Maaf Pak Joko, Kalau sama ilmu boleh serakah kan ? Jadi kalau Pak Joko ngak keberatan saya mau semuuuuuaaa
Papa Hazman & Muhandist Joko Kusmanto wrote: > Papa Hazman dan Ibunya Dienta > Paper yang saya sajikan berkaitan perkembangan sintaksis bahasa Inggris anak > saya pada usia 2,9 tahun. Saya bersedia memberikan kopiannya, sedangkan yang > untuk jurnal berjudul "The Acquisition of English Negation 'No' and 'Not': > Evidences from an Indonesian Child in Non-native Bilingual Program. Tulisan > tersebut saat ini sedang dalam review editor. Saya juga mempunyai ringkasan > program bilingual yang saya terapkan. Manakah yang anda minati untuk dikopi? > ----- Original Message ----- > From: "Harnofen" <[EMAIL PROTECTED]> > To: <[EMAIL PROTECTED]> > Sent: Thursday, August 21, 2003 6:22 AM > Subject: Re: [balita-anda] anak bilingual > > > Pak Joko, boleh tidak saya minta copy-an paper jurnalnya ? > > Makasih sebelumnya. > > > > Joko Kusmanto wrote: > > > > > Papa Hazman & Muhandist, > > > > > > Itu sangat dimungkinkan. Saat ini sudah ada sejumlah program > "trilingual" > > > yang dijalankan. Biasanya itu akan berjalan dengan baik jika orang tua > > > menggunakan OPOL (one parent one language) yang tidak digunakan oleh > > > masyarkat. Misalnya, > > > Ayah --> Inggris, > > > Ibu --> Jepang dan > > > Komunitas --> Indonesia. > > > Apakah Bapak dan Ibu berbicara secara konsisten dalam satu bahasa > tertentu > > > atau campur-campur? Menurut saya, berbicara secara konsisten dalam satu > > > bahasa tertentu merupakan "input" yang menjadi prasyarat untuk > "men-trigger" > > > anak memahami bahasa-bahasa tersebut dengan baik. > > > > > > Anak saya yang pertama (3 tahun) sudah berada dalam tahap menggunakan > bahasa > > > "to whon he speaks". Jika kepada saya, otomatis dia menggunakan bahasa > > > Inggris meskipun baru saja berbahasa Indonesia dengan yang lain. Begitu > juga > > > sebaliknya. Dia juga tergantung pada bahasa trigger-nya. Jika dia > dimulai > > > dengan bahasa Inggris, dia akan berbahasa Inggris, dan sebaliknya. > > > > > > Salam, > > > Joko > > > > > > ----- Original Message ----- > > > From: "Harnofen" <[EMAIL PROTECTED]> > > > To: <[EMAIL PROTECTED]> > > > Sent: Thursday, August 21, 2003 1:28 AM > > > Subject: Re: [balita-anda] anak bilingual > > > > > > > Pagi Mas Joko, > > > > > > > > Anak saya" Hazman "umur (2 tahun 7,5 bulan) dan " Muhandist "(1 > tahun > > > 7 > > > > bulan ). Karena istri saya kebetulan lulusan bahasa jepang, maka > setiap > > > > mengucapkan sesuatu > > > > untuk anak kami selalu menyampaikan dalam 3 bahasa sekaligus, cuma > lebih > > > > ditekan > > > > kan ke bahasa Jepang / Inggris, karena asumsi kami anak anak ini > secara > > > > otomatis > > > > pasti akan menangkap bahasa Indonesia nya dari orang selain kami. > > > > Misal nya kalau disuapkan / menyuap sendiri makan , sambil > mengacungkan > > > jempol > > > > Hazman dan Muhandist meneriakkan " oishii desu " good " very nice " > > > > > > > > regard : Papa Hazman & Muhandist > > > > > > > > Joko Kusmanto wrote: > > > > > > > > > Dear all, > > > > > > > > > > Apakah di sisi ada yang membesarkan anaknya dalam dua bahasa sejak > lahir > > > di > > > > > keluarga, khususnya dengan bahasa asing? > > > > > > > > > > Saya dan istri saya sedang meneliti perkembangan bahasa anak kami > yang > > > kami > > > > > besarkan dalam bahasa indonesia dan bahasa Inggris. Anak pertama > umur 3 > > > > > tahun (laki-laki) dan kedua umur satu tahun enam bulan (perempuan). > > > > > > > > > > Kalau ada yang mempunyai program serupa, saya pengin berdiskusi dan > > > tukar > > > > > data > > > > > > > > > > hormat saya, > > > > > Joko > > > > > > > > > > > --------------------------------------------------------------------- > > > > > >> Mau kirim bunga hari ini ? Klik, http://www.indokado.com/ > > > > > >> Info balita, http://www.balita-anda.com > > > > > >> Stop berlangganan, e-mail ke: > [EMAIL PROTECTED] > > > > > > > > > > > > --------------------------------------------------------------------- > > > > >> Mau kirim bunga hari ini ? Klik, http://www.indokado.com/ > > > > >> Info balita, http://www.balita-anda.com > > > > >> Stop berlangganan, e-mail ke: > [EMAIL PROTECTED] > > > > > > > > > > > > > > --------------------------------------------------------------------- > > > >> Mau kirim bunga hari ini ? Klik, http://www.indokado.com/ > > > >> Info balita, http://www.balita-anda.com > > > >> Stop berlangganan, e-mail ke: [EMAIL PROTECTED] > > > > > > --------------------------------------------------------------------- > > >> Mau kirim bunga hari ini ? Klik, http://www.indokado.com/ > > >> Info balita, http://www.balita-anda.com > > >> Stop berlangganan, e-mail ke: [EMAIL PROTECTED] > > > > > > --------------------------------------------------------------------- > >> Mau kirim bunga hari ini ? Klik, http://www.indokado.com/ > >> Info balita, http://www.balita-anda.com > >> Stop berlangganan, e-mail ke: [EMAIL PROTECTED] --------------------------------------------------------------------- >> Mau kirim bunga hari ini ? Klik, http://www.indokado.com/ >> Info balita, http://www.balita-anda.com >> Stop berlangganan, e-mail ke: [EMAIL PROTECTED]
