles, como si no les gustara el español, mira un pokito. solo que estan tal vez tan acostumbrado a leer esas palabras en ingles que ya no te causa complicacion. esas mismas palabras

Re: Es tan asi?

2009-04-21 Por tema Germán Póo-Caamaño
On Mon, 2009-04-20 at 17:10 -0400, CeMar wrote: [...] Lee los post todos escriben en ingles, los nick en ingles, frases en ingles, como si no les gustara el español, mira un pokito. solo que estan tal vez tan acostumbrado a leer esas palabras en ingles que ya no te causa complicacion. esas

[OT] Re: Es tan asi?

2009-04-21 Por tema Ricardo Utreras Estrella
Gabriel Acevedo H. escribió: 2009/4/20 CeMar pasionc...@gmail.com: Lee los post todos escriben en ingles, los nick en ingles, frases en ingles, como si no les gustara el español, mira un pokito. solo que estan tal vez tan acostumbrado a leer esas palabras en ingles que ya no te causa

Re: Es tan asi?

2009-04-21 Por tema CeMar
Si quieres defender el uso del espaniol, podrias partir por tratar de escribir bien. Donde dice pokito, escribe poquito, y despues de cada punto seguido o punto aparte, la oracion que sigue empieza con mayuscula. ¿Respondes por eso?, perdon pero ¿no tienes nada mas que opinar?, creo que el hilo

Re: Es tan asi?

2009-04-21 Por tema Germán Póo-Caamaño
On Tue, 2009-04-21 at 09:58 -0400, Andrés Ovalle Gahona wrote: El 21 de abril de 2009 9:49, Germán Póo-Caamaño g...@calcifer.orgescribió: On Mon, 2009-04-20 at 17:10 -0400, CeMar wrote: [...] Lee los post todos escriben en ingles, los nick en ingles, frases en ingles, como si no

Re: Es tan asi?

2009-04-21 Por tema Andrés Ovalle Gahona
El 21 de abril de 2009 9:49, Germán Póo-Caamaño g...@calcifer.orgescribió: On Mon, 2009-04-20 at 17:10 -0400, CeMar wrote: [...] Lee los post todos escriben en ingles, los nick en ingles, frases en ingles, como si no les gustara el español, mira un pokito. solo que estan tal vez tan

Re: Es tan asi?

2009-04-21 Por tema CeMar
Un tema lleva a otro. Es natural en las discusiones. No es necesario ser obtuso. Claro. Leido German Ahora das tu opinion sobre el tema en cuestion? de verdad yo espera tu opinion junto con la de Franco, y Alvaro me interesaban esas tres. Por favor si eres tan amable Gracias El 21 de abril

Re: Es tan asi?

2009-04-21 Por tema Germán Póo-Caamaño
On Tue, 2009-04-21 at 10:06 -0400, CeMar wrote: Un tema lleva a otro. Es natural en las discusiones. No es necesario ser obtuso. Claro. Leido German Ahora das tu opinion sobre el tema en cuestion? de verdad yo espera tu opinion junto con la de Franco, y Alvaro me interesaban esas tres.

Re: Es tan asi?

2009-04-21 Por tema Ricardo Mun~oz A.
2009/4/21 CeMar pasionc...@gmail.com: Un tema lleva a otro.  Es natural en las discusiones.  No es necesario ser obtuso. Claro. Leido German Ahora das tu opinion sobre el tema en cuestion? de verdad yo espera tu opinion junto con la de Franco, y Alvaro jajajja... esas opiniones serian

Re: Es tan asi?

2009-04-21 Por tema Alvaro Herrera
CeMar escribió: Leido German Ahora das tu opinion sobre el tema en cuestion? de verdad yo espera tu opinion junto con la de Franco, y Alvaro me interesaban esas tres. ¿En el tema de MySQL? Mi opinión es que no va a pasar nada importante. MySQL va a quedar limitado a seguir siendo lo que

Re: Es tan asi?

2009-04-21 Por tema CeMar
deRicardo Mun~oz A. ricard...@gmail.com me interesaban esas tres. Por favor si eres tan amable para la proxima, escribe tus consultas directamente a German, Franco y Alvaro. o a la persona cuya opinion te interesa. por favor no metas mas ruido en esta lista. ¿por que ruido? No entendi, en

Re: Es tan asi?

