I've made a British English .po file for the sane-backends package, please could it be included in the next release? Rather than attaching it to a mailing list email, it will be hosted for the next few weeks at:
http://cis.strath.ac.uk/~ac/sane-backends.en_GB.po.gz Thanks, Andrew (member of the KDE British English Translation Team)
