Launchpad has imported 4 comments from the remote bug at
https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1586216.

If you reply to an imported comment from within Launchpad, your comment
will be sent to the remote bug automatically. Read more about
Launchpad's inter-bugtracker facilities at
https://help.launchpad.net/InterBugTracking.

------------------------------------------------------------------------
On 2019-10-04T08:58:26+00:00 Olivier Tilloy wrote:

User Agent: Mozilla/5.0 (X11; Ubuntu; Linux x86_64; rv:70.0)
Gecko/20100101 Firefox/70.0

Steps to reproduce:

1. Download firefox 70.0 beta 11 (default English locale)
2. Remove ~/.mozilla/firefox folder
3. Unpack and run firefox, observe that the UI is in English as expected
4. Go to about:preferences, "Language" section, search for more languages and 
install the French langpack and make French the default language
5. Restart firefox


Actual results:

Most of the UI elements are localized in French, as expected, but some
are not. The elements that are *not* localized include the
about:preferences page, the "What's New" popover and the "About Firefox"
dialog.


Expected results:

All UI elements should be localized in French, with no exception.

Reply at:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/firefox/+bug/1846371/comments/8

------------------------------------------------------------------------
On 2019-10-04T09:01:05+00:00 Olivier Tilloy wrote:

Note that this is a regression in Firefox 70. Firefox 69.0.2 works as
expected in that regard.

Also note that after disabling and enabling again the French language
pack in about:addons, then refreshing the tab with about:preferences, it
is correctly localized in French, and so is the "What's New" popover.
The "About Firefox" dialog remains in English though.

Reply at:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/firefox/+bug/1846371/comments/9

------------------------------------------------------------------------
On 2019-10-04T09:02:23+00:00 Olivier Tilloy wrote:

This bug was initially reported against the Firefox Ubuntu beta packages
(https://launchpad.net/bugs/1846371), but it turns out it's not
distribution-specific.

Reply at:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/firefox/+bug/1846371/comments/10

------------------------------------------------------------------------
On 2019-10-04T09:17:38+00:00 Release-mgmt-account-bot wrote:

[Bugbug](https://github.com/mozilla/bugbug/) thinks this bug should
belong to this component, but please revert this change in case of
error.

Reply at:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/firefox/+bug/1846371/comments/12


** Changed in: firefox
       Status: Unknown => New

** Changed in: firefox
   Importance: Unknown => Medium

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/1846371

Title:
  firefox 70.0 beta 11 isn't fully translated

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/firefox/+bug/1846371/+subscriptions

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs

Reply via email to