2009-04-21 Por tema Ricardo Mun~oz A.
2009/4/21 CeMar pasionc...@gmail.com: deRicardo Mun~oz A. ricard...@gmail.com me interesaban esas tres. Por favor si eres tan amable para la proxima, escribe tus consultas directamente a German, Franco y Alvaro. o a la persona cuya opinion te interesa. por favor no metas mas ruido en esta

Re: Es tan asi?

2009-04-21 Por tema Juan Andres Ramirez
2009/4/21 CeMar pasionc...@gmail.com: deRicardo Mun~oz A. ricard...@gmail.com me interesaban esas tres. Por favor si eres tan amable para la proxima, escribe tus consultas directamente a German, Franco y Alvaro. o a la persona cuya opinion te interesa. Tienes razón y no. Quien te designo

Re: Es tan asi?

2009-04-21 Por tema Ricardo Mun~oz A.
2009/4/21 Juan Andres Ramirez jandresa...@gmail.com: 2009/4/21 CeMar pasionc...@gmail.com: deRicardo Mun~oz A. ricard...@gmail.com me interesaban esas tres. Por favor si eres tan amable para la proxima, escribe tus consultas directamente a German, Franco y Alvaro. o a la persona cuya

Re: Es tan asi?

2009-04-21 Por tema Ricardo Mun~oz A.
2009/4/21 Alvaro Herrera alvhe...@alvh.no-ip.org: Ricardo Mun~oz A. escribió: tuviste la oportunidad de re-formular tu pregunta original, si hubieras indicado cual es el uso que le das a MySQL los mails hubieran estado mas interesantes. como no lo hiciste, quedo claro que estabas solo

Re: Es tan asi?

2009-04-21 Por tema Alvaro Herrera
Ricardo Mun~oz A. escribió: 2009/4/21 Juan Andres Ramirez jandresa...@gmail.com: 2009/4/21 CeMar pasionc...@gmail.com: deRicardo Mun~oz A. ricard...@gmail.com Tienes razón y no. Quien te designo como moderador de la lista???, a menos que este equivocado nadie te ha pedido que hagas

Re: Es tan asi?

2009-04-21 Por tema Alvaro Herrera
Ricardo Mun~oz A. escribió: 2009/4/21 Alvaro Herrera alvhe...@alvh.no-ip.org: ¿Qué importa eso?  Yo no uso MySQL para nada y sin embargo igual me interesa qué sucede con él.  Las preguntas hipotéticas igual son interesantes. puede ser. pero mas interesante hubiera sido que se haya

Re: Es tan asi?

2009-04-21 Por tema Franco Catrin L.
El mar, 21-04-2009 a las 10:06 -0400, CeMar escribió: Un tema lleva a otro. Es natural en las discusiones. No es necesario ser obtuso. Claro. Leido German Ahora das tu opinion sobre el tema en cuestion? de verdad yo espera tu opinion junto con la de Franco, y Alvaro me interesaban esas

Re: Es tan asi?

2009-04-21 Por tema Germán Póo-Caamaño
On Tue, 2009-04-21 at 10:15 -0400, Alvaro Herrera wrote: CeMar escribió: Leido German Ahora das tu opinion sobre el tema en cuestion? de verdad yo espera tu opinion junto con la de Franco, y Alvaro me interesaban esas tres. ¿En el tema de MySQL? Mi opinión es que no va a pasar nada

Re: Es tan asi?

2009-04-21 Por tema Germán Póo-Caamaño
On Tue, 2009-04-21 at 12:02 -0400, Franco Catrin L. wrote: El mar, 21-04-2009 a las 10:06 -0400, CeMar escribió: Un tema lleva a otro. Es natural en las discusiones. No es necesario ser obtuso. Claro. Leido German Ahora das tu opinion sobre el tema en cuestion? de verdad yo

Re: Es tan asi?

