En gros:

tu envoi un mail avec logiciel de mail à un serveur SMTP.
Ton logiciel lui dit quel est le code MIME pour les accents.
Le serveur SMTP, reçoit ton mail (il ne gère pas forcément ce code mime).
Le serveur SMTP envoi le mail au serveur SMTP du destinataire.
Entre les deux, il y a des fois conversions (conversion en asc 7, un serveur qui n'a pas les séquence accentué européenne,......)


Voila pourquoi sur certaine mailing list ou autre forum, il est demande de ne pas mettre d'accent.

A+

ps: protocole SMTP http://www.commentcamarche.net/internet/smtp.php3

merci pour cette réponse mais je ne pige vraiment pas. Pour certains messages, les accents sont décodés, pour d'autres pas alors que TOUT est similaire dans les headers sauf le client mail.

Stephane Bouvard [ML] wrote:
Bonjour,
Thunderbird ? De mon côté le mail, bien que contenant ces codes était
parfaitement lisible (the bat)... mais c'est toujours le même problème :
les mails sont conçus pour fonctionner avec des caractères codés sur 7
bits, toutes les méthodes que l'on a ajouté ensuite pour supporter les
accents ne sont toujours que des "ajouts", plus ou moins bien supportés
par les différents logiciels... ce qui est encore plus vrai pour la
partie d'entète du mail, dont fait partie le sujet...


--
Cette liste vous est offerte par Emakina <http://www.emakina.com/>
Emakina: technologie et creativite au service de vos projets Web.
Desabonnement par mail : <mailto:[EMAIL PROTECTED]>



Répondre à