Oleh : Suryadi
Copy of Suryadi - Or.3336 hlm. 1 recto dan 2 verso1.jpg
Untuk pertama kalinya alih aksara Syair Mekah dan Madinah (SMMD) sebuah
tulisan orang Minangkabau yang cukup awal tentang prosesi ibadah haji dan
keadaan Tanah Arab, akan terbit dalam waktu dekat di Jakarta (oleh EFEO).
Jadi dari uraian Pak Muchlis ko, jiko disangkuikan dengan makan sahur Parak
Siang bisa juo kito artikan sesuatu yang berhubungan dengan waktu/jam dan atau
kondisi
Kiro2 waktu manjalang subuah, atau paliang tidak sabalun imsyak atau menahan
jiko dalam kontek makan parak siang nan diartikan
Pekanbaru-Reportase Hari III
Lapau Nasi Urang Lintau
Tapek di angko sabaleh, jam dindiang badantang sakali. Dantang haluih
manjantiak talingo, tasintak badan mandanganyo, iko nyo janjian lah
tibo. Dilayangkan pandang kalua, tatagak bendi bugih itam. Kusianyo
sabana licin, gaek alun, mudo
Dunsanak di palanta nan ambo hormati.
Manambah judul postingan ambo sabalunnyo nan bajudul: Orang Minang berusaha
memahami budaya J, *Luhak ba pangulu, rantau ba rajo*, maka ambo kutipkan
ciek lai berita koran ibukota tg. 19 Desember 2009.
Ruponyo sajak ketek pak wapres Budiono iko alah
Assalamualaikum
Kalao di Padang ada Busway, Monorel, kereta api, jadi ga banyak angkot dan
biskota berkeliaran dan mengurangi mobil biar kota padang tetap adem dan bebas
macet, saya iseng membuat jalur2/koridor busway dan monorel kota Padang.
SANG PEMIMPI MODE
Iko Da Muchlis,
Takana dek ambo ikan lambau ko. Ambo nan taragak maliek ikan kulari, sampai
kini alun pernah maliek. Ado kolah gambarnyo di internet?
salam.
Suryadi
--- Pada Ming, 20/12/09, Muchlis Hamid hamid_much...@yahoo.com menulis:
Dari: Muchlis Hamid hamid_much...@yahoo.com
Judul: Re:
Pak JP
Reportasi alah ambo kirimkan. Tarimo kasih banyak atas keramahannyo.
Salam
andiko
jupardi...@yahoo.com wrote:
Lai sanak Madahar, kito tunggu dendang kuliner reportase dari Andiko,
Nan jaleh pertemuan singkek dan berkesan ota kami nyambuanglah sesuai jo
profesi dan pengalaman
Katiko tangan diuluakan nan kaduo kabasalaman kami ka bapisah dimuko paga
kantua kawan rang mudo nan energik nan banamo Andiko Sutan Mancayo
Ambo sampaikan pasan nan sangaik pantiang dengan nada ancaman harus, kini ko
juo dibuek, dilaporkan ka palanta RN
Ambo tunggu Andiko, jaan balamo2,
From: dasrielno...@yahoo.com [mailto:dasrielno...@yahoo.com]
Ado pulo mungkuih, situkah, pantau, tali-tali, lanjiang, bakok, bintang
tarang, paweh, mujaie,
Sent from my BlackBerry®
powered by Sinyal Kuat INDOSAT
From: Lies Suryadi niadil...@yahoo.co.id
From: dasrielno...@yahoo.com [mailto:dasrielno...@yahoo.com]
Di pasa kayutanam ada urang manjua kulari nan ditangkok di batanganai
Sent from my BlackBerry®
powered by Sinyal Kuat INDOSAT
From: Lies Suryadi niadil...@yahoo.co.id
Date: Sun, 20 Dec 2009
Ambo tambah jo ikan payau, parak nipah atau mangrove sajo yo sanak Suryadi
Badau, Sitoncik, Todak, Marang, Kitang, Siangkah, Mijan, Saridiang,, kerong,
ikan tando, batai-batai, lapu
Itu dulu kok takana namo lain ambo sampaikan ka palanta, kok ikan dilauik..ambo
pikia pasti sanak banyak nan
Lah basirobok dua nak mudo minang energik nan santiang mangaca huru di
kompornyo masiang manjadi manjadi kato, dirangkai jadi kalimat disege jadi
dendang kuliner.
