mixmaster 3.0.0-7 - en to pt_BR translation catalogue (2 entries)

note: Type: boolean Description
en: Do you wish to update the reliability statistics now?
pt_BR: Você quer atualizar as estatísticas de confiabilidade agora?

note: Type: boolean Description
en: If you choose this option, up to date reliability statistics and keyrings will be downloaded from the Internet once Mixmaster has been set up.  Once this has happened this option will be disabled to prevent further updates when the package will be updated.
pt_BR: Se você escolher essa opção, estatísticas de confiabilidade e chaveiros atualizados serão baixados da Internet uma vez que o Mixmaster tenha sido configurado. Quando isso acontecer, essa opção será desabilitada para evitar atualizações adicionais quando o pacote for atualizado.
