oops 1.5.23.cvs-4.1 - en to vi translation catalogue (9 entries)

note: Type: string Description
en: Http-proxy port:
vi: Cổng ủy nhiệm http:

note: Type: string Description
en: This is the port number on which oops will listen for http requests.
vi: Giá trị này là số hiệu cổng trên đó trình oops sẽ lắng nghe yêu cầu HTTP.

note: Type: string Description
en: There could be a conflict, if you have another proxy daemon installed. Default: 3128
vi: Có trình nền ủy nhiệm khác được cài đặt thì có thể xung đột. Mặc định: 3128

note: Type: string Description
en: Icp-proxy port:
vi: Cổng ủy nhiệm Icp:

note: Type: string Description
en: This is the port number on which oops will listen for icp requests.
vi: Giá trị này là số hiệu cổng trên đó trình oops sẽ lắng nghe yêu cầu lcp.

note: Type: string Description
en: There could be a conflict, if you have another proxy daemon installed. Default: 3130
vi: Có trình nền ủy nhiệm khác được cài đặt thì có thể xung đột. Mặc định: 3130

note: Type: boolean Description
en: Format oops storages files?
vi: Định dạng tập tin kho oops không?

note: Type: boolean Description
en: *** WARNING! ***
vi: ••• CẢNH BÁO •••

note: Type: boolean Description
en: Usually the best answer is accept to the following question but in that case the server will erase and reformat your storage files. Please consider your answer carefully!
vi: Thường trả lời tốt nhất là chấp nhận yêu cầu sau này, nhưng mà trong trường hợp đó trình phục vụ sẽ xóa rồi định dạng lại mọi tập tin kho của bạn. Hãy nghĩ cẩn thận trước khi trả lời.