Partamo lai tabayang macam2 kuliner minang nan mambuek aia liue mailie di
ampa diate meja. Dek apiknyo untaian dendang kuliner ko
Add Suryadi,
Ambo indak tahu mengenai ikan KULARI ko, bahkan ambo baru tahu ado ikan nan
banamo kulari.
Salam,
Muchlis Hamid
--- On Sun, 12/20/09, Lies Suryadi niadil...@yahoo.co.id wrote:
From: Lies Suryadi niadil...@yahoo.co.id
Subject: Re: Bls: [...@ntau-net] kamus kecil kacio bahaso
Di Santa Kuruih lai indak ado MakUtiah turun doh. Tapi saminggu nan lalu iyo
nan paliang dingin. Tara sampai mamakai baju lalok balampih-lampih. Duo hari
sudah dingin tu, turun hujan jo angin, iyo mancikutuik juo awak, bahayo
manayetir.
Salam,
--MakNgah
--- In rantau...@yahoogroups.com, ajo
Bot,
Ide yang sangat brilian. Mumpung Padang belum terlalu ramai .
Coba deh Bot, dikomunikasikan dengan penguasa kota Padang (atau ada sanak
yang bisa membantu?)
Tahap pertama adalah meyakinkan pemerintah kota kalau ini penting. Kalau
uangnya bisa dicari, lembaga donor itu banyak
Sanak di lapau,
Sabana bajelejehan aia liua ambo mambaro uraian Sanak Andiko nan catuak-catak
makan di kadai rang Lintau di Pakanbaru. Ambo harap Andiko indak katinggalan
oto APD jo Sinar Riau nan barangkek sanjo pa Kiktinggi jo Padang.
Wassalam,
Suryadi
--- Pada Ming, 20/12/09, andikoGmail
Asw,kami mengundang Kanda/Uni/Sanak/Sudaro,untuk Menghadiri Seminar Budaya
Minang dan Silaturahmi KMM UNJ,,Pembicara:1.Angku Yus Dt.Prapatiah,2.Bandaro
Labiah(Penyiar RRI Bogor),Besok,Senin 21 Desember 09, Pk.13.00-16.00
WIB,Tempat:Gedung CD,Kampus UNJ,Rw.Mangun...Surya (Ketua KMM UNJ).sebarkan
Assalamu'alaikum wr wb,
Baru sempat baca berita berkaitan agak detil di detik. Memang kalau dilihat
dari waktu meninggalnya jam 2.15 sore, lokasi di Bandung, sementara
Almarhumah hendak dimakamkan di Jakarta, agak 'challenging' untuk bisa
dimakamkan pada hari itu juga.
Sepertinya waktu jeda
Uda JP
Saciok paningga pak JP, hujan gugua dari langik, raso ndak rila
mamancuang raso, silaturrahmi pakawanan. Samantangpun hujan mambasuah
luko, rarau si Zalmon, jikok dek ambo yo maanta pai. Luruih manggadudu
lari oto, hampia ma ampia pintu bandara. Masih lakek di ruang kapalo
sagalo ota,
Ajo, indak jadih naiak, APD jo Sinar Riau doh, ambo naiak Harmoni
jadi, balancik-lanciaan parkir...ee, salah naiak oto ambo. Tapi
ndak baa doh, di Kampuang Jawa Piaman jadinyo turun, biasonyo subuah ado
bus Kawan ka Lubuak Aluang, disinan baru ambo tunggu oto APB ka
Batusangka.
Pak Sur, kala namo-namo binatang nan iduik di ayie ko iyo banyak nan indak
jaleh di ambo,... iyo tacangang ambo mambaco basi-basi, nawi, saridiang,
kulari, sirokan...
Tapi tatauk sajo sadonyo ko sadonyo marupokan khasanah bahaso nan paralu
didpaliaro elok-elok..