2009-04-21 Por tema Alvaro Herrera
Franco Catrin L. escribió: La mía saldrá en cavle-de-juego [*] cuando haya masticado bien el asunto. Ayer vi todo tipo de paranoias al respecto. ¿Alguien miró planet.mysql.com ayer? Era increíble el tráfico. Se publicaron artículos en todas partes. Faltó puro Tim O'Reilly. En todo caso,

Re: Es tan asi?

2009-04-21 Por tema Alvaro Herrera
Germán Póo-Caamaño escribió: On Tue, 2009-04-21 at 10:15 -0400, Alvaro Herrera wrote: El verdadero desarrollo de MySQL va a ocurrir en los forks que ya están andando, Drizzle y Maria. (Se te escapó 'forks') Rats! Digo ... argh! Oops! /me ducks wow. Heh. ROTFLMAO Más que por la

Re: Es tan asi?

2009-04-21 Por tema CeMar
Bueno Gracias ya lei lo que necesitaba leer con respecto a este tema y me encanta verlos jugar y divertirse al publicar algo... Como siempre un placer leer comentarios que aportan tambien reirme con las peleas extrañas... (eso de darle entonacion a un arial 12 es divertido) Que mas.. disfruten

Re: Es tan asi?

2009-04-21 Por tema Pedro GM
El mar, 21-04-2009 a las 10:00 -0400, Germán Póo-Caamaño escribió: On Tue, 2009-04-21 at 09:58 -0400, Andrés Ovalle Gahona wrote: El 21 de abril de 2009 9:49, Germán Póo-Caamaño g...@calcifer.orgescribió: On Mon, 2009-04-20 at 17:10 -0400, CeMar wrote: [...] Lee los post todos

Re: Es tan asi?

2009-04-21 Por tema Germán Póo-Caamaño
On Tue, 2009-04-21 at 12:16 -0400, Alvaro Herrera wrote: Germán Póo-Caamaño escribió: On Tue, 2009-04-21 at 10:15 -0400, Alvaro Herrera wrote: [...] ROTFLMAO Estas empleando un lenguaje soez. Más que por la pica, podría ser por el espíritu competitivo de Ellison. No obstante, dentro de

Re: Es tan asi?

2009-04-21 Por tema Pedro GM
El mar, 21-04-2009 a las 11:45 -0400, Alvaro Herrera escribió: Ricardo Mun~oz A. escribió: 2009/4/21 Juan Andres Ramirez jandresa...@gmail.com: 2009/4/21 CeMar pasionc...@gmail.com: deRicardo Mun~oz A. ricard...@gmail.com Tienes razón y no. Quien te designo como moderador de la

Re: Es tan asi?

2009-04-21 Por tema Franco Catrin L.
El mar, 21-04-2009 a las 12:09 -0400, Alvaro Herrera escribió: Franco Catrin L. escribió: La mía saldrá en cavle-de-juego [*] cuando haya masticado bien el asunto. Ayer vi todo tipo de paranoias al respecto. ¿Alguien miró planet.mysql.com ayer? Era increíble el tráfico. Se publicaron

Re: Es tan asi?

2009-04-21 Por tema Leo Soto M.
2009/4/21 Germán Póo-Caamaño g...@calcifer.org: [...] SYRC, BTR es Raíces de Arboles B, que corresponde al diseño del sistema de archivos.  Considerando que SDARAB corresponde a la respuesta del SAZ, bien podría perecer uno de ellos o bien, un cambio de licencia en SAZ podría permitir una

Re: Es tan asi?

2009-04-21 Por tema Alvaro Herrera
Franco Catrin L. escribió: El mar, 21-04-2009 a las 12:09 -0400, Alvaro Herrera escribió: Franco Catrin L. escribió: ¿Alguien miró planet.mysql.com ayer? Era increíble el tráfico. Se publicaron artículos en todas partes. Faltó puro Tim O'Reilly. Gracias por el dato :D Tengo una

Re: Es tan asi?

2009-04-21 Por tema Germán Póo-Caamaño
On Tue, 2009-04-21 at 12:55 -0400, Leo Soto M. wrote: 2009/4/21 Germán Póo-Caamaño g...@calcifer.org: [...] SYRC, BTR es Raíces de Arboles B, que corresponde al diseño del sistema de archivos. Considerando que SDARAB corresponde a la respuesta del SAZ, bien podría perecer uno de ellos o

OpenOffice [Was: es tan asi?]

