I don't know if this is related or not, but I have a similar error and
when I click the corresponding icon in the notification area and then
"Show updates" (see attachment), then the file
[/var/crash/_usr_bin_update-manager.1000.crash] is updated:
https://pastebin.ubuntu.com/p/5MSWkVzfp3
**
Status changed to 'Confirmed' because the bug affects multiple users.
** Changed in: update-manager (Ubuntu)
Status: New => Confirmed
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/1931297
** Package changed: ubuntu => update-manager (Ubuntu)
** Tags added: focal
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/1931297
Title:
'update-manager' E:can not open