Tentang 'saridiang' misalnyo, iko
Tarimokasih da Riri ateh kiriman kamus kato-kato Kurai ko... rancak
untuak perbandingan... Walau indak ado ditulihkan arti tiok-tiok kato
tu, tapi pilihan kato-kato penyusunnyo, Bpk Mohd. Gempita Dt. Mangkuto
Ameh, iyo lah samo jo nan takana di awak, yaitu kato-kato nan taraso
kuno, antik dan
Kok katinggalan Oto Sinar Riau, anga lah lagu Cik Uniang Elly Kasim sarato
Tarinyo. Iriangkan lagu Rabab Tolong Sampikan:
http://www.youtube.com/watch?v=A7M6BX9jgVo
--MakNgah
--- In rantau...@yahoogroups.com, Lies Suryadi niadil...@... wrote:
Sanak di lapau,
Sabana bajelejehan aia liua ambo
http://www.youtube.com/watch?v=A7M6BX9jgVo
ambo kirim baliak
2009/12/20 sjamsir_sjarif hamboc...@yahoo.com
Kok katinggalan Oto Sinar Riau, anga lah lagu Cik Uniang Elly Kasim sarato
Tarinyo. Iriangkan lagu Rabab Tolong Sampikan:
http://www.youtube.com/watch?v=A7M6BX9jgVo
--MakNgah
---
Da Adyan,
Saridiang ko justru ikan ketek, sarupo maco lah kalau di lauik. Tapi sariding
ko labiah ketek dan labiah tipih badannyo, transparan, putiah janiah warnano,
ado garih kilek putiah di badannyo, iduik bagarombol di ulak aia nan tanang.
Mamapeh saridiang ko lasuah bana, tapi cangkuak
Pak Boes,
Kok ambo di rantau pak Boes tu, lah bakapeh hiduang ambo tu mah. Jan ka -17
derajad C, +17 se lah manggigia ambo kadinginan. Bialah, ndak kalua-kalua
ambo dari Padang doh.
mak Sati (L. 72+9+18)
asa Galuang, Sungai Pua, Agam
Jl. Sitawa 25, Tabiang
0812
Assalammualaikum WR WB. He he he cepak cepong pulo kami mambaco carito mak
mancayo iko. Dari caro bacarito tabayang dek pambaco cersil. Nan basuo jo kusia
bugih nan serba bisa, bukan tamu sumbarang tamu tapi kepala dari suatu suku.
Punyo ilmu nan tinggi dan santiang badiplomasi. Taraso satolo
ado nan nampak ganjie diambo sanak Muchlis.
biaso urang ma atasi dingin, batabakan badan tu
jo bulu2. tapi nan ganjie diambo tadi, kapalo
urang2 tu, banyak nan basingajo nyo botak'i/plontosh.
sebo tapakai tapi saruan ndak doh hehehe
wassalam
boes
Muchlis Hamid wrote:
Pak Boes,
Kok ambo
Sur,
Ambo sangko Saridiang itu terjemahan bebas dari ikan Sardine ...
:)
riri
2009/12/21 Lies Suryadi niadil...@yahoo.co.id
Da Adyan,
Saridiang ko justru ikan ketek, sarupo maco lah kalau di lauik. Tapi
sariding ko labiah ketek dan labiah tipih badannyo, transparan, putiah
janiah warnano,
Bot dan Deni Risman
Spt kata Deni, memang sudah ada rencana itu (jangan2 sudah mulai
direalisasikan), berita ini juga pernah diforward ke palanta ini bulan Juni
yll http://www.mail-archive.com/rantaunet@googlegroups.com/msg37318.html
Cuma di artikel padeks itu sepertinya topiknya bus-way
Inilah Daftar 14 Calon Gubernur Demokrat
PadangKini.com | Sabtu, 19/12/2009, 17:01 WIB
PADANG--Gubernur Sumbar Marlis Rahman adalah pendaftar ke-14 ke DPD
partai Demokrat Sumbar sebagai Cagub Sumbar pada pilkada 2010 mendatang.
Marlis mendaftarkan dirinya tepat sehari sebelum pendaftaran
Senin, 21 December 2009
Cagub 20 Orang
DEMOKRAT USUNG YANG MENANG SURVEI
Padang - SINGGALANGPeta kandidat gubernur dari Demokrat jungkir balik,
tatkala ketua partai itu, Djufri juga mendaftar. Namun, jika Demokrat
konsisten dengan sikapnya, maka mantan walikota Bukittinggi ini, akan
pagi ko ambo dapek sms dari da Firdaus, sabalunnyo beliau manelpon
namun..dek hp tatingga.,ndak sempat kami badiskusi:
iko smsnyo :
*Insya Allah, hari ini, senin 21 Des 2009, bertempat di Aula STIKES Lubuk
Basung, Ambo mengisi Acara Dialog Pemuda Pelopor se-Kab. Agam dalam rangka
hari bela
Makasih pak Sur..
