To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=36782





------- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Sat Feb 12 00:39:28 -0800 
2005 -------
An additional problem has been found. It can happens with comment lines.

The following comment lines, for example, have a problem with Japanese version 
of the Microsoft Visual C++ .NET 2002 and 2003.

SRC680_m74/src/hwpfilter/source/hpara.h (172)
======================================================
// layout<C0><BB> <C0><A7><C7><D1> <C7><D4><BC><F6>
/**
 * Get line information of given line
 */
======================================================

The compilers interpret them in the following way:
======================================================
// layout<C0><BB> <C0><A7><C7><D1> <C7><D4><BC><F6>/**
 * Get line information of given line
 */
======================================================

As a result, the compilers complain that 
  Syntax Error: ';' is needed before the identifier 'line'
It means that the compilers probably expect 
 int * Get;

To understand such unbelievable behavior, see the encoding called codepage 932:
http://www.microsoft.com/globaldev/reference/dbcs/932.htm

A leading byte ranging 0x80 - 0x9f and 0xe0 - 0xff is followed by a tailing 
byte.
In the example mentioned above the control code 0x0a, carriage return, is 
treated as a tailing byte, and thus the compiler made a misinterpretation.

Other Asian languages have individual ranges of the leading byte. 
According to the MSDN web page 
http://msdn.microsoft.com/archive/default.asp?url=/archive/en-us/dnarvc/html/msdn_mbcssg.asp

=========================================================================
Lead Byte Ranges. Each code page may have different lead byte ranges.
Japan   932     0x81-0x9F
Korea   949     0xA1-0xFE
China   936     0xA1-0xFE
Taiwan  950     0xA1-0xFE, 0x8E-0xA0, 0x81-0x8D
=========================================================================


---------------------------------------------------------------------
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to