2009-04-21 Por tema carlos
[...] Finalmente quisiera acotar que mi real preocupación va por el lado de OpenOffice. Algunos analistas dicen que Larry Ellison le tiene suficiente pica a Microsoft como para seguirle dedicando al desarrollo sólo por ese motivo. No sé si StarOffice sea un negocio suficientemente lucrativo

Re: OpenOffice [Was: es tan asi?]

2009-04-21 Por tema Victor Hugo dos Santos
2009/4/21 car...@embedded.cl: [...] Finalmente quisiera acotar que mi real preocupación va por el lado de OpenOffice.  Algunos analistas dicen que Larry Ellison le tiene suficiente pica a Microsoft como para seguirle dedicando al desarrollo sólo por ese motivo.  No sé si StarOffice sea un

Re: OpenOffice [Was: es tan asi?]

2009-04-21 Por tema Marco González Luengo
El día 21 de abril de 2009 15:19, Victor Hugo dos Santos listas@gmail.com escribió: 2009/4/21  car...@embedded.cl: [...] Finalmente quisiera acotar que mi real preocupación va por el lado de OpenOffice.  Algunos analistas dicen que Larry Ellison le tiene suficiente pica a Microsoft como

Re: OpenOffice [Was: es tan asi?]

2009-04-21 Por tema Aldrin Martoq
2009/4/21 car...@embedded.cl: Finalmente quisiera acotar que mi real preocupación va por el lado de OpenOffice. solo por tirar mas len~a al fuego, quien necesita openoffice cuando KOffice soporta mas formatos, tiene un desarrollo mas abierto y es tan multiplataforma como openoffice? (diria

Re: OpenOffice [Was: es tan asi?]

2009-04-21 Por tema Germán Póo-Caamaño
On Tue, 2009-04-21 at 16:19 -0400, Aldrin Martoq wrote: 2009/4/21 car...@embedded.cl: Finalmente quisiera acotar que mi real preocupación va por el lado de OpenOffice. solo por tirar mas len~a al fuego, quien necesita openoffice cuando KOffice soporta mas formatos, tiene un desarrollo

Re: OpenOffice [Was: es tan asi?]

2009-04-21 Por tema Leo Soto M.
2009/4/21 Aldrin Martoq amar...@dcc.uchile.cl: 2009/4/21  car...@embedded.cl: Finalmente quisiera acotar que mi real preocupación va por el lado de OpenOffice. solo por tirar mas len~a al fuego, quien necesita openoffice cuando KOffice soporta mas formatos, tiene un desarrollo mas abierto y

Es tan asi?

2009-04-20 Por tema CeMar
Hula bueno yo no me manejo tanto como la mayoria de ustedes por eso pregunto a los que saben.. lei esto hace algunos minutos http://www.javipas.com/2009/04/20/oracle-compra-a-sun-y-con-ella-mysql-peligro/ tanto es lo que peligra MySQL? Gracias.. :D -- Remember me

Re: Es tan asi?

2009-04-20 Por tema César Sepúlveda B
El Lunes, 20 de Abril de 2009 14:30, CeMar escribió: Hula bueno yo no me manejo tanto como la mayoria de ustedes por eso pregunto a los que saben.. lei esto hace algunos minutos http://www.javipas.com/2009/04/20/oracle-compra-a-sun-y-con-ella-mysql-peli gro/ tanto es lo que peligra

Re: Es tan asi?

2009-04-20 Por tema Marco González Luengo
2009/4/20 César Sepúlveda B kropotki...@gmail.com: El Lunes, 20 de Abril de 2009 14:30, CeMar escribió: Hula bueno yo no me manejo tanto como la mayoria de ustedes por eso pregunto a los que saben.. lei esto hace algunos minutos

Re: Es tan asi?

2009-04-20 Por tema Ricardo Mun~oz A.
2009/4/20 César Sepúlveda B kropotki...@gmail.com: El Lunes, 20 de Abril de 2009 14:30, CeMar escribió: Hula bueno yo no me manejo tanto como la mayoria de ustedes por eso pregunto a los que saben.. lei esto hace algunos minutos

Re: Es tan asi?