Jadi justru ikan ketek nan sayangnyo alah punah pulo kini dek kurang
kepedulian jo pelestariannyo.. Kalau diagak-agaiki, adonyo namo-namo ikan tu
menunjuakkan urang saisuak labiah peduli lingkungan sahinggo ikan dan
namonyo bisa bertahan sampai zaman awak kini ko.
Bait juo
Kalau keadaan kita sedang tdk prihatin akibat gempa, maka konvensi pilgub layak
digelar di Sumbar. Konvensi ini digerakkan oleh masyarakat sipil, pers dan
akademisi. Indikator2nya disusun, tim penilai dibentuk, makalah2 visi dan misi
dikeluarkan, pidato2 digelar.
Kalau mau lebih maju lagi,
Sanak, Suryadi, dan rekan palanta
Ambo dalam perjalanan Listas Amerika
Ambo kini sadang di Denver lah malam kaduo, bisuak rencana pagi pagi buto ka
muluncua ka Grand Canyon ., kapatang ciek lai barangkek dari houston jam sudah
mugarik, jan anam pagi tibo di Stradford, lah dakek perbatasan
Gubernur se-Sumatera Bahas Jembatan Selat Sunda
08:33 | Saturday, 19 December 2009
http://www.hariansumutpos.com/2009/12/gubernur-se-sumatera-bahas-jembat
an-selat-sunda.html##
PEKANBARU- Pembangunan jembatan Selat Sunda menjadi topik penting dalam
rapat koordinasi (rakor) gubernur
Jangan Sampai Kehabisan…Ini Buku Sangat Eksklusif…
Boleh saja Anda pernah membaca buku Krakatau karya Simon Winchester yang terbit
3 tahun lalu. Tapi yang hendak saya ceritakan kepada Anda, ada buku yang sangat
eksklusif, yang sebentar lagi beredar, ya sekitar awal Januari 2010. Yaitu
Syair
Assalamu'alaikum WW
Maaf sanak Naldi.
Iko namonyo kalau di pasa ateh dulu makan ka dalam, (manjua barang dalam/ ka
kalangan sendiri)
Usul ambo kalau buku adolah karya anggota SIDANG PALANTA RN, mako manjua nyo ka
kalangan SENDIRI
samo samo anggota RN iyo pakai DISCOUNT lah, nggak usah
Ded,
Bukannya iko alah di posted waktu itu? Malah labiah langkok:
http://groups.google.co.id/group/rantaunet/browse_thread/thread/d46cd56a6a39
fdad?hl=id
riri
bekasi, l, 47
From: rantaunet@googlegroups.com [mailto:rantau...@googlegroups.com] On
Behalf Of Dedi Nofersi
Sent: Monday,
Sanak Nofend rang dapua nan ambo sagani,
Tolong daftar an email yahoo ambo di RN, settingan nyo cukuik no mail
sajo.alamat email sepr...@yahoo.com
Tarimo kasih sabalunnyo sanak.
Salam,
Seprinaldi,35 btm
--
.
Posting yg berasal dari Palanta RantauNet ini, jika dipublikasikan ditempat
lain
Dunsanak di Palanta nan ambo hormati.
Sato ambo mangomentari tantang calon gubernur SB iko.
Bukan ambo indak satuju jo statemen sarupo nan di bawah iko, tapi *sebaiknya
*salaku mantan urang nan pernah paliang bertanggung jawab di salah satu
sarana untuk meningkatkan SDM di SB tantunyo baliau
Mudah2an terwujud. Kalao saya prefer Jembatan Selat Malaka sih. Hitung2an
bisnis nya lebih menguntungkan untuk keseluruhan sumatera. Karena jembatan
tersebut tepat akan menghubungan Malaysia dengan bagian tengah Sumatera
(Pekanbaru). Multiplier effeknya kaan lebih berasa ketimbang jembatan
Mokasih Pak Emi, mudah2an lai ado wakatu nan bisa digunokan untuak
basilaturahmi di kota2 nan akan kami liwati nantik, dek maagak wakatu nan
singkek dan di PKU ado Maktuo nan sakik nan paralu diliek dan di Padang
ado Ipa (uda rang rumah) nan paralu pulo dijanguak.
