On 01/10/17 19:04, Jeff Sadowski wrote:
> So if I install ubuntu on a vm for each language I want to support would
> I be able to copy the output for each language?
The messages specific to scanimage (look at the scanimage source, but
things like progress and error messages, e.g.
Am 01.10.2017 um 19:04 schrieb Jeff Sadowski:
> I'm not sure I grasp it.
>
> So if I install ubuntu on a vm for each language I want to support would
> I be able to copy the output for each language?
No: The i18n concept for Sane is this:
- The backends return in every case the Endlish strings
I'm not sure I grasp it.
So if I install ubuntu on a vm for each language I want to support would I
be able to copy the output for each language?
Or would it be better to do a google translate for the languages? I can add
tables for translating the common options if need be.
On Sun, Oct 1, 2017
Hi Yury,
Yury Tarasievich writes:
> Does scanimage actually contain the l10n
> functionality?
Good question!
While the backends have their messages translated to some 20 languages,
it is the SANE frontend's responsibility to activate translation. I did
a quick check of the scanimage source
On 01/10/17 06:18, Yury Tarasievich wrote:
> Does scanimage actually contain the l10n functionality?
Indirectly. scanimage pulls in the option title and description from the
backend. Therefore, if the backend has translations, then scanimage will
pass them on. e.g. fujitsu:
Does scanimage actually contain the l10n
functionality?
-Yury
On 01/10/17 02:52, Jeff Sadowski wrote:
I set all those and I still get English.
export LANG=de_DE.utf8
...
--
sane-devel mailing list: sane-devel@lists.alioth.debian.org
I set all those and I still get English.
export LANG=de_DE.utf8
export LANGUAGE=de_DE
export LC_ALL=de_DE
export LC_MESSAGES=de_DE
export LC_CTYPE=de_DE
export LANG=de_DE
export LANGUAGE=de_DE
scanimage -h
Or maybe I've been speaking German all along.
Or maybe there is a TARDIS translating it
On 29/09/17 21:56, Jeff Sadowski wrote:
> I only speak english however is there a way to make scanimage print out
> help in another language? or is scanimage english only?
Assuming that the de_DE locale is installed, the following should work
(no need to export):
LC_ALL=de_DE LC_MESSAGES=de_DE
I only speak english however is there a way to make scanimage print out
help in another language? or is scanimage english only?
I tried
export LANG=de_DE.UTF-8
export LANGUAGE=de_DE
scanimage -h
and
export LANG=de_DE.utf8
export LANGUAGE=de_DE
scanimage -h
and made sure I had de_DE.UTF-8 to
