Danke Ralf-René, das hat tatsächlich funktioniert *staun*! Zumindest tritt jetzt kein Fehler beim aktualisieren auf! Hätte "man" das wissen müssen???
Für alle dies es interessiert und nicht wissen, wie man Domainnamen in der Unicode-Schreibweise in die Punycode-Schreibweise übersetzt (und zurück), hier ein Online-Konverter: http://idnaconv.phlymail.de/?lang=de Gruß, Johannes. > -----Ursprüngliche Nachricht----- > Von: typo3-german-boun...@lists.typo3.org > [mailto:typo3-german-boun...@lists.typo3.org] Im Auftrag von > Ralf-René Schröder > Gesendet: Donnerstag, 27. Januar 2011 23:19 > An: typo3-german@lists.typo3.org > Betreff: Re: [TYPO3-german] Hilfe - AWStats hat Probleme mit > Umlautdomains > > JCL - Johannes C. Laxander schrieb: > > Wäre schön wenn es irgendeinen Lösungsweg gäbe! > > wie wäre es mit der Punycode Schreibweise ??? > http://de.wikipedia.org/wiki/Internationalizing_Domain_Names_i > n_Applications > > -- > Ralf-René Schröder > http://if-20.com ... YAML templates for TYPO3 > ______________________________________________ > _______________________________________________ > TYPO3-german mailing list > TYPO3-german@lists.typo3.org > http://lists.typo3.org/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-german > _______________________________________________ TYPO3-german mailing list TYPO3-german@lists.typo3.org http://lists.typo3.org/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-german