Tolong bisiakkan (Liwaik Japri)
E mail yg dikirim Yanti membuat saya tersentakTulisan yg penuh makna, ingin
saya tulisan ini saya kirimkan ke milis agar kita semua dapat menikmati dan
semoga ada faedahnya
selamat mebaca
Nilai sebuah coretan kapur
Ada sebuah perusahaan besar yang bergerak dalam industri otomotif suatu hari
Betul sekali Pak Yusrinal Bayma,
Kalau jalur Kereta Api Payakumbuh - Bukittinggi ini hidup kembali, akan
banyak pemandangan Alam Minangkabau yang akan tersingkap dan dengan
sendirinya akan dapat ditumbuh kembangkan objek2 wisata yang baru di
sepanjang jalur Kereta Api ini.Ambo pribadi telah
Baik kami tunggu kedatangannyaHP Jepe 0811757534
Hp saya 0811664227
Terima Kasih
Prof.H.K.Suheimi, SpOG(K)
--- Pada Ming, 20/12/09, muly...@pusri.co.id muly...@pusri.co.id menulis:
Dari: muly...@pusri.co.id muly...@pusri.co.id
Judul: Re: [...@ntau-net] Pekanbaru-Reportase Hari III-Makan siang
Memang kalau pemikiran didasarkan ke ekonomi Jembatan Selat Melaka itulah yang
preferable didahulukan. Tatapi tampaknya para gubernur ini mungkin meneruskan
idea klasik Gubernur Jendral Daendals (1808-1811) bertolakdassarkan keuntungnan
militer ...
Jembatan yang melintasi Selat Malaka mungkin benar2 menjadi mimpi indah
untuk urang Sumatera, karena akan meningkatkan perdagangan internasional..
Sementara untuk Jembatan selat sunda mudah2an bisa sedikit mengatasi masalah
pemerataan pembangunan.
Mudah-mudahan se salah satu terealisasi Mak
Kami tunggu Pak Datuak di Pekanbaru, Insya Allah tanggal sagitu ambo lai di
Pakan
Ambo japuik Pak Mul lalu awak ka tampek Pak Emi
Wass-Jepe
Sent from my BlackBerry® smartphone from Sinyal Bagus XL, Nyambung Teruuusss...!
-Original Message-
From: suheimi ksuheimi ksuhe...@yahoo.com
Mandanga kato lambau ko takana pulo dek Parancis Lambau.
Parancih ko dek lambau nyo dak dimakan dek urang doh buahnyo. Biasonyo
batangnyo tinggi2 dan daunnyo leba2.
Batangnyo bawarna agak maijau.
Dunsanak
Apo kolah arati sabananyo dari kato lambau ko?
Da Jep dan dunsanak di palanta
Ikan Sitoncik ko samo dak jo ikan Sibuncik nan banyak di banda tu?
Ikannyo ketek-ketek mirip ikan timah2 atau rinuak nan dipalai urang di
Payokumbuah..
Kalau di kami ikan sibuncik ko indak bamakan doh.. dek bunciknyo tuh
mungkin.
Namo2 ikan nan lain:
Lompai (ikan
Kalo di kampuang ambo nan sarden ketek2 tuw, lauak tandeman namonyo, kok
dibali ka pasa main onggok tu mah...ntah dari ma lo lah kato2 tandeman
ko tibo e tuw
*/
/**//*
regards,
HK
Riri Chaidir wrote:
Sur,
Ambo sangko Saridiang itu terjemahan bebas dari ikan Sardine ...
:)
riri
ampera ko lah ado sajak tahun 80 an iyo saban lamak makan di ampera
iko.taragak baliak ka Pakan
Pada 19 Desember 2009 19:24, jupardi...@yahoo.com menulis:
Sanak Don
Kok ingek sanak sadang di Liberia pikiran ambo malayang ka sosol striker AC
Milan nan cukuik melegenda dek
Kanda JP
Janlah mambuek ambo “mangapik daun kunik”.
Kenapa istilah yang dipakai “Ratak Leba” kenapa tidak “Cabiak Leba”.
Ratak lahir dari sebuah pukulan atau “di tokok” dalam bahasa Minangnya
samantaro kata “cabiak” itu lahir dari tindakan menyayat. Banyak rumah
makan Padang hari ini
Roni
Bukan dan bukan kalau Sitoncik adalah Sibuncik
Jadi Sitoncik ko Ron (ajo Sur tahu juo ko mah ateh namo anak parak nipah, muaro
jo lauik) ikan nan acok di sungai2 mangrove ampia samo jo Badau
Ukurannyo saampu kaki suko manyuruak di baliak palapah nipah nan tarandam aia
beda jo badau
56 matches
Mail list logo