2009-04-20 Por tema CeMar
Ricardo que genial tus datos pero no te pones a pensar que no todo chileno entiende tan bien como tu el Ingles? bueno por otro lado existen otras publicaciones y claro que los lei.. por algo puse el hilo para saber sus comentarios no para que me digeran que existen mas publicaciones... El 20

Re: Es tan asi?

2009-04-20 Por tema Ricardo Mun~oz A.
2009/4/20 CeMar pasionc...@gmail.com: Ricardo que genial tus datos pero no te pones a pensar que no todo chileno entiende tan bien como tu el Ingles? hmm... buena pregunta. veamos: - si estas en esta lista, y te interesa el FLOSS, tarde o temprano debes leer (y entender)

Re: Es tan asi?

2009-04-20 Por tema Juan Andres Ramirez
2009/4/20 Ricardo Mun~oz A. ricard...@gmail.com: 2009/4/20 CeMar pasionc...@gmail.com: Ricardo que genial tus datos pero no te pones a pensar que no todo chileno entiende tan bien como tu el Ingles? No me gusta mucho meter las narices en discuciones de este tipo, pero si no sabes inglés

Re: Es tan asi?

2009-04-20 Por tema CeMar
si estas en esta lista, y te interesa el FLOSS, tarde o temprano debes leer (y entender) documentacion/noticias/blogs/etc. en ingles. entonces, podemos suponer que asi como debes hacer un esfuerzo extra para aprender a usar Linux tambien haras un esfuerzo extra para aprender ingles. hay una

Re: Es tan asi?

2009-04-20 Por tema Aldrin Martoq
On Mon, 2009-04-20 at 14:30 -0400, CeMar wrote: bueno yo no me manejo tanto como la mayoria de ustedes por eso pregunto a los que saben.. lei esto hace algunos minutos http://www.javipas.com/2009/04/20/oracle-compra-a-sun-y-con-ella-mysql-peligro/ tanto es lo que peligra MySQL? No, MySQL

Re: Es tan asi?

2009-04-20 Por tema Ricardo Mun~oz A.
2009/4/20 CeMar pasionc...@gmail.com:  si estas en esta lista, y te interesa el FLOSS, tarde o temprano debes leer (y entender) documentacion/noticias/blogs/etc. en ingles. entonces, podemos suponer que asi como debes hacer un esfuerzo extra para aprender a usar Linux tambien haras un esfuerzo

Re: Es tan asi?

2009-04-20 Por tema Leo Soto M.
2009/4/20 Ricardo Mun~oz A. ricard...@gmail.com: [...] pero eso depende de tu pregunta. cual es el uso que le das a MySQL como para que te preocupe (tanto) su destino? si te dedicas al desarrollo de aplicaciones deberias disen~ar tu aplicacion de tal manera que no dependa de ningun motor de

Re: Es tan asi?

2009-04-20 Por tema Ricardo Mun~oz A.
2009/4/20 Leo Soto M. leo.s...@gmail.com: 2009/4/20 Ricardo Mun~oz A. ricard...@gmail.com: [...] pero eso depende de tu pregunta. cual es el uso que le das a MySQL como para que te preocupe (tanto) su destino? si te dedicas al desarrollo de aplicaciones deberias disen~ar tu aplicacion de tal

Re: Es tan asi?

2009-04-20 Por tema Gonzalo Diaz Cruz
La teoría dice que migrar de un motor de BD a otro debiera ser trivial. Los que hemos probado distintos motores, sabemos que no es asi. Sino, no habrían TANTAS implementaciones de los patrones Adapter y ORM en distintos lenguajes/frameworks (y todos distan mucho de la perfección). -- Gonzalo

Re: Es tan asi?

2009-04-20 Por tema Miguel Oyarzo O.
Gonzalo Diaz Cruz escribió: La teoría dice que migrar de un motor de BD a otro debiera ser trivial. Ninguna teoria de motores base de datos diria algo como eso, de hecho seleccionar un mal motor de base de datos puede causar la ruina en una empresa. Quizas puedas encontrar referencias