Index: src/widgets/valnum.cpp
===================================================================
--- src/widgets/valnum.cpp	(revision 13618)
+++ src/widgets/valnum.cpp	(working copy)
@@ -420,7 +420,7 @@
     {
         res = ValidatePrecision(s);
         if ( !res )
-            *errMsg = _("Too meany decimal digits");
+            *errMsg = _("Too many decimal digits");
         else
         {
             res = IsInRange(value);