<http://www.novosti.rs/> SAD: Udri po Srbima! 


SAD: Udri po Srbima!


V.N. | 28. oktobar 2010. 20:57 | Komentara:  
<http://www.novosti.rs/vesti/naslovna/aktuelno.69.html:305569-SAD-Udri-po-Srbima>
 3

Holandski general svedočio o borbama u Sarajevu dok je važio embargo na oružje. 
Van Bal: Muslimani teškim oružjem gađali položaje. CIA u armiji BiH

Adrianus van Bal (levo)

HAG - U nastavku suđenja Radovanu Karadžiću pred Haškim tribunalom, svedok 
optužbe Adrianus van Bal potvrdio je da je Armija BiH u leto 1994. kršila 
primirje oko Sarajeva vatrom iz teškog oružja u zoni u kojoj je ono bilo 
zabranjeno. Holandski general Van Bal bio je načelnik štaba Unprofora u 
Sarajevu od februara do avgusta 1994.

Svedok je precizirao da je ABiH u avgustu 1994. napala položaje VRS 
minobacačima od 120 milimetara, koji su morali da budu pod kontrolom Unprofora.

ZLATNA MEDALjA GENERAL Van Bal je rekao i da mu je tadašnji premijer BiH Haris 
Silajdžić rekao da vlasti u Sarajevu "idu na zlatnu medalju jer su u 
međunarodnoj javnosti pridobili simpatije kao žrtva, kao i podršku SAD".

Na pitanje Karadžića zašto muslimansku stranu nije bombardovao NATO, kao što je 
početkom avgusta napao srpske snage, Van Bal je odgovorio da Unprofor nije 
mogao da locira oruđa u Sarajevu.

Van Bal je kazao i da je, posle prve eksplozije na pijaci Markale, u kojoj je 
5. februara 1994. ubijeno više od 60 građana, "postojala velika spremnost 
srpske strane da se nađe rešenje, ali pod njenim uslovima".

- Nisam bio u Sarajevu u vreme eksplozije na Markalama, a Unprofor nije mogao 
da utvrdi odakle je tačno doletela granata. Snage UN nisu imale pristup tunelu 
kod koševskog stadiona u kojem je ABiH držala teška oruđa - dodao je svedok.

Holandski general potvrdio je i da je 1994. u Sarajevu bilo "mnogo Amerikanaca 
iz CIA". Prisutan je bio i bivši komandant NATO, general Kelvin, za koga je čuo 
da su ga vlasti BiH "unajmile kao vojnog savetnika".

Na Karadžićevu sugestiju da to znači da je Unprofor znao za kršenje embarga na 
uvoz oružja, Van Bal je posvedočio da je "stav Amerikanaca tada bio - ukinuti 
embargo i udarati po Srbima". 

 

THE HAGUE - In the trial of Radovan Karadzic at the Hague tribunal, prosecution 
witness Adrianus van Bal confirmed that the BiH Army in the summer 1994th 
violated the cease-fire around Sarajevo with heavy weapons fire in the zone 
where it is forbidden. Dutch General Van Bal was the Chief of Staff of UNPROFOR 
in Sarajevo from February to August 1994.
The witness said that the ABiH in August 1994. VRS attacked positions of 120 mm 
mortars, which had to be under the control of UNPROFOR.
GOLD MEDAL GENERAL Van Bal said that his then-Prime Minister Haris Silajdzic 
said in Sarajevo that the government "taking the gold medal as they won the 
international public sympathy as the victim, and U.S. support."
When asked why Karadzic Muslim side is bombed by NATO, such as the early August 
attack by Serbian forces, Van Bal said that UNPROFOR was unable to locate 
weapons of Sarajevo.
Van Ball also said that after the first explosion at the Markale market, where 
the fifth February 1994. killed over 60 people, "there is a greater readiness 
of the Serbian side to find a solution, but on her own terms."
- I was in Sarajevo at the time of the explosion at the Markale, and UNPROFOR 
was unable to determine exactly where the shells flew. UN forces did not have 
access to the tunnel at Koševo stadium where the ABiH holding heavy weapons - 
said the witness.
Dutch general confirmed that in 1994. in Sarajevo were "many Americans from the 
CIA." There was also a former NATO commander, Gen. Kelvin, who had heard that 
the authorities of Bosnia and Herzegovina "hired as a military adviser."
For Karadzic's suggestion that this means that UNPROFOR had knowledge of the 
violation of the arms embargo, Van Bal testified that the "attitude of 
Americans then was - to abolish the embargo and strike the Serbs."

Listen

Read phonetically

 

Dictionary - View detailed dictionary

 

 

_______________________________________________
SIM mailing list
SIM@ANTIC.org
http://lists.antic.org/mailman/listinfo/sim

Одговори путем е-поште