Thanks, I will take a look at it today.
Best,
Peter
Am 05.07.2019 um 09:47 schrieb B. Li:
> Hi Peter,
>
>
> I sent it to your email box.
>
>
> Thanks a lot,
>
>
> Baoli
>
>
> On 7/5/2019 15:41，Peter Klügl<peter.klu...@averbis.com> wrote：
> Hi,
>
>
> I think the attachment got lost. Can you either send it again to me
> email address or open a Jira ticket and attach the file there?
>
>
> Best,
>
>
> Peter
>
>
> Am 05.07.2019 um 09:37 schrieb B. Li:
> Thanks a lot Peter.
>
> Attached please find a CSV table encoded in UTF-8. Each row in the
> file contains a single Chinese digital character and its latin
> / mathematical value. I failed to get the value in the second column
> with the following RUTA script:
>
> WORDTABLE CnDigitTable = 'gZdd.csv';
> DECLARE Annotation CnD(STRING DVal);
> Document{-> MARKTABLE(CnD, 1, CnDigitTable, "DVal" = 2)};
>
> The type CnD with a feature DVal has been defined in the type
> descriptor XML file.
>
> I have upgraded the engine to the newest 2.7.0 version, but the
> problem is not solved. Any suggestion? Thanks.
>
> Kind regards,
>
> Baoli
>
> On 7/5/2019 14:11，Peter Klügl<peter.klu...@averbis.com>
> <mailto:peter.klu...@averbis.com> wrote：
>
> Hi,
>
>
> most problems with the WordTable are caused by whitespaces in the
> dictionary. Can you test if this is your issue by removing all white
> spaces in the relevant column?
>
> If this is the source of the problem, there is a configuration
> parameter
> for automatically avoiding it, but I have to check in which version it
> was introduced. However, upgrading the Ruta version is recommended in
> any case.
>
>
> If this is not the source of your problem, do you have a minimal
> example
> for reproducing it?
>
>
> Best,
>
>
> Peter
>
>
>
> Am 05.07.2019 um 03:51 schrieb B. Li:
>
> Hi All,
>
>
> I am trying to use a WordTable to configure and give several
> different attribute values (with different columns) to some
> SINGLE (Chinese) characters, but I always fail to get the
> correct values from columns in the WordTable file, although
> the engine can correctly recognize and mark the SINGLE
> characters. I am using RUTA 2.4.0. How can I solve this
> problem? Any hint would be greatly appreciated!
>
>
> Thanks a lot,
>
>
> Baoli LI
>
>
> --
> Dr. Peter Klügl
> R&D Text Mining/Machine Learning
>
> Averbis GmbH
> Salzstr. 15
> 79098 Freiburg
> Germany
>
> Fon: +49 761 708 394 0
> Fax: +49 761 708 394 10
> Email: peter.klu...@averbis.com
> Web: https://averbis.com
>
> Headquarters: Freiburg im Breisgau
> Register Court: Amtsgericht Freiburg im Breisgau, HRB 701080
> Managing Directors: Dr. med. Philipp Daumke, Dr. Kornél Markó
>
> --
> Dr. Peter Klügl
> R&D Text Mining/Machine Learning
>
> Averbis GmbH
> Salzstr. 15
> 79098 Freiburg
> Germany
>
> Fon: +49 761 708 394 0
> Fax: +49 761 708 394 10
> Email: peter.klu...@averbis.com
> Web: https://averbis.com
>
> Headquarters: Freiburg im Breisgau
> Register Court: Amtsgericht Freiburg im Breisgau, HRB 701080
> Managing Directors: Dr. med. Philipp Daumke, Dr. Kornél Markó
>
--
Dr. Peter Klügl
R&D Text Mining/Machine Learning
Averbis GmbH
Salzstr. 15
79098 Freiburg
Germany
Fon: +49 761 708 394 0
Fax: +49 761 708 394 10
Email: peter.klu...@averbis.com
Web: https://averbis.com
Headquarters: Freiburg im Breisgau
Register Court: Amtsgericht Freiburg im Breisgau, HRB 701080
Managing Directors: Dr. med. Philipp Daumke, Dr. Kornél